[MERGE] forward port of branch 9.0 up to 4c07faf

This commit is contained in:
Christophe Simonis
2016-05-24 12:33:23 +02:00
405 changed files with 12437 additions and 8314 deletions
+17 -16
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# fares alokeeli <okffok@gmail.com>, 2016
# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
# Malak T. Sabra <malaksabra2005@gmail.com>, 2016
# Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2015
# mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# Mohammed Dawood <mohammed.a.dawood@icloud.com>, 2016
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 18:11+0000\n"
"Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Malak T. Sabra <malaksabra2005@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "5) For setup, you will need the following information:"
msgstr ""
msgstr "5- للإعداد, انت بحاجة الي المعلومات التالية :"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "ميزان المراجعة"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> حمله الآن"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1738,7 +1739,7 @@ msgstr "الميزانية العمومية"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
msgstr ""
msgstr "يتم احتساب الرصيد على أساس الرصيد الافتتاحى و السطور التى تمت معاملتها "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
@@ -4212,7 +4213,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394
#, python-format
msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well."
msgstr ""
msgstr "إذا تم تحديد \"العملة المبلغ\"، ثم \"المبلغ\" يجب أن يكون كذلك."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -6699,7 +6700,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgstr "شراء"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -7526,7 +7527,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "TIN:"
msgstr ""
msgstr "TIN:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -7924,7 +7925,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
" is debited and negative when account is credited."
msgstr ""
msgstr "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account is debited and negative when account is credited."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:524
@@ -8203,7 +8204,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
"expenses for the current product."
msgstr ""
msgstr "This account will be used for invoices instead of the default one to value expenses for the current product."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id
@@ -8241,7 +8242,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
"-This installs the module account_budget."
msgstr ""
msgstr "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n-This installs the module account_budget."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
@@ -8320,7 +8321,7 @@ msgid ""
"This field is used to record the third party name when importing bank "
"statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
"database (or cannot be found)."
msgstr ""
msgstr "This field is used to record the third party name when importing bank statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the database (or cannot be found)."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8384,7 +8385,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and "
"provides with a neat interface to do so."
msgstr ""
msgstr "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and provides with a neat interface to do so."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8429,7 +8430,7 @@ msgid ""
"This technical field can be used at the statement line creation/import time "
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
msgstr "This technical field can be used at the statement line creation/import time in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement line will simply create a counterpart on this account"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -9358,7 +9359,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
"register's journal!"
msgstr ""
msgstr "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash register's journal!"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9555,7 +9556,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
#, python-format
msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
msgstr ""
msgstr "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
#. module: account
#. openerp-web
+16 -16
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 05:49+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "sekunder"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
msgid "# of Digits"
msgstr "# antal cifre"
msgstr "antal cifre"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
@@ -716,19 +716,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206
#, python-format
msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Betalingsbetingelse skal have sidste linje som type balance. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209
#, python-format
msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Betalingsbetingelse kan kun have en linje af typen Balance."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:469
#, python-format
msgid "A bank account can anly belong to one journal."
msgstr ""
msgstr "En bank konto kan kun knyttes til en journal."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -7521,7 +7521,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "TIN:"
msgstr ""
msgstr "CVR:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -8460,12 +8460,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "To Invoice"
msgstr ""
msgstr "Til Faktura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To Pay"
msgstr ""
msgstr "Til Betaling"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8496,29 +8496,29 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "I alt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Beløb i alt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Credit"
msgstr ""
msgstr "I alt Kredit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Debit"
msgstr ""
msgstr "I alt Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
msgstr ""
msgstr "I alt Faktureret"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
@@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette en betaling, der er bogført"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:122
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
msgstr ""
msgstr "Du kan kun registrere betalinger for åbne faktura'er"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite
@@ -9199,13 +9199,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
"refund it instead."
msgstr ""
msgstr "Du kan ikke slette en faktura der ikke er i kladde eller kasseret. Du skal kreditere i stedet."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:168
#, python-format
msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
msgstr ""
msgstr "Du kan ikke udføre dette på en konto der indeholder posteringer"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1028
+3 -3
View File
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Buzz Tea <vom_grunde@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
" </div>\n"
"</div>\n"
" "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Eine neue Rechnung für Sie wurde erstellt: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>BEZUG</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungsnummer: <strong>${object.number}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungssumme: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;Bezugsauftrag: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Ihr Ansprechpartner: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Rechnung%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.</p>\n <p>Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Tel. :&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>BEZUG</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungsnummer: <strong>${object.number}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungssumme: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;Bezugsauftrag: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Ihr Ansprechpartner: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Rechnung%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.</p>\n <p>Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Tel. :&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
+4 -4
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 04:56+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Kommentaar"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
msgstr ""
msgstr "Juriidiline keha"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Arve"
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
msgid "Invoice Created"
msgstr ""
msgstr "Loodi uus arve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Arveraamatu tagasimakse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state
msgid "Invoice Status"
msgstr ""
msgstr "Arve olek"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 07:14+0000\n"
"Last-Translator: pfp pfp <pfpour@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "تغییر"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
msgid "Chart Template"
msgstr ""
msgstr "پوسته نمودار"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
+2 -2
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
msgid "Favorites"
msgstr ""
msgstr "Suosikit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
+3 -3
View File
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Fattura"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "Bill Date"
msgstr "Data importo"
msgstr "Data fattura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
+9 -9
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Изберете ја оваа опција доколку сакате
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Children Taxes"
msgstr ""
msgstr "Подредени даноци"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:119
@@ -3359,12 +3359,12 @@ msgstr "Прикажи име"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
msgid "Display children flat"
msgstr "Прикажи ги децата рамно"
msgstr "Прикажи ги подредените елементи рамно"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
msgid "Display children with hierarchy"
msgstr "Прикажи подкатегории со хиерархија"
msgstr "Прикажи подредени елементи со хиерархија"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail
@@ -6075,17 +6075,17 @@ msgstr "Платено/Порамнето"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
msgstr "Надреден"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
msgid "Parent Chart Template"
msgstr "Родител на урнек на план"
msgstr "Надреден урнек на план"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
msgid "Parent Report"
msgstr "Извештај родител"
msgstr "Надреден извештај"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile
@@ -7357,7 +7357,7 @@ msgid ""
" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
"template."
msgstr "Подеси на неважечко ако не сакате овој урнек да биде користен активно во волшебникот што генерира контен план од урнеци. Ова е корисно кога сакате да генерирате сметки од овој урнек само кога се вчитува неговиот потомски урнек."
