diff --git a/openerp/addons/base/base_data.xml b/openerp/addons/base/base_data.xml
index 45ff61b68d6..4c429fe56ff 100644
--- a/openerp/addons/base/base_data.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_data.xml
@@ -1,19 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
-    <data>
-        <record id="action_client_base_menu" model="ir.actions.client">
-            <field name="name">Open Settings Menu</field>
-            <field name="tag">reload</field>
-            <field name="params" eval="{'menu_id': ref('base.menu_administration')}"/>
-        </record>
-        <record id="open_menu" model="ir.actions.todo">
-            <field name="action_id" ref="action_client_base_menu"/>
-            <field name="type">automatic</field>
-            <field name="sequence">100</field>
-            <field name="state">done</field>
-        </record>
-
-    </data>
     <data noupdate="1">
         <record id="view_menu" model="ir.ui.view">
             <field name="name">ir.ui.menu.tree</field>
diff --git a/openerp/addons/base/base_menu.xml b/openerp/addons/base/base_menu.xml
index 770e0e2d329..2e6a6d3a27f 100644
--- a/openerp/addons/base/base_menu.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_menu.xml
@@ -29,5 +29,17 @@
                 <menuitem id="menu_ir_property" name="Parameters" parent="menu_custom" sequence="24"/>
                 <menuitem id="next_id_4" name="Low Level Objects" parent="menu_custom" sequence="30"/>
 
+        <record id="action_client_base_menu" model="ir.actions.client">
+            <field name="name">Open Settings Menu</field>
+            <field name="tag">reload</field>
+            <field name="params" eval="{'menu_id': ref('base.menu_administration')}"/>
+        </record>
+        <record id="open_menu" model="ir.actions.todo">
+            <field name="action_id" ref="action_client_base_menu"/>
+            <field name="type">automatic</field>
+            <field name="sequence">100</field>
+            <field name="state">done</field>
+        </record>
+
     </data>
 </openerp>