diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 2cdb8153350..8dda77e5cd0 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
                         <field name="day_close"/>
                     </group>
                  </page>
-                 <page string="Emails" groups="base.group_extended">
+                 <page string="History" groups="base.group_extended">
                    <group colspan="4">
                        <field colspan="4" name="email_cc" string="CC" widget="char" size="512"/>
                    </group>
diff --git a/addons/crm/crm_opportunity_view.xml b/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
index c56f6b310ee..44e08bcc94a 100644
--- a/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
                             </group>
                         </page>
 
-                        <page string="Emails" groups="base.group_extended">
+                        <page string="History" groups="base.group_extended">
                             <group colspan="4">
                                 <field colspan="4" name="email_cc" string="Cc" widget="char" size="512"/>
                             </group>
@@ -160,7 +160,7 @@
                                 name="%(crm_lead_forward_to_partner_act)d"
                                 icon="gtk-go-forward" type="action" />
                         </page>
-                        <page string="History" groups="base.group_extended">
+                        <page string="Extra Info" groups="base.group_extended">
                             <group col="2" colspan="2">
                                 <separator string="Dates" colspan="2"/>
                                 <field name="create_date"/>
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
index d51ef20d65f..9043674712c 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
@@ -164,9 +164,9 @@
                                     type="object" icon="gtk-convert" />
                                 </group>
                             </page>
-                            <page string="Emails" groups="base.group_extended">
+                            <page string="History" groups="base.group_extended">
                                 <group colspan="4">
-                                    <field colspan="4" name="email_cc" string="CC"/>
+                                    <field colspan="4" name="email_cc" string="CC" widget="char"/>
                                 </group>
                                 <field name="message_ids" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form">
                                     <tree string="Communication history">
@@ -205,7 +205,7 @@
                                 context="{'mail':'new', 'model': 'crm.claim'}"
                                 icon="terp-mail-message-new" type="action" />
                             </page>
-                            <page string="History" groups="base.group_extended">
+                            <page string="Extra Info" groups="base.group_extended">
                                 <field name="id" select="1"/>
                                 <field name="active"/>
                                 <field name="canal_id"/>
diff --git a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
index 9d9a8f59eba..a1f7c0d2e23 100644
--- a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
+++ b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
@@ -154,9 +154,9 @@
                                     type="object" icon="gtk-convert" />
                             </group>
                         </page>
-                        <page string="Emails" groups="base.group_extended">
+                        <page string="History" groups="base.group_extended">
                             <group colspan="4">
-                                <field colspan="4" name="email_cc" string="CC"/>
+                                <field colspan="4" name="email_cc" string="CC" widget="char"/>
                             </group>
                             <field name="message_ids" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form">
                                 <tree string="Communication history">
@@ -195,7 +195,7 @@
                                 context="{'mail':'new', 'model': 'crm.fundraising'}"
                                 icon="gtk-go-forward" type="action" />
                         </page>
-                        <page string="History" groups="base.group_extended">
+                        <page string="Extra Info" groups="base.group_extended">
                             <group col="2" colspan="2">
                                 <separator colspan="4" string="Misc"/>
                                 <field name="active"/>
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
index 4f96d971659..6ab7e620c62 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
@@ -92,9 +92,9 @@
                                     icon="gtk-convert" />
                             </group>
                         </page>
-                        <page string="Emails" groups="base.group_extended">
+                        <page string="History" groups="base.group_extended">
                             <group colspan="4">
-                                <field colspan="4" name="email_cc" string="CC"/>
+                                <field colspan="4" name="email_cc" string="CC" widget="char"/>
                             </group>
                             <field name="message_ids" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form">
                                 <tree string="Communication history">
@@ -133,7 +133,7 @@
                                 context="{'mail':'new', 'model': 'crm.helpdesk'}"
                                 icon="gtk-go-forward" type="action" />
                         </page>
-                        <page string="History" groups="base.group_extended">
+                        <page string="Extra Info" groups="base.group_extended">
                             <group colspan="2" col="2">
                                 <separator colspan="4" string="Dates"/>
                                 <field name="create_date"/>