msgstr "Подеси на неважечко ако не сакате овој урнек да биде користен активно во волшебникот што генерира контен план од урнеци. Ова е корисно кога сакате да генерирате сметки од овој урнек само кога се вчитува неговиот подреден урнек."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -9625,7 +9625,7 @@ msgstr "Листата на клиенти"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "the parent company"
msgstr "матична компанија"
msgstr "матичната компанија"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
+3 -3
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "Bedrijven die referenen aan relatie"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgstr "Eigen bedrijf"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts
@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "Relatie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
msgid "Partner Company"
msgstr "Bedrijf"
msgstr "Bedrijfsnaam relatie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref
+9 -8
View File
@@ -5,16 +5,17 @@
# Translators:
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2015
# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2015
# Manuela Silva <h_manuela_rodsilva@gmail.com>, 2015-2016
# Manuela Silva <h_manuela_rodsilva@gmail.com>, 2015
# Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>, 2016
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015-2016
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:23+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "<strong>Conciliar com transacção existente</strong><br/>\nNeste caso,
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Reconciliar os Seus Extratos Bancários</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "Ativos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
msgid "Assets management"
msgstr ""
msgstr "Gestão de ativos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -6865,7 +6866,7 @@ msgstr "Reconciliando"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Reconciling journal entries"
msgstr ""
msgstr "Reconciliar entradas de diário"
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -9441,7 +9442,7 @@ msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "accounting settings"
msgstr ""
msgstr "configurações da contabilidade"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
+7 -6
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015-2016
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8464,7 +8465,7 @@ msgstr "Att fakturera"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To Pay"
msgstr ""
msgstr "Att Betala"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8665,7 +8666,7 @@ msgstr "Styckpris"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Mätenhet"
msgstr "Måttenhet"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8677,7 +8678,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr ""
msgstr "Obetalda fakturor"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
@@ -8700,7 +8701,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Olästa meddelanden"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
+4 -3
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>, 2016
# Ömer Kaan Gürbüz <omerkaan0101omerkaangrbz@gmail.com>, 2016
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2015-2016
# Taner HASRET <tanerhasret@gmail.com>, 2015-2016
# Yigit Aga <yagabey@gmail.com>, 2016
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 20:29+0000\n"
"Last-Translator: ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Ömer Kaan Gürbüz <omerkaan0101omerkaangrbz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Hesap Tipleri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "İzin Verilen Hesap Tipleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
+10 -2
View File
@@ -293,7 +293,11 @@ class AccountJournal(models.Model):
@api.multi
def unlink(self):
bank_accounts = self.mapped('bank_account_id')
bank_accounts = self.env['res.partner.bank'].browse()
for bank_account in self.mapped('bank_account_id'):
accounts = self.search([('bank_account_id', '=', bank_account.id)])
if accounts <= self:
bank_accounts += bank_account
ret = super(AccountJournal, self).unlink()
bank_accounts.unlink()
return ret
@@ -639,7 +643,11 @@ class AccountTax(models.Model):
prec += 5
total_excluded = total_included = base = round(price_unit * quantity, prec)
for tax in self.sorted():
# Sorting key is mandatory in this case. When no key is provided, sorted() will perform a
# search. However, the search method is overridden in account.tax in order to add a domain
# depending on the context. This domain might filter out some taxes from self, e.g. in the
# case of group taxes.
for tax in self.sorted(key=lambda r: r.sequence):
if tax.amount_type == 'group':
ret = tax.children_tax_ids.compute_all(price_unit, currency, quantity, product, partner)
total_excluded = ret['total_excluded']
+18 -1
View File
@@ -321,9 +321,26 @@ class AccountInvoice(models.Model):
@api.model
def create(self, vals):
onchanges = {
'_onchange_partner_id': ['account_id', 'payment_term_id', 'fiscal_position_id', 'partner_bank_id'],
'_onchange_journal_id': ['currency_id'],
}
for onchange_method, changed_fields in onchanges.items():
if any(f not in vals for f in changed_fields):
invoice = self.new(vals)
getattr(invoice, onchange_method)()
for field in changed_fields:
if field not in vals and invoice[field]:
vals[field] = invoice._fields[field].convert_to_write(invoice[field])
if not vals.get('account_id',False):
raise UserError(_('Configuration error!\nCould not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?'))
return super(AccountInvoice, self.with_context(mail_create_nolog=True)).create(vals)
invoice = super(AccountInvoice, self.with_context(mail_create_nolog=True)).create(vals)
if any(line.invoice_line_tax_ids for line in invoice.invoice_line_ids) and not invoice.tax_line_ids:
invoice.compute_taxes()
return invoice
@api.model
def fields_view_get(self, view_id=None, view_type=False, toolbar=False, submenu=False):
+18 -17
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# darwing landaeta <darwinglandaeta@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:54+0000\n"
"Last-Translator: darwing landaeta <darwinglandaeta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
msgid "# Analytic Rules"
msgstr ""
msgstr "Reglas Analiticas"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Condiciones"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
@@ -80,17 +81,17 @@ msgstr "Creado en"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
msgid "Default end date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "fecha de finalización predeterminada para esta cuenta analítica."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
msgid "Default start date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "fecha de inicio predeterminada para esta cuenta analítica."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Asientos"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
msgid "Expense Invoice Policy"
msgstr ""
msgstr "Expensas, la política de facturación"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
"If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
"the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
"the product will be used instead."
msgstr ""
msgstr "Si se factura al costo, el gasto será facturado en la orden de venta en el costo de la línea analítica; si se factura a precio de venta, el precio del producto será utilizado en su lugar."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -139,17 +140,17 @@ msgstr "Línea factura"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -180,7 +181,7 @@ msgid ""
"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Seleccione una empresa que utilizará la cuenta analítica se especifica en defecto de análisis (por ejemplo, crear una nueva factura de cliente o una orden de venta si seleccionamos esta empresa, tomará automáticamente que se trata de una cuenta analítica)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -188,7 +189,7 @@ msgid ""
"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar un socio que se use la cuenta analítica se especifica en defecto de análisis (por ejemplo, crear una nueva factura de cliente o una orden de venta si seleccionamos esta pareja, que tomará automáticamente que se trata de una cuenta analítica)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -196,13 +197,13 @@ msgid ""
"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar un producto que va a utilizar la cuenta analítica se especifica en defecto de análisis (por ejemplo, crear una nueva factura de cliente o una orden de venta si seleccionamos este producto, tomará automáticamente que se trata de una cuenta analítica)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
msgid ""
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
msgstr ""
msgstr "Seleccionar un usuario que use la cuenta analítica por defecto especificado en analítica."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Fecha inicial"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transferir"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
+1 -1
View File
@@ -170,7 +170,7 @@ class AccountAssetAsset(models.Model):
depreciation_date = datetime.strptime(self._get_last_depreciation_date()[self.id], DF).date()
else:
# depreciation_date = 1st of January of purchase year
asset_date = datetime.strptime(self.date, DF).date()
asset_date = datetime.strptime(self.date[:4] + '-01-01', DF).date()
# if we already have some previous validated entries, starting date isn't 1st January but last entry + method period
if posted_depreciation_line_ids and posted_depreciation_line_ids[0].depreciation_date:
last_depreciation_date = datetime.strptime(posted_depreciation_line_ids[0].depreciation_date, DF).date()
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
+9 -8
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015-2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Datum kreiranja"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Ukupna amortizacija"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Metoda amortizacije"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Depreciation Month"
msgstr ""
msgstr "Mjesec amortizacije"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Bruto vrijednost"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Gross value of asset"
msgstr ""
msgstr "Bruto vrijednost imovine"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Mjesec"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr ""
msgstr "Mjesečni ponavljajući prihod"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -889,7 +890,7 @@ msgstr "Mjesec nabavke"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Purchase: Asset"
msgstr ""
msgstr "Nabava: imovina"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr ""
msgstr "Nije moguće brisati knjižene stavke amortizacije."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
+4 -4
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Afschrijvingsboeking"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Activa afschrijvingsrekening"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Kosten afschrijvingsrekening"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
+6 -5
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>, 2016
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015
# Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2015
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,12 +448,12 @@ msgstr "Entrada depreciação"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Conta de Depreciação de Ativos"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Conta de Depreciação de Despesas"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr "Ano"
msgid ""
"You already have assets with the reference %s.\n"
"Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
msgstr ""
msgstr "Já tem ativos com a referência %s.\nPor favor, elimine esses ativos antes de criar os novos para esta fatura."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -323,19 +323,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-11 19:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:53+0000\n"
"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Hesap Numarası"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "İzin Verilen Hesap Tipleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Confirmada"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Descripción"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids
+14 -13
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
# charles paul requena palomino <rcharles84@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:43+0000\n"
"Last-Translator: charles paul requena palomino <rcharles84@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:37+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,26 +23,26 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ": Hora de número de secuencia"
msgstr ": Número de Secuencia de Cheque"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
#, python-format
msgid " and %s/100"
msgstr "and %s/100"
msgstr "y %s/100"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr "Un memorando de verificación no puede ser superior a 60 caracteres."
msgstr "Un recordatorio de cheque no puede ser superior a 60 caracteres."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr "Cantidad en palabras"
msgstr "Cantidad en Palabras"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -52,22 +53,22 @@ msgstr "Cancelar"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
msgstr "Compruebe el número"
msgstr "Número de Cheque"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
msgstr "Compruebe la impresora"
msgstr "Impresión de Cheques"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
msgstr "Compruebe Secuencia"
msgstr "Secuencia de Cheque"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid "Check printing payment method selected"
msgstr "Compruebe la impresión método de pago seleccionado"
msgstr "Impresión de método de pago de Cheque seleccionado"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -79,17 +80,17 @@ msgstr "Marque esta opción si sus cheques preimpresos no están numeradas."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Check to print"
msgstr "Compruebe la impresión "
msgstr "Cheque a imprimir"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
msgid "Checks To Print"
msgstr "Compruebe las Impresiones"
msgstr "Cheque a Imprimir"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Checks numbering sequence."
