diff --git a/addons/crm/models/crm_lead.py b/addons/crm/models/crm_lead.py
index fca5267fd18..d0a51f9662f 100644
--- a/addons/crm/models/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/models/crm_lead.py
@@ -193,6 +193,7 @@ class Lead(models.Model):
     website = fields.Char('Website', help="Website of the contact", compute="_compute_website", readonly=False, store=True)
     lang_id = fields.Many2one('res.lang', string='Language', compute='_compute_lang_id', readonly=False, store=True)
     lang_code = fields.Char(related='lang_id.code')
+    lang_active_count = fields.Integer(compute='_compute_lang_active_count')
     # Address fields
     street = fields.Char('Street', compute='_compute_partner_address_values', readonly=False, store=True)
     street2 = fields.Char('Street2', compute='_compute_partner_address_values', readonly=False, store=True)
@@ -403,6 +404,10 @@ class Lead(models.Model):
         for lead in self.filtered('partner_id'):
             lead.lang_id = lang_id_by_code.get(lead.partner_id.lang, False)
 
+    @api.depends('lang_id')
+    def _compute_lang_active_count(self):
+        self.lang_active_count = len(self.env['res.lang'].get_installed())
+
     @api.depends('partner_id')
     def _compute_partner_address_values(self):
         """ Sync all or none of address fields """
diff --git a/addons/crm/views/crm_lead_views.xml b/addons/crm/views/crm_lead_views.xml
index ace9f61b74f..1ea504dce85 100644
--- a/addons/crm/views/crm_lead_views.xml
+++ b/addons/crm/views/crm_lead_views.xml
@@ -125,8 +125,20 @@
                                     <field name="country_id" placeholder="Country" class="o_address_country" options='{"no_open": True, "no_create": True}'/>
                                 </div>
                                 <field name="website" widget="url" placeholder="e.g. https://www.odoo.com"/>
-                                <field name="lang_id"/>
+                                <field name="lang_active_count" invisible="1"/>
                                 <field name="lang_code" invisible="1"/>
+                                <label for="lang_id" attrs="{'invisible': [('lang_active_count', '&lt;=', 1)]}"/>
+                                <div class="o_row" attrs="{'invisible': [('lang_active_count', '&lt;=', 1)]}">
+                                    <field name="lang_id" options="{'no_quick_create':True,'no_create_edit':True,'no_open': True,}"/>
+                                    <button
+                                        type="action"
+                                        name="%(base.res_lang_act_window)d"
+                                        class="btn-sm btn-link mb4 fa fa-globe"
+                                        aria-label="More languages"
+                                        groups="base.group_system"
+                                        title="More languages"
+                                    />
+                                </div>
                             </group>
 
                             <group name="opportunity_partner" attrs="{'invisible': [('type', '=', 'lead')]}">
@@ -294,7 +306,19 @@
                                             <field name="country_id" placeholder="Country" class="o_address_country" options='{"no_open": True, "no_create": True}'/>
                                         </div>
                                         <field name="website" widget="url" placeholder="e.g. https://www.odoo.com"/>
-                                        <field name="lang_id" options="{'no_create': True}"/>
+                                        <field name="lang_active_count" invisible="1"/>
+                                        <label for="lang_id" attrs="{'invisible': [('lang_active_count', '&lt;=', 1)]}"/>
+                                        <div class="o_row" attrs="{'invisible': [('lang_active_count', '&lt;=', 1)]}">
+                                            <field name="lang_id" options="{'no_quick_create':True,'no_create_edit':True,'no_open': True,}"/>
+                                            <button
+                                                type="action"
+                                                name="%(base.res_lang_act_window)d"
+                                                class="btn-sm btn-link mb4 fa fa-globe"
+                                                aria-label="More languages"
+                                                groups="base.group_system"
+                                                title="More languages"
+                                            />
+                                        </div>
                                     </group>
                                     <group class="mt48">
                                         <label for="contact_name_page_lead"/>
diff --git a/odoo/addons/base/wizard/base_language_install_views.xml b/odoo/addons/base/wizard/base_language_install_views.xml
index d550d33b90d..fb0d3429057 100644
--- a/odoo/addons/base/wizard/base_language_install_views.xml
+++ b/odoo/addons/base/wizard/base_language_install_views.xml
@@ -37,4 +37,3 @@ Users can choose his favorite language in their preferences.</span>
         </record>
     </data>
 </odoo>
-