diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index 274e3e847cb..dec066e9a47 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
 				<field name="number"/>
 				<field name="partner_id"/>
 				<field name="amount_untaxed" sum="Untaxed amount"/>
-				<field name="amount_total" sum="Amount"/>
+				<field name="amount_total" sum="Total amount"/>
 				<field name="currency_id"/>
 				<field name="date_invoice"/>
 				<field name="date_due" select="1"/>
diff --git a/addons/account/account_move_line.py b/addons/account/account_move_line.py
index 0d52c7407dc..b62f726bc6d 100644
--- a/addons/account/account_move_line.py
+++ b/addons/account/account_move_line.py
@@ -373,7 +373,11 @@ class account_move_line(osv.osv):
 			for field in journal.view_id.columns_id:
 				fields.append(field.field)
 				attrs = []
-				if field.field=='account_id' and journal.id:
+				if field.field=='debit':
+					attrs.append('sum="Total debit"')
+				elif field.field=='credit':
+					attrs.append('sum="Total credit"')
+				elif field.field=='account_id' and journal.id:
 					attrs.append('domain="[(\'journal_id\', \'=\', '+str(journal.id)+'),(\'type\',\'&lt;&gt;\',\'view\'), (\'type\',\'&lt;&gt;\',\'closed\')]"')
 				if field.readonly:
 					attrs.append('readonly="1"')
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 2f7305cdc4c..df552113123 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -121,8 +121,8 @@
 				<tree string="Analytic Entries" editable="top">
 					<field name="date"/>
 					<field name="name" />
-					<field name="unit_amount" />
-					<field name="amount" />
+					<field name="unit_amount" sum="Total quantity"/>
+					<field name="amount" sum="Total amount"/>
 					<field name="account_id" domain="[('type','=','normal')]"/>
 					<field name="general_account_id"/>
 					<field name="journal_id"/>