msgstr "Compruebe la secuencia de numeración."
msgstr "Secuencia de numeración de Cheques."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
@@ -137,17 +137,17 @@ msgstr "Diario"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_extra_reports
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr "Total"
msgstr "<strong>Total</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima Modificación"
msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Última Actualización por"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima Actualización"
msgstr "Ultima Actualización en"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Nombre"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "Partner"
msgstr "Contacto"
msgstr "Partner"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
+5 -5
View File
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Compañía"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Debe"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
@@ -221,21 +221,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_extra_reports
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Сметки побарувања и обврски"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
msgid "Reconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "Порамнети внесови"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
+8 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
msgstr ""
msgstr "-> Ver entradas parcialmente reconciliados"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Conciliación completa"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_id
@@ -72,17 +72,17 @@ msgstr "Última actualización en"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matched Journal Items"
msgstr ""
msgstr "Artículos de Diario Coincidentes"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matching"
msgstr ""
msgstr "Coinciden"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
msgstr ""
msgstr "Número coincidente"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
@@ -97,4 +97,4 @@ msgstr "Conciliación parcial"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr ""
msgstr "Piezas de reconciliación"
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_full_reconcile
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:37+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima Modificación"
msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Última Actualización por"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima Actualización"
msgstr "Ultima Actualización en"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
+5 -5
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_date
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
@@ -56,17 +56,17 @@ msgstr "Apunte contable"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
+6 -6
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Calcule el monto del impuesto definiendo la variable 'result'.\n\n:parámetro base_amount: float, monto específico sobre el cual el impuesto es calculado\n:parámetro price_unit: float\n:parámetro quantity: float\n:parámetro company: recordset singleton de res.company\n:parámetro product: recordset singleton de product.product o None\n:parámetro partner: recordset singleton de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Calcule el monto del impuesto definiendo la variable 'result'.\n\n:param base_amount: número con decimales, monto específico sobre el cuál el impuesto es aplicado\n:param price_unit: número con decimales\n:param quantity: número con decimales\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Determine si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' como True o False.\n\n:parámetro price_unit: número con decimales\n:parámetro quantity: número con decimales\n:parámetro company: recordset singleton de res.company\n:parámetro product: recordset singleton de product.product o None\n:parámetro partner: recordset singleton de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Determine si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' como True o False.\n\n:parámetro price_unit: número con decimales\n:parámetro quantity: número con decimales\n:parámetro product: recordset singleton de product.product o None\n:parámetro partner: recordset singleton de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 23:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Descripción"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Pagado"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
msgid "Partner"
msgstr "Socio"
msgstr "Partner"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Compañía"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Descripción"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -276,19 +276,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_ids
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Sei sicuro di annullare questa ricevuta?"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Bill Date"
msgstr "Data importo"
msgstr "Data fattura"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Socio"
msgstr "Partner"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Descripción"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_ids
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Secuencia"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "Comenzada"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "A la vista"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Dirección"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Базата на податоци е анонимизирана, не
msgid ""
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
"fields."
msgstr ""
msgstr "Базата на информации е моментално анонимизирана, не можете да креирате, модификувате или да избришете полиња."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:510
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_crypt
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
msgid "Encrypted Password"
msgstr ""
msgstr "Password Encriptado"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Crear usuario"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
@@ -104,17 +104,17 @@ msgstr "Contraseña LDAP"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
msgstr "Accés Denegat"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Contratos"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
@@ -156,17 +156,17 @@ msgstr "Apuntes contables"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Креирано на"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
msgid "Currency id"
msgstr ""
msgstr "ИБ на валута"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Оваа сметка ќе се употреби наместо стан
msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Овој рок на плаќање ќе биде употребен наместо стандардниот за налозите за набавка и сметките на добавувач."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
@@ -294,7 +295,7 @@ msgid ""
"To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:<br/>\n"
" <br/>\n"
" - Go to the"
msgstr ""
msgstr "За да го подесите најавувачкиот процес со Google, прво треба да ги изведете следните чекори:<br/>\n <br/>\n - Одете на"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Вкупна сума кој ви ја должи купувачот."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
msgstr ""
msgstr "Вкупна сума која треба да му ја платите на овој добавувач."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
+34 -34
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
" </pre>\n"
" \n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n \n <p>\n ${object.name},\n </p>\n <p>\n Le han invitado a conectarse a \"${object.company_id.name}\" para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n </p>\n <p>\n Para aceptar la invitación haga clic en el siguiente enlace:\n </p>\n <ul>\n <li><a href=\"${object.signup_url}\">Aceptar la invitación de \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n </ul>\n <p>\n Gracias,\n </p>\n <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n </pre>\n \n "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -56,49 +56,49 @@ msgid ""
"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>, which will remain valid during 24 hours.</p>\n"
"\n"
"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
msgstr ""
msgstr "\n<p>Se ha solicitado un cambio de contraseña para una cuenta asociada a este correo.</p>\n\n<p>Usted puede cambiarla dentro de las siguientes 24 horas entrando a <a href=\"${object.signup_url}\">este enlace</a>.</p>\n\n<p>Nota: Si usted no esperaba esta notificación, puede simplemente ignorarla.</p>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
msgstr ""
msgstr "Invitación de ${object.company_id.name} para conectarse a Odoo"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid ""
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
"containing the following link has been sent:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Un cambio de contraseña ha sido solicitado para este usuario. Un correo con el siguiente enlace fue enviado:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid ""
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
"been sent:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo el siguiente enlace de suscripción:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
msgid "Allow external users to sign up"
msgstr "Permitir ingresar a usuarios externos"
msgstr "Permitir ingreso a usuarios externos"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:64
#, python-format
msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
msgstr ""
msgstr "Un correo electrónico ha sido enviado con las credenciales para restablecer su contraseña"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40
#, python-format
msgid "Another user is already registered using this email address."
msgstr ""
msgstr "Otro usuario se ha registrado usando este dirección de correo electrónico."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
#, python-format
msgid "Authentication Failed."
msgstr ""
msgstr "Autenticación Fallida."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Volver al Inicio de sesión"
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:277
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr ""
msgstr "No se puede enviar el correo electrónico: el usuario %s no tiene dirección de correo electrónico."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -120,29 +120,29 @@ msgstr "Confirmar"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "Confirmar Contraseña"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Connected"
msgstr ""
msgstr "Conectado"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
msgstr ""
msgstr "No se ha podido crear una cuenta nueva."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66
#, python-format
msgid "Could not reset your password"
msgstr ""
msgstr "No se pudo restablecer su contraseña"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión"
msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de Inicio de Sesión"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "Si no está marcado, sólo los usuarios invitados pueden ingresar."
