According to Wiktionary, French spacing is "the archaic practice (though
still current in French) of inserting a space around colons, semicolons,
question marks, and exclamation marks". This is not standard practice in
English and most languages of the world.
The purpose of this commit is to start purging the code from this typo,
as it may reflect poorly on the software for some people.
closesodoo/odoo#114533
Related: odoo/enterprise#37853
Signed-off-by: Sébastien Theys (seb) <seb@odoo.com>
Consider an email going through the mail gateway. Its headers References
and In-Reply-To are used in mail gateway to find if it is an answer to an
existing discussion thread.
Notably in mass mailing it is used to set mailing traces (called statistics
before 13.0) as opened and replied. However currently only the References
header is used.
In this commit we now use References or In-Reply-To like what is done in
mail gateway.
== 13.2 FORWARD PORT SPECIFIC ==
Code in tests has been updated to use new mockups tools and variables available
in test_mail
LINKS
Task ID 2257717
PR #51445
Forward-port-of: #51319
Forward-port-of: #51247
X-original-commit: 9921e38692e7dc4547afc34acc395da340eca410