Before this commit, we would compare a lang `code` (used in context) and a lang
`url_code`. For languages where those 2 are differents, the `if` condition
would always be falsy, making the canonical URL impossible to be reached.
Technically, this condition is used to get the translated name of records to
later construct the canonical URL.
Since the canonical URL will be incorrect and unreachable, the whole system to
tell search engine/crawler about translation won't work since no
`alternate/hreflang`[1] will be set in the DOM.
[1] see https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/localized-versions
--------
Technical explanation:
- italian language `code` = `it_IT`, `url_code` = `it`
- belgian french language `code` = `fr_BE`, `url_code` = `fr_BE`
Install those languages on website as secondary languages.
Translate blog `Travel` to `Voyager` in french and `Viaggi` in italian.
Visiting `/fr_BE/blog/travel-1/post/post-1` will redirect to
`/fr_BE/blog/voyager-1/post/post-1` as it should, and the canonical URL will be
set to that same URL.
Visiting `/it/blog/travel-1/post/post-1` will redirect to
`/it/blog/voyager-1/post/post-1` as it should, but the canonical URL will be
set to `/it/blog/travel-1/post/post-1`.
opw-2486918
closesodoo/odoo#69918
X-original-commit: 733411fe03b924832d6b10cadf93c8fc09cc5802
Signed-off-by: Romain Derie <rdeodoo@users.noreply.github.com>
Old heuristic is not more True:
Force to check method to POST. Odoo uses methods : ['POST'] and ['GET', 'POST']
We have some controller that only allow 'GET' method, so we need to check GET
also when we try to know if an url is multilang or not.
This commit fix case where a controller '/test' only allow GET and you were in
another language that the default, in this case, the rendered url in qweb was
/get instead of /<lang>/get.
Closes#37223closesodoo/odoo#40519
X-original-commit: c7650106f8588083be12812600a6c94ba703fd6f
Signed-off-by: Jérémy Kersten (jke) <jke@openerp.com>
Romain Derie