diff --git a/openerp/addons/base/base_update.xml b/openerp/addons/base/base_update.xml
index 28f8e2b09c1..2cb41017212 100644
--- a/openerp/addons/base/base_update.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_update.xml
@@ -194,9 +194,9 @@
                 <form string="Company">
                     <group colspan="4" col="6">
                         <group colspan="4" col="4">
-                            <field name="name" select="1"/>
-                            <field name="partner_id" readonly="1" select="1" required="0"/>
-                            <field name="parent_id" select="1" groups="base.group_multi_company"/>
+                            <field name="name"/>
+                            <field name="partner_id" readonly="1" required="0"/>
+                            <field name="parent_id"  groups="base.group_multi_company"/>
                         </group>
                         <group colspan="2" col="2">
                             <field name="logo" nolabel="1" widget="image"/>
diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index 1683d2053b8..2cfd4892180 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
                             <separator string="Description" colspan="4"/>
                             <field colspan="4" name="description" select="2" nolabel="1"/>
                             <newline/>
-                            <field name="state" readonly="1" select="1"/>
+                            <field name="state"/>
                             <group col="6" colspan="2">
                                 <button name="button_install" states="uninstalled" string="Install" icon="terp-gtk-jump-to-ltr" type="object"/>
                                 <button name="button_install_cancel" states="to install" string="Cancel Install" icon="gtk-cancel" type="object"/>