Fixes country_id and company_id mismatch in 65832dc.
Removes the view added by said commit as it was not a true stable
fix since it required users to update the module.
This commit uses a workaround to get the missing company_id field
which is monkey-patching the fields_view_get of the model, as
suggested by rco.
This commit also removes the exception catches that were rendered
useless by the False value given to the raise_exception parameter
of phone_format, introduced in 65832dc as well.
This commits fixes the behaviour in the website form as the phone
numbers were sanitized but never saved as such on their record.
This commit also renames the Phone Validation config setting to
suit its true functionality.
This way if phone validation is activated users will have to enter correct
phone numbers. This will greatly help having correct data in customer
tables and improve efficiency of CRM-based flow.
Rémi Rahir