This commit adapts the code for the 'Add to Google Spreadsheet' entry in the Favorites menu, according to the large refactoring of the SearchView/ControlPanelView in web. Part of task 1893568