The step consisting to go back to the app switcher doesn't work in community,
obviously, so this commit make it active in enterprise only.
Also make the Settings app selector more robust by accessing it through its
xmlid, as we do for other apps and menus.
Aaron Bohy