diff --git a/bin/tools/convert.py b/bin/tools/convert.py
index 024275e983f..1ea1013cadc 100644
--- a/bin/tools/convert.py
+++ b/bin/tools/convert.py
@@ -455,8 +455,8 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
 			values['icon'] = icons.get(a_type,'STOCK_NEW')
 			if a_type=='act_window':
 				a_id = self.id_get(cr, 'ir.actions.%s'% a_type, a_action)
-				cr.execute('select view_type,view_mode,name,view_id from ir_act_window where id=%d', (int(a_id),))
-				action_type,action_mode,action_name,view_id = cr.fetchone()
+				cr.execute('select view_type,view_mode,name,view_id,target from ir_act_window where id=%d', (int(a_id),))
+				action_type,action_mode,action_name,view_id,target = cr.fetchone()
 				if view_id:
 					cr.execute('SELECT type FROM ir_ui_view WHERE id=%d', (int(view_id),))
 					action_mode, = cr.fetchone()
@@ -471,6 +471,8 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
 					values['icon'] = 'terp-graph'
 				elif action_mode and action_mode.startswith('calendar'):
 					values['icon'] = 'terp-calendar'
+				if target=='new':
+					values['icon'] = 'STOCK_EXECUTE'
 				if not values.get('name', False):
 					values['name'] = action_name
 		if rec.hasAttribute('sequence'):