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr ""
msgstr "Palabra de ingreso no válida"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr ""
msgstr "Nunca se ha Conectado"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -173,64 +173,64 @@ msgstr "Contraseña"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
msgstr "Cambiar contraseña"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgstr "Restablecer Contraseña"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:253
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
msgstr ""
msgstr "Restablecimiento de contraseña: usuario o correo electrónico no válido"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr ""
msgstr "Enviar Restablecimiento de Contraseña"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send an Invitation Email"
msgstr ""
msgstr "Enviar un Correo de Invitación"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Sign up"
msgstr ""
msgstr "Registrarse"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration
msgid "Signup Expiration"
msgstr ""
msgstr "Vencimiento del Ingreso"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr ""
msgstr "Palabra de Ingreso"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type
msgid "Signup Token Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de palabra de ingreso"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr ""
msgstr "La Palabra de Ingreso es Válida"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url
msgid "Signup URL"
msgstr ""
msgstr "URL de Ingreso"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingr
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión."
msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de Inicio de Sesión."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Usuarios"
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr ""
msgstr "Su Usuario"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Your Name"
msgstr ""
msgstr "Su Nombre"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
@@ -271,4 +271,4 @@ msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "e.g. John Doe"
msgstr ""
msgstr "ej. Fulano de Tal"
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Socio"
msgstr "Partner"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
+5 -3
View File
@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# fausthuang, 2016
# fausthuang, 2016
# inddroy inddroy <joe@joe-chow.com>, 2016
# Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 02:08+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 08:02+0000\n"
"Last-Translator: inddroy inddroy <joe@joe-chow.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "返回登录"
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:277
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr "不能发送邮件: 用户 %s 没有邮件地址"
msgstr "无法发送邮件:用户 %s 邮件地址为空。"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
+29 -8
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Creado en"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -148,11 +148,18 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:51
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
#, python-format
msgid "Error : Document not editable"
msgstr ""
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
#, python-format
msgid "Error : No last scanned barcode"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id
@@ -165,19 +172,19 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -215,6 +222,13 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
#, python-format
msgid "Set quantity"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Tables"
@@ -251,11 +265,18 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:51
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr ""
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
msgid "Type"
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Socio"
msgstr "Partner"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Fecha creación"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tipo retraso"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Última acción"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
@@ -258,13 +258,13 @@ msgstr "Última ejecución"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
+15 -14
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:53+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "アクションルール"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr ""
msgstr "アクションルールテスト"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -58,27 +59,27 @@ msgstr "フォロワーを追加"
#: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form
msgid "Automated Actions"
msgstr "自動的なアクション"
msgstr "自動アクション"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "フォーム更新基準"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Timed Condition"
msgstr ""
msgstr "時間基準"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "更新前ドメイン"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
msgid "Before Update Filter"
msgstr ""
msgstr "更新前フィルタ"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -289,27 +290,27 @@ msgstr "新規"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "オンチェンジ項目トリガ"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Creation"
msgstr ""
msgstr "作成時"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Creation & Update"
msgstr ""
msgstr "作成時および更新時"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "削除時"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Update"
msgstr ""
msgstr "更新時"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "トリガー日"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
msgstr ""
msgstr "カレンダを使用"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Откажано"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr ""
msgstr "Штиклирај доколку овој контакт е клиент."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
+298
View File
@@ -0,0 +1,298 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_gengo
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add your comments here for translator...."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
msgid "Comments"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Comments for Translator"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Compañías"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Parameters"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Request Form"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Translation Service"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
"``%s``"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
msgid "No. of terms to sync"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid ""
"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Private Key"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Pro"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Public Key"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Receive Translation"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
msgid "Sandbox Mode"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Send"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Send New Terms"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Standard"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:90
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Translation By Machine"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Ultra"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
msgid "ir.translation"
msgstr ""
+65 -65
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
" one of these 3 ways to reference records in relations. \n"
" Here is when you should use one or the other, \n"
" according to your need:"
msgstr ""
msgstr "According to your need, you should use \n one of these 3 ways to reference records in relations. \n Here is when you should use one or the other, \n according to your need:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
" purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n"
" file of some quotations you can import, based on demo \n"
" data."
msgstr ""
msgstr "As an example, here is \n purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n file of some quotations you can import, based on demo \n data."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
" will have to recreate the link between a person and \n"
" the company he work for. (If you want to test this \n"
" example, here is a"
msgstr ""
msgstr "As an example, suppose you have a SQL database \n with two tables you want to import: companies and \n persons. Each person belong to one company, so you \n will have to recreate the link between a person and \n the company he work for. (If you want to test this \n example, here is a"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
" conflict of ID between persons and companies (person_1 \n"
" and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial \n"
" database)."
msgstr ""
msgstr "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n are working for the Bigees company (company_1) and \n Eric is working for the Organi company. The relation \n between persons and companies is done using the \n External ID of the companies. We had to prefix the \n \"External ID\" by the name of the table to avoid a \n conflict of ID between persons and companies (person_1 \n and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial \n database)."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
" settings, you can modify the File Format Options \n"
" (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
" select your file)."
msgstr ""
msgstr "By default the Import preview is set on commas as \n field separators and quotation marks as text \n delimiters. If your csv file does not have these \n settings, you can modify the File Format Options \n (displayed under the Browse CSV file bar after you \n select your file)."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "فاصلة"
msgid ""
"Country/Database \n"
" ID: 21"
msgstr ""
msgstr "Country/Database \n ID: 21"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -175,14 +175,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n"
" record, defined by the ID postgresql column"
msgstr ""
msgstr "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n record, defined by the ID postgresql column"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
#, python-format
msgid "Country/External ID: base.be"
msgstr ""
msgstr "Country/External ID: base.be"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
"Country/External ID: the ID of this record \n"
" referenced in another application (or the .XML file \n"
" that imported it)"
msgstr ""
msgstr "Country/External ID: the ID of this record \n referenced in another application (or the .XML file \n that imported it)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "المعرف الخارجي"
msgid ""
"External ID,Name,Is a \n"
" Company,Related Company/External ID"
msgstr ""
msgstr "External ID,Name,Is a \n Company,Related Company/External ID"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "ملف لبعض الاقتباسات"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file
msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
msgstr ""
msgstr "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid ""
"For example, to \n"
" reference the country of a contact, Odoo proposes \n"
" you 3 different fields to import:"
msgstr ""
msgstr "For example, to \n reference the country of a contact, Odoo proposes \n you 3 different fields to import:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For the country \n"
" Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
msgstr ""
msgstr "For the country \n Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "هنا هو بداية الملف الذي لم نتمكن من استي
msgid ""
"How can I change the CSV file format options when \n"
" saving in my spreadsheet application?"
msgstr ""
msgstr "How can I change the CSV file format options when \n saving in my spreadsheet application?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"How can I import a many2many relationship field \n"
" (e.g. a customer that has multiple tags)?"
msgstr ""
msgstr "How can I import a many2many relationship field \n (e.g. a customer that has multiple tags)?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
" Order Lines of a Sales Order)?"
msgstr ""
msgstr "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n Order Lines of a Sales Order)?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"How to export/import different tables from an SQL \n"
" application to Odoo?"
msgstr ""
msgstr "How to export/import different tables from an SQL \n application to Odoo?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
" configuration of product categories, we recommend you \n"
" use make use of the external ID for this field \n"
" 'Category'."
msgstr ""
msgstr "However if you do not wish to change your \n configuration of product categories, we recommend you \n use make use of the external ID for this field \n 'Category'."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
" (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you modify \n"
" one of the duplicates' values or your product category \n"
" hierarchy."
msgstr ""
msgstr "If for example you have two product categories \n with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n your validation is halted but you may still import \n your data. However, we recommend you do not import the \n data because they will all be linked to the first \n 'Sellable' category found in the Product Category list \n (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you modify \n one of the duplicates' values or your product category \n hierarchy."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
" the column names, Odoo can try auto-detecting the\n"
" field corresponding to the column. This makes imports\n"
" simpler especially when the file has many columns."
msgstr ""
msgstr "If the file contains\n the column names, Odoo can try auto-detecting the\n field corresponding to the column. This makes imports\n simpler especially when the file has many columns."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid ""
"If the model uses openchatter, history tracking "
"will set up subscriptions and send notifications"
" during the import, but lead to a slower import."
msgstr ""
msgstr "If the model uses openchatter, history tracking will set up subscriptions and send notifications during the import, but lead to a slower import."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
" set fields with empty values in your CSV file, Odoo \n"
" will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
" assigning the default value."
msgstr ""
msgstr "If you do not set all fields in your CSV file, \n Odoo will assign the default value for every non \n defined fields. But if you\n set fields with empty values in your CSV file, Odoo \n will set the EMPTY value in the field, instead of \n assigning the default value."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
" as they will allow you to modify all three options \n"
" (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit filter \n"
" settings' > Save)."
