diff --git a/addons/base_setup/res_config.py b/addons/base_setup/res_config.py
index e999cd4fd99..bec7034c023 100644
--- a/addons/base_setup/res_config.py
+++ b/addons/base_setup/res_config.py
@@ -31,7 +31,7 @@ class base_config_settings(osv.osv_memory):
         'module_share': fields.boolean('Allow documents sharing',
             help="""Share or embbed any screen of openerp."""),
         'module_portal': fields.boolean('Activate the customer portal',
-            help="""Give access your customers to their documents."""),
+            help="""Give your customers access to their documents."""),
         'module_portal_anonymous': fields.boolean('Activate the public portal',
             help="""Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website."""),
         'module_auth_oauth': fields.boolean('Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ...'),
diff --git a/addons/base_setup/res_config_view.xml b/addons/base_setup/res_config_view.xml
index e32755683a4..9e026184c9d 100644
--- a/addons/base_setup/res_config_view.xml
+++ b/addons/base_setup/res_config_view.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
                                 <label for="module_portal"/>
                                 <p attrs="{'invisible': [('module_portal_anonymous','=',False)]}">
                                     When you send a document to a customer
-                                    (quotation, invoice), you customer will be
+                                    (quotation, invoice), your customer will be
                                     able to signup to get all his documents,
                                     read your company news, check his projects,
                                     etc.