Allows public users to unsubscribe to a mailing list.
Before this patch, a user had to be connected with an account with subscribing.
For public users, a confirmation email is sent to subscribe and unsubscribe to
a list.
Use hmac signatures to prevent fake (un)subscriptions.
