diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po
index 09bb80c4f0a..5ea674cbb62 100644
--- a/addons/crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm/i18n/ro.po
@@ -531,7 +531,9 @@ msgstr "Arhivat"
 msgid ""
 "As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
 "                                        To work with the CRM, you should <a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">join a team.</a>"
-msgstr "Deoarece nu sunteți membru al unei echipe de vânzări, veți vedea fluxul de activitate al <b>primei echipe în mod implicit.</b>\n"
+msgstr ""
+"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul <b> primei echipe. </b>\n"
+"                                        Pentru a lucra în CRM, trebuie să <a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">vă alăturați unei echipe.</a>"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -540,7 +542,9 @@ msgstr "Deoarece nu sunteți membru al unei echipe de vânzări, veți vedea flu
 msgid ""
 "As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
 "                                        To work with the CRM, you should join a team."
-msgstr "Deoarece nu sunteți membru al unei echipe de vânzări, veți vedea fluxul de activitate al <b>primei echipe în mod implicit.</b>\n"
+msgstr ""
+"Pentru că nu sunteți membru într-o echipă de vânzări, veți vedea doar Pipeline-ul <b> primei echipe. </b>\n"
+"                                        Pentru a lucra în CRM, trebuie să vă alăturați unei echipe."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm