There is now a single method easier to inherit to add specific behavior
for the display of access button as well as actions buttons. All addons
using this mechanism are updated accordingly.
stage_id is comptued and based on stage_ids
The default value should be put on stage_ids, not stage_id, it has the same
effect but avoids an unecessary chain update.