msgstr ""
msgstr "If you edit and save CSV files in speadsheet \n applications, your computer's regional settings will \n be applied for the separator and delimiter. \n We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n as they will allow you to modify all three options \n (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit filter \n settings' > Save)."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
" made some changes in between two imports. Odoo will \n"
" take care of creating or modifying each record \n"
" depending if it's new or not."
msgstr ""
msgstr "If you import a file that contains one of the \n column \"External ID\" or \"Database ID\", records that \n have already been imported will be modified instead of \n being created. This is very usefull as it allows you \n to import several times the same CSV file while having \n made some changes in between two imports. Odoo will \n take care of creating or modifying each record \n depending if it's new or not."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid ""
" companies and persons, you will have to recreate the \n"
" link between each person and the company they work \n"
" for)."
msgstr ""
msgstr "If you need to import data from different tables, \n you will have to recreate relations between records \n belonging to different tables. (e.g. if you import \n companies and persons, you will have to recreate the \n link between each person and the company they work \n for)."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid ""
" relative to order. Any additional lines will need an \n"
" addtional row that does not have any information in \n"
" the fields relative to the order."
msgstr ""
msgstr "If you want to import sales order having several \n order lines; for each order line, you need to reserve \n a specific row in the CSV file. The first order line \n will be imported on the same row as the information \n relative to order. Any additional lines will need an \n addtional row that does not have any information in \n the fields relative to the order."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid ""
" different records, you should use the unique\n"
" identifier from the original application and\n"
" map it to the"
msgstr ""
msgstr "In order to re-create relationships between\n different records, you should use the unique\n identifier from the original application and\n map it to the"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37
#, python-format
msgid "Map your data to Odoo"
msgstr ""
msgstr "Map your data to Odoo"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid ""
" you to modify only the encoding when saving \n"
" (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
" list > Encoding tab)."
msgstr ""
msgstr "Microsoft Excel will allow \n you to modify only the encoding when saving \n (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n list > Encoding tab)."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid ""
" detect the separations. You will need to change the \n"
" file format options in your spreadsheet application. \n"
" See the following question."
msgstr ""
msgstr "Note that if your CSV file \n has a tabulation as separator, Odoo will not \n detect the separations. You will need to change the \n file format options in your spreadsheet application. \n See the following question."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:206
#, python-format
msgid "Semicolon"
msgstr ""
msgstr "Semicolon"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -825,7 +825,7 @@ msgid ""
" To help you import such fields, Odoo provides 3 \n"
" mechanisms. You must use one and only one mechanism \n"
" per field you want to import."
msgstr ""
msgstr "Some fields define a relationship with another \n object. For example, the country of a contact is a \n link to a record of the 'Country' object. When you \n want to import such fields, Odoo will have to \n recreate links between the different records. \n To help you import such fields, Odoo provides 3 \n mechanisms. You must use one and only one mechanism \n per field you want to import."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "مساحة"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:207
#, python-format
msgid "Tab"
msgstr ""
msgstr "Tab"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "الـ"
msgid ""
"The first row of the\n"
" file contains the label of the column"
msgstr ""
msgstr "The first row of the\n file contains the label of the column"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following CSV file shows how to import \n"
" customers and their respective contacts"
msgstr ""
msgstr "The following CSV file shows how to import \n customers and their respective contacts"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following CSV file shows how to import purchase \n"
" orders with their respective purchase order lines:"
msgstr ""
msgstr "The following CSV file shows how to import purchase \n orders with their respective purchase order lines:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -898,14 +898,14 @@ msgid ""
" and 3 companies. (the firsts two contacts are linked \n"
" to the first company). You must first import the \n"
" companies and then the persons."
msgstr ""
msgstr "The two files produced are ready to be imported in \n Odoo without any modifications. After having \n imported these two CSV files, you will have 4 contacts \n and 3 companies. (the firsts two contacts are linked \n to the first company). You must first import the \n companies and then the persons."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312
#, python-format
msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
msgstr ""
msgstr "This SQL command will create the following CSV file:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid ""
" allows you to use the Import/Export tool of Odoo to \n"
" modify a batch of records in your favorite spreadsheet \n"
" application."
msgstr ""
msgstr "This feature \n allows you to use the Import/Export tool of Odoo to \n modify a batch of records in your favorite spreadsheet \n application."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid ""
"To create the CSV file for persons, linked to \n"
" companies, we will use the following SQL command in \n"
" PSQL:"
msgstr ""
msgstr "To create the CSV file for persons, linked to \n companies, we will use the following SQL command in \n PSQL:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid ""
" objects, so it's a good practice to prefix this \n"
" \"External ID\" with the name of the application or \n"
" table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
msgstr ""
msgstr "To manage relations between tables, \n you can use the \"External ID\" facilities of Odoo. \n The \"External ID\" of a record is the unique identifier \n of this record in another application. This \"External \n ID\" must be unique accoss all the records of all \n objects, so it's a good practice to prefix this \n \"External ID\" with the name of the application or \n table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -974,7 +974,7 @@ msgid ""
" advantage is to never have conflicts (you may have \n"
" several records with the same name, but they always \n"
" have a unique Database ID)"
msgstr ""
msgstr "Use \n Country/Database ID: You should rarely use this \n notation. It's mostly used by developers as it's main \n advantage is to never have conflicts (you may have \n several records with the same name, but they always \n have a unique Database ID)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -984,7 +984,7 @@ msgid ""
"Use \n"
" Country/External ID: Use External ID when you import \n"
" data from a third party application."
msgstr ""
msgstr "Use \n Country/External ID: Use External ID when you import \n data from a third party application."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -994,7 +994,7 @@ msgid ""
"Use Country: This is \n"
" the easiest way when your data come from CSV files \n"
" that have been created manually."
msgstr ""
msgstr "Use Country: This is \n the easiest way when your data come from CSV files \n that have been created manually."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "تحقق"
msgid ""
"We will first export all companies and their \n"
" \"External ID\". In PSQL, write the following command:"
msgstr ""
msgstr "We will first export all companies and their \n \"External ID\". In PSQL, write the following command:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"What happens if I do not provide a value for a \n"
" specific field?"
msgstr ""
msgstr "What happens if I do not provide a value for a \n specific field?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"What's the difference between Database ID and \n"
" External ID?"
msgstr ""
msgstr "What's the difference between Database ID and \n External ID?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid ""
" to make a reference to that record with columns like \n"
" \"Field/External ID\". The following two CSV files give \n"
" you an example for Products and their Categories."
msgstr ""
msgstr "When you use External IDs, you can import CSV files \n with the \"External ID\" column to define the External \n ID of each record you import. Then, you will be able \n to make a reference to that record with columns like \n \"Field/External ID\". The following two CSV files give \n you an example for Products and their Categories."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1071,14 +1071,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72
#, python-format
msgid "XXX/External ID"
msgstr ""
msgstr "XXX/External ID"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72
#, python-format
msgid "XXX/ID"
msgstr ""
msgstr "XXX/ID"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models.py:376
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "يجب عليك تكوين حقل واحد على الأقل للإست
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:460
#, python-format
msgid "at row %d"
msgstr ""
msgstr "at row %d"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:462
#, python-format
msgid "between rows %d and %d"
msgstr ""
msgstr "between rows %d and %d"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1178,28 +1178,28 @@ msgid ""
"column in Odoo. When you\n"
" import an other record that links to the first\n"
" one, use"
msgstr ""
msgstr "column in Odoo. When you\n import an other record that links to the first\n one, use"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
#, python-format
msgid "company_1,Bigees,True"
msgstr ""
msgstr "company_1,Bigees,True"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315
#, python-format
msgid "company_2,Organi,True"
msgstr ""
msgstr "company_2,Organi,True"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
#, python-format
msgid "company_3,Boum,True"
msgstr ""
msgstr "company_3,Boum,True"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid ""
" (select 'company_'||id as \"External ID\",company_name \n"
" as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from companies) TO \n"
" '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
msgstr ""
msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"External ID\",company_name \n as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from companies) TO \n '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1222,42 +1222,42 @@ msgid ""
" \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||company_id\n"
" as \"Related Company/External ID\" from persons) TO \n"
" '/tmp/person.csv' with CSV"
msgstr ""
msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||company_id\n as \"Related Company/External ID\" from persons) TO \n '/tmp/person.csv' with CSV"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
#, python-format
msgid "dump of such a PostgreSQL database"
msgstr ""
msgstr "dump of such a PostgreSQL database"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327
#, python-format
msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
msgstr ""
msgstr "person_1,Fabien,False,company_1"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328
#, python-format
msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
msgstr ""
msgstr "person_2,Laurence,False,company_1"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
#, python-format
msgid "person_3,Eric,False,company_2"
msgstr ""
msgstr "person_3,Eric,False,company_2"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330
#, python-format
msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
msgstr ""
msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1301,4 +1301,4 @@ msgid ""
" import if you need to re-import modified data\n"
" later, it's thus good practice to specify it\n"
" whenever possible"
msgstr ""
msgstr "will also be used to update the original\n import if you need to re-import modified data\n later, it's thus good practice to specify it\n whenever possible"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Cerrar"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "العميل"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "اسم العرض"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
" able to signup to get all his documents,\n"
" read your company news, check his projects,\n"
" etc."
