pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2015-07-05 01:52:32 +02:00
parent 7771c45ed9
commit fe3835faff
330 changed files with 5563 additions and 5149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/base_setup/i18n/fr.po
+6 -6
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony <odo@odoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-04 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Florian Hatat\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
#. module: base_setup
#: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns."
msgstr ""
msgstr "Obtenir un accès aux statistiques pour vos mailings et gérer les campagnes."
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
msgid "Manage mass mailing campaigns"
msgstr ""
msgstr "Gérer les campagnes de mailings."
#. module: base_setup
#: field:base.config.settings,module_multi_company:0
@@ -281,12 +281,12 @@ msgstr "Fonctions de vente"
msgid ""
"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
"RML reports of the user company"
msgstr ""
msgstr "Choisissez la police de caractères pour l'en-tête du rapport, elle sera utilisée par défaut dans les rapports RML de votre société."
#. module: base_setup
#: help:base.config.settings,module_share:0
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
msgstr ""
msgstr "Partagez ou embarquez n'importe quel écran d'Odoo."
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
addons/base_setup/i18n/kab.po
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-28 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-02 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgstr "Imayl"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+5 -4
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 18:08+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgid ""
" using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your\n"
" email server, or by manually pushing emails to Odoo using specific\n"
" plugins for your preferred email application."
msgstr ""
msgstr "O Odoo permite criar automaticamente prospectos (ou outros documentos)\na partir de e-mails recebidos. Você pode sincronizar automaticamente e-mails com Odoo\nusando o Contas POP/IMAP, usando um script de integração direta para o seu\ne-mail do servidor, ou manualmente, enviando emails para o Odoo usando plugins\nespecíficos para o seu aplicativo de e-mail preferido."
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Define a fonte dentro do cabeçalho do relatório, será usada como font
#. module: base_setup
#: help:base.config.settings,module_share:0
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
msgstr ""
msgstr "Compartilhar ou incorporar qualquer tela do Odoo."
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings