RFQ - Send by Email ${(object.create_uid.email and '%s <%s>' % (object.create_uid.name, object.create_uid.email) or '')|safe} ${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' }) ${object.partner_id.id} RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')} ${object.partner_id.lang}

Hello ${object.partner_id.name},

Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}:

  REFERENCES
  RFQ number: ${object.name}
  RFQ date: ${object.date_order}
% if object.origin:   RFQ reference: ${object.origin}
% endif % if object.partner_ref:   Your reference: ${object.partner_ref}
% endif % if object.create_uid:   Your contact: ${object.create_uid.name} % endif

If you have any question, do not hesitate to contact us.

Thank you!

${object.company_id.name}

${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe} % if object.company_id.phone:

Phone: ${object.company_id.phone}

% endif % if object.company_id.website:

Web : ${object.company_id.website}

%endif

]]> Purchase Order - Send by Email ${(object.create_uid.email and '%s <%s>' % (object.create_uid.name, object.create_uid.email) or '')|safe} ${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' }) ${object.partner_id.id} PO_${(object.name or '').replace('/','_')} ${object.partner_id.lang}