msgstr ""
msgstr "When you send a document to a customer\n (quotation, invoice), your customer will be\n able to signup to get all his documents,\n read your company news, check his projects,\n etc."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Cliente"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -174,21 +174,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_date
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Creado en"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -154,17 +154,17 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Моја командна табла"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id
msgid "Parent Menu"
msgstr "Мени родител"
msgstr "Над-мени"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_date
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Creado en"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
+6 -5
View File
@@ -35,8 +35,8 @@ def calendar_id2real_id(calendar_id=None, with_date=False):
@return: real event id
"""
if calendar_id and isinstance(calendar_id, (basestring)):
res = calendar_id.split('-')
if len(res) >= 2:
res = filter(None, calendar_id.split('-'))
if len(res) == 2:
real_id = res[0]
if with_date:
real_date = time.strftime(DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT, time.strptime(res[1], "%Y%m%d%H%M%S"))
@@ -1775,9 +1775,10 @@ class ir_attachment(osv.Model):
convert the search on real ids in the case it was asked on virtual ids, then call super()
'''
args = list(args)
for index in range(len(args)):
if args[index][0] == "res_id" and isinstance(args[index][2], basestring):
args[index] = (args[index][0], args[index][1], get_real_ids(args[index][2]))
if any([leaf for leaf in args if leaf[0] == "res_model" and leaf[2] == 'calendar.event']):
for index in range(len(args)):
if args[index][0] == "res_id" and isinstance(args[index][2], basestring):
args[index] = (args[index][0], args[index][1], get_real_ids(args[index][2]))
return super(ir_attachment, self).search(cr, uid, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count)
def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
File diff suppressed because one or more lines are too long
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Contacto"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Detalles"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Orden de entrega"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transferir"
+13 -13
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Gamification"
msgstr ""
msgstr "Gamification"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgid ""
"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please"
" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to "
"existing Journal Items."
msgstr ""
msgstr "قد تكون مرتبطة فقط بإتصال الوصول لعناصر اليوميه القائمة. من فضلك اطلب من المسؤول إذا كنت بحاجة إلى دمج عدة اتصالات مرتبطة بعناصر الدوره الحالية. "
#. module: crm
#: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "يعطيك تحليل الفرص إمكانية الوصول الفور
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
msgid "Opportunities Cohort"
msgstr ""
msgstr "فرص المجموعات النموذجية "
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "الفرص الضائعة"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
msgid "Opportunity Stage Changed"
msgstr ""
msgstr "المرحله التى تم تغييرها للفرصه "
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
"view."
msgstr ""
msgstr "الرجاء تحديد أكثر من عنصر واحد (المرشح أو فرصة) من وجهة النظر القائمة. "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "بحث الفرص"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Search duplicates based on duplicated data in"
msgstr ""
msgstr "تكرارات البحث استنادا إلى البيانات المكررة في "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgid ""
" duplicated records. If you select several fields,\n"
" Odoo will propose you to merge only those having\n"
" all these fields in common. (not one of the fields)."
msgstr ""
msgstr "اختيار قائمة الحقول المستخدمة للبحث عن\nسجلات مكررة. إذا قمت بتحديد العديد من الحقول،\nأوبنيرب سيقترح لك دمج فقط تلك التي لديها\nكل هذه الحقول المشتركة. (لا أحد الحقول). "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The email address associated with this team. New emails received will "
"automatically create new leads assigned to the team."
msgstr ""
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني المرتبط مع هذا الفريق. رسائل البريد الإلكتروني الجديدة التي وردت من شأنها خلق مرشحين جدد تستند إلى الفريق تلقائيا. "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgid ""
"The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify "
"before converting it into a real business opportunity. Check this box to "
"manage leads in this sales team."
msgstr ""
msgstr "أول اتصال لك مع العملاء المحتملين هى تقودك للتأهل قبل تحويله إلى فرصة عمل حقيقية. حدد هذا المربع لإدارة الأدلة في هذا الفريق للمبيعات. "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The name of the future partner company that will be created while converting"
" the lead into opportunity"
msgstr ""
msgstr "اسم شركه الشريك المستقبلى التي سيتم إنشاؤها أثناء تحويل المرشح إلى فرصة "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead:0
msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
msgstr ""
msgstr "ينبغي أن يكون احتمال عقد صفقة بين 0٪ و 100٪ ! "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This field is used to distinguish stages related to Leads from stages "
"related to Opportunities, or to specify stages available for both types."
msgstr ""
msgstr "يستخدم هذا الحقل لتمييز المراحل المتعلقة بالفرص، أو لتحديد المراحل المتاحة لكلا النوعين. "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_campaign_id
+7 -7
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "Diccionari Python a avaluar per proporcionar valors per defecte quan es creïn nous registres per aquest pseudònim."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
msgid "Activated by default when subscribing."
msgstr ""
msgstr "Activat per defecte en la subscripció."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_active
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Àlies"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Pseudònim del contacte de seguretat"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
@@ -663,17 +663,17 @@ msgstr "Àlies de domini"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
msgstr "Pseudònim"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "Pseudònim del domini"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
msgid "Aliased Model"
msgstr ""
msgstr "Model amb pseudònim"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+480 -480
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_date
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:834 selection:crm.activity.report,lead_type:0
+9 -9
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid "Click to define a new lost reason."
msgstr ""
msgstr "Klikkaa määrittääksesi uuden häviämisen syyn."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Valmis"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
msgid "Folded in Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Laskostettu myyntiputken näkymässä"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Pelillistäminen"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
msgid "Get Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Hae häviämisen syy"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
@@ -2224,13 +2224,13 @@ msgstr "Hävitty"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Häviämisen syy"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason
msgid "Lost Reasons"
msgstr ""
msgstr "Häviämisen syyt"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Yhteystietoryhmien enimmäismäärä"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Medium"
msgstr "Keskitaso"
msgstr "Media"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1056
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr "Raportointi"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
msgid "Requirements"
msgstr "vaatimukset"
msgstr "Vaatimukset"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost."
msgstr ""
msgstr "Käytä häviämisen syytä selvittääksesi syy mahdollisuuden häviämiseen."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
+58 -58
View File
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 13:47+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "# Aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
msgstr "(ako su tragovi aktivirani)"
msgstr "(ako su potencijali aktivirani)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
msgid "Apply deduplication"
msgstr ""
msgstr "Spoji duplikate"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite automatski spojiti svoje kontakte ?"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid ""
"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
msgstr ""
msgstr "Jeste li sigurni da želite automatski spojiti svoje kontakte ?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Dodijeli prilike"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Assign these opportunities to"
msgstr ""
msgstr "Dodijeli ove prilike za"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Attach a qualification form to every house opportunity"
msgstr ""
msgstr "Priloži kvalifikacijski obrazac svakoj prilici"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Čarobnjak za automatsko spajanje"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation"
msgstr ""
msgstr "Automatski izradi email alias kod kreiranja prodajnog tima"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -812,12 +812,12 @@ msgstr "B2C"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better structure the sales process"
msgstr ""
msgstr "Bolje strukturirajte prodajni proces"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better visibility on team activities"
msgstr ""
msgstr "Bolja vidljivost na timskim aktivnostima"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -864,13 +864,13 @@ msgstr "Poziv"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
msgid "Call for Demo"
msgstr ""
msgstr "Nazovi za demonstraciju"
#. module: crm
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
msgid "Call for a demo"
msgstr ""
msgstr "Nazovi za demonstraciju"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -908,12 +908,12 @@ msgstr "Automatski promijeni vjerojatnost"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Change the <i>Sale Price</i> option in"
msgstr ""
msgstr "Promijeni opciju <i>Prodajne cijene</i> u "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Change the layout of a quotation"
msgstr ""
msgstr "Promjeni izgled ponude"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Kanal"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities
msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team."
msgstr ""
msgstr "Označite ovaj kvadratić ako želite da ovaj prodajni tim upravlja prilikama"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Kliknite za dodavanje nove aktivnosti."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
msgid "Click to create an opportunity related to this customer."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za izradu prilike povezane s ovim kupcem."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Kliknite da bi definirali novi razlog gubitka."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
msgid "Click to define a new sales tag."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za definiranje nove oznake prodaje."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Kliknite da biste dodali novu fazu u procesu prodaje."
#. module: crm
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2
msgid "Click to view the opportunities related to this customer."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za pregled prilika povezanih s ovim kupcem."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "TvrtkaXYZ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Competition Matrix comparing prices"
msgstr ""
msgstr "Konkurencijska matrica usporedbe cijena"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Prebaci u priliku"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "Broj odbačenih email poruka ovog kontakta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Kreiraj novog partnera"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site."
msgstr ""
msgstr "Napravite elegantne i atraktivne web stranice događanja. Prodajte online i organizirajte on-site."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Datum zadnjeg zapisa"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
msgid "Days to Assign"
msgstr ""
msgstr "Dani za dodijeliti "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
@@ -1297,12 +1297,12 @@ msgstr "Dana za zatvaranje"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate
msgid "Deduplicate Contact"
msgstr ""
msgstr "Spoji dupli kontakt"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Deduplicate the other Contacts"
msgstr ""
msgstr "Spoji drugi dupli kontakt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default
@@ -1366,12 +1366,12 @@ msgstr "Opis koji će biti dodan u objavljenoj poruci za ovaj podtip. Ako nedost
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
msgstr ""
msgstr "Dizajnirajte učinkovite email kampanje. Šaljite, zatvarajte prilike i pratite učinkovitost."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
msgid "Destination Contact"
msgstr ""
msgstr "Odredišni kontakt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc."
msgstr ""
msgstr "Prikažite vaše brošure, informacije o proizvodima, izložbene panele itd."
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Nemojte se ustručavati da"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead"
msgstr ""
msgstr "Koristite oznake umjesto faza za kvalifikaciju prilika "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Potencijal u skici"
#. module: crm
#: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity"
msgstr ""
msgstr "Svaki email poslan na alias adresu kreira novu priliku"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1539,12 +1539,12 @@ msgstr "Excel predložak"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Exclude Opt Out"
msgstr ""
msgstr "Izostavite isključene"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Exclude contacts having"
msgstr ""
msgstr "Izostavite ugovore koji imaju"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Očekivani prihod"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Expiration Closing Month"
msgstr ""
msgstr "Istek mjeseca zatvaranja"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority
@@ -1625,19 +1625,19 @@ msgstr "Pratiti"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
msgid "Follow-up Quote"
msgstr ""
msgstr "Prati ponudu"
#. module: crm
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
msgid "Follow-up call"
msgstr ""
msgstr "Naknadni poziv"
#. module: crm
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
msgid "Follow-up quote"
msgstr ""
msgstr "Naknadna ponuda"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids
@@ -1657,14 +1657,14 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Followup"
msgstr ""
msgstr "Nastavak"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"For every deal, review the next action, the expected closing, the pain "
"points, the expected revenues, the buying process, etc."
msgstr ""
msgstr "Za svaki posao pregledajte sljedeću akciju, očekivano zatvaranje, bolne točke, očekivani prihodi, proces kupnje, itd."
#. module: crm
#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can "
"re-open the wizard several times if needed."
msgstr ""
msgstr "Zbog sigurnosnih razloga, ne možete spojiti više od 3 kontakta zajedno. Možete ponovno otvoriti čarobnjaka nekoliko puta ako je potrebno."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation
msgid "Force assignation"
msgstr ""
msgstr "Prisilna dodjela"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:558
@@ -1706,12 +1706,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Gamification"
msgstr ""
msgstr "Gamifikacija"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
msgid "Get Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Razlog odustajanja"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Rast Prihoda"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
msgstr ""
msgstr "Baratajte spajanjem partnera ili generiranjem u CRM čarobnjaku."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Sretna prodaja!<br/>- Odoo Team"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Have clear forecasts on sales"
msgstr ""
msgstr "Imajte jasnu prognozu prodaje"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "U Odoo sustavu postoje 3 različita načina za upravljanje cijenama proi
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
msgid "Include archived"
msgstr ""
msgstr "Uključi arhivirano"
#. module: crm
#: code:addons/crm/sales_team.py:15
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
msgid "Integration with Asterisk"
msgstr ""
msgstr "Integracija sa zvjezdicom"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1955,12 +1955,12 @@ msgstr "Je pratitelj"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
msgid "Journal Items associated to the contact"
msgstr ""
msgstr "Stavke dnevnika povezane s kontaktom"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "KPIs"
msgstr ""
msgstr "Ključni indeksi učinka"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Potencijali"
#: code:addons/crm/crm_lead.py:60
#, python-format
msgid "Leads / Opportunities"
msgstr "Tragovi / Prilike"
msgstr "Potencijali / Prilike"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Potencijali po prodavaču"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
msgid "Leads Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email alias potencijala "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Spoji prilike"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Merge the following contacts"
msgstr "Spoji slijedeće kontakte"
msgstr "Spoji sljedeće kontakte"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Spojene prilike"
#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:328
#, python-format
msgid "Merged with the following partners:"
msgstr "Spojeno sa slijedećim partnerima:"
msgstr "Spojeno sa sljedećim partnerima:"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id
@@ -2520,31 +2520,31 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
msgid "Next Activities"
msgstr "Slijedeće aktivnosti"
msgstr "Sljedeće aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
msgid "Next Activity"
msgstr "Slijedeća aktivnost"
msgstr "Sljedeća aktivnost"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1
msgid "Next Activity 1"
msgstr "Slijedeća aktivnost 1"
msgstr "Sljedeća aktivnost 1"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2
msgid "Next Activity 2"
msgstr "Slijedeća aktivnost 2"
msgstr "Sljedeća aktivnost 2"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3
msgid "Next Activity 3"
msgstr "Slijedeća aktivnost 3"
msgstr "Sljedeća aktivnost 3"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid ""
"Show all opportunities for which the next action date is today or before"
msgstr "Prikaži sve prilike za koje je rok za slijedeći korak prošao ili je danas "
msgstr "Prikaži sve prilike za koje je rok za sljedeći korak prošao ili je danas "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
" a customer"
msgstr ""
msgstr "Koristite potencijale ako trebale predkorak kvalifikacije prije kreiranja prilike ili kupca"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
+5 -5
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr "ИБ на родителот што го содржи alias-от (пример: проект што го содржи креаторот на задачи alias)"
msgstr "ИБ на надредениот запис што го содржи alias-от (пример: проект што го содржи креаторот на задачи alias)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
@@ -2849,17 +2849,17 @@ msgstr "Сопственик"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
msgstr "Надреден"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id
msgid "Parent Company"
msgstr "Родителска компанија"
msgstr "Надредна компанија"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
msgid "Parent Model"
msgstr "Модел Родител"
msgstr "Надреден модел"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgstr "Приорітет"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
@@ -399,20 +399,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
+12 -11
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:26+0000\n"
"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "#E-mail-ova"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
msgid "# of Claims"
msgstr ""
msgstr "# Prigovori/pritužbe"
#. module: crm_claim
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "%s (kopija)"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
msgid "Action Description..."
msgstr ""
msgstr "Opis akcije..."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Kategorija"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category
msgid "Category of claim"
msgstr ""
msgstr "Kategorija prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Datum prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
msgid "Claim Date by Month"
msgstr ""
msgstr "Prigovori po mjesecima"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Opis zahtjeva"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
msgid "Claim Month"
msgstr ""
msgstr "Mjesec prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Prigovor prijavio"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form
msgid "Claim Stage"
msgstr ""
msgstr "Faza prigovora "
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Naslov prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
msgid "Claim stages"
msgstr ""
msgstr "Faze prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Analiza prigovora"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
msgid "Click to create a claim category."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za izradu kategorije prigovora."
