diff --git a/addons/product/pricelist_view.xml b/addons/product/pricelist_view.xml
index c6c248be3ce..d0d8cbd2ed4 100644
--- a/addons/product/pricelist_view.xml
+++ b/addons/product/pricelist_view.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
         </record>
-        <record id="product_pricelist_type_view" model="ir.ui.view">
+        <!--<record id="product_pricelist_type_view" model="ir.ui.view">
             <field name="name">product.pricelist.type.form</field>
             <field name="model">product.pricelist.type</field>
             <field name="type">form</field>
@@ -209,10 +209,10 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
         </record>
 
-        <menuitem
-            action="product_pricelist_type_action" id="menu_product_pricelist_type_action2"
-            parent="product.menu_product_pricelist_main" sequence="2"
-            groups="base.group_extended"/>
+	<menuitem
+	    action="product_pricelist_type_action" id="menu_product_pricelist_type_action2"
+	    parent="product.menu_product_pricelist_main" sequence="2"
+	    groups="base.group_extended"/>-->
 
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index 0aab33fac48..bc74fc852c1 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
             action="product.product_pricelist_action2" id="menu_product_pricelist_action2_purchase"
             parent="menu_purchase_config_pricelist" sequence="10"/>
 
-        <menuitem
+        <!--<menuitem
             action="product.product_pricelist_type_action" id="menu_purchase_product_pricelist_type"
             parent="menu_purchase_config_pricelist" sequence="2"
-            groups="base.group_extended"/>
+            groups="base.group_extended"/>-->
 
         <menuitem
             id="menu_product_in_config_purchase" name="Product"