This commit adds a many2one between barcode.nomenclature and res.company
and removes Many2one pointing toward a nomenclature record.
This aims to improve the usability and allows using nomenclature in
inventory adjustment where a `nomenclature_id` field was set.