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Zatvaranje"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
msgid "Common to All Teams"
msgstr ""
msgstr "Zajedničko svim timovima"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgstr "Приорітет"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0
+40 -39
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * crm_partner_assign
#
# Translators:
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:22+0000\n"
"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,20 +69,20 @@ msgstr "عدد الفرص"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
#, python-format
msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "انا مهتم بالمقترح "
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35
#, python-format
msgid "<p>I am not interested by this lead. I contacted the lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "انا لست مهتما بالمقترح , اتصلت بالقيادة"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:37
#, python-format
msgid ""
"<p>I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "انا لست مهتما بالمقترح , لم اتصل بالقيادة."
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -122,12 +123,12 @@ msgstr "تاريخ الإسناد"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
msgid "Assign Month"
msgstr ""
msgstr "تعيين الشهر"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
msgid "Assign salesman of assigned partner"
msgstr ""
msgstr "تعيين مندوب مبيعات كشريك"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
@@ -158,12 +159,12 @@ msgstr "تخصيص شريك"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
msgid "Automatic Assignation"
msgstr ""
msgstr "تعيين ألي"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body
msgid "Automatically sanitized HTML contents"
msgstr ""
msgstr "Automatically sanitized HTML contents"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "الاحتمالية المتوسطة"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
msgid "Avg. of Probability"
msgstr ""
msgstr "متوسط الاحتمالية"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "التفاصيل"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
msgid "Did you contact the lead?"
msgstr ""
msgstr "هل قمت بالاتصال بالمرشح ؟"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name
@@ -313,12 +314,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "اسم العرض"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Do you have contacted the customer?"
msgstr ""
msgstr "هل قمت بالاتصال بالعميل"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "الفلاتر التفصيلية..."
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id
msgid "Forward Leads To"
msgstr ""
msgstr "التقدم يؤدي الى"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type
msgid "Forward selected leads to"
msgstr ""
msgstr "يؤدي اختيار المرشح إلى "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "خط الطول"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
msgid "Geolocation"
msgstr ""
msgstr "تحديد الموقع الجغرافي"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
@@ -401,13 +402,13 @@ msgstr "مرتفع"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
msgid "I'm interested"
msgstr ""
msgstr "مهتم"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
msgid "I'm not interested"
msgstr ""
msgstr "انا لا اهتم "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id
@@ -423,17 +424,17 @@ msgstr "المعرف"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids
msgid "Implementation References"
msgstr ""
msgstr "تفضيلات التنفيذ "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id
msgid "Implemented by"
msgstr ""
msgstr "طبقت ب"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested
msgid "Interested by this lead"
msgstr ""
msgstr "مهتم بهذا المرشح "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "الترشيح"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
msgid "Lead Single Links"
msgstr ""
msgstr "روابط مفرده للمرشح "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -500,12 +501,12 @@ msgstr "تعيين المصدر"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
msgid "Lead Feedback"
msgstr ""
msgstr "التغذيه العكسيه للمرشح "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
msgid "Lead Location"
msgstr ""
msgstr "تحميل الموقع"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "الاحتمالية القصوى"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
msgid "My Assigned Partners"
msgstr ""
msgstr "شركائي المخصصة "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "عدد الإيام لفتح الحالة"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu."
msgstr ""
msgstr "حال انتهاء العملية, ستكون في قائمة \"الفرص\" لديك"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "مستوى الشريك"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location
msgid "Partner Location"
msgstr ""
msgstr "موقع الشريك"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "تاريخ الشراكة"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
msgid "Partnerships"
msgstr ""
msgstr "الشراكة"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue
@@ -783,29 +784,29 @@ msgstr "الموضوع"
#: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17
#, python-format
msgid "The CRM Channel Interested Action is missing"
msgstr ""
msgstr "وعمل المهتمين بقناة CRM مفقود"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69
#, python-format
msgid "The Forward Email Template is not in the database"
msgstr ""
msgstr "نموذج البريد الإلكتروني إلى الأمام ليس في قاعدة البيانات "
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73
#, python-format
msgid "The Portal group cannot be found"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن العثور على مجموعة البوابة "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
msgid "The lead has been contacted"
msgstr ""
msgstr "وقد اتصلت بالمرشح "
#. module: crm_partner_assign
#: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle
msgid "To Recycle"
msgstr ""
msgstr "لإعادة التدوير"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
@@ -836,28 +837,28 @@ msgstr "مرتفع جداً"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
msgid "What are the elements that have led to this decision?"
msgstr ""
msgstr "ما هو العنصر المؤدي لهدا القرار"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?"
msgstr ""
msgstr "ما هي الحركة القادمة ؟ اين ؟ وما هو العائد المتوقع منها ؟"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Why aren't you interested by this lead?"
msgstr ""
msgstr "لم انت غير مهتم بالمقترح ؟"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26
#, python-format
msgid "You must contact the lead before saying that you are interested"
msgstr ""
msgstr "يجب عليك الاتصال بالمرشح قبل أن تقول أنا كنت مهتما "
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
msgid "a single partner: manual selection of partner"
msgstr ""
msgstr "شريك واحد: دليل اختيار شريك"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
@@ -894,4 +895,4 @@ msgstr "res.partner.grade"
msgid ""
"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
" grades"
msgstr ""
msgstr "العديد من الشركاء: التخصيص التلقائي، وذلك باستخدام إحداثيات GPS والشركاء الدرجات "
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
msgid "res.partner.grade"
msgstr ""
msgstr "res.partner.grade"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Fecha creación"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_date
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
+35 -34
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * crm_partner_assign
#
# Translators:
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,20 +71,20 @@ msgstr "# Prilika"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
#, python-format
msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Zainteresiran sam za ovaj potencijal.</p>"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35
#, python-format
msgid "<p>I am not interested by this lead. I contacted the lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Nisam zainteresiran za ovaj potencijal. Kontaktirao sam ovaj potencijal.</p>"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:37
#, python-format
msgid ""
"<p>I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Nisam zainteresiran za ovaj potencijal. Nisam kontaktirao ovaj potencijal.</p>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -100,7 +101,7 @@ msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\">) </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n<span class=\"oe_grey\">) </span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Dodijeli mjesec"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
msgid "Assign salesman of assigned partner"
msgstr ""
msgstr "Dodijeli prodavača iz odabranog partnera"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Do you have contacted the customer?"
msgstr ""
msgstr "Jeste li kontaktirali kupca?"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Prosljedi tragove"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type
msgid "Forward selected leads to"
msgstr ""
msgstr "Proslijedi odabrane potencijale na"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Proslijedi partneru"
#. module: crm_partner_assign
#: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
msgstr ""
msgstr "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude
@@ -435,12 +436,12 @@ msgstr "Implementirao"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested
msgid "Interested by this lead"
msgstr ""
msgstr "Zainteresiran za ovaj potencijal"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date
msgid "Invoice Account Date"
msgstr ""
msgstr "Datum računa"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Potencijal"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
msgid "Lead Single Links"
msgstr ""
msgstr "Linkovi potencijala"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -502,12 +503,12 @@ msgstr "Dodjeljivanje potencijala"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
msgid "Lead Feedback"
msgstr ""
msