diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index 6432aebb6ba..7f2338829de 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -3782,11 +3782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is positive."
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: selection:account.payment.term.line,option:0
-msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_follower_ids