This replace the antiquated openerp_mailgate script.
This version only supports mail.alias, direct model support is deprecated.
Error handling is based on exit status code which will cause a bounced mail
to be generated by the mail server, that bounced mail will containt a nicely
formatted traceback to help debugging.
mreficent