NB:
- The option no_delete is not working, a fix will come from chm
- The many2many widget on a sheet creation is not working correctly as
the called command is a (1, id, values) without a (4, id, _) before.
A fix will also come from chm, but a disgusting hack has been
provided for this particular case (to remove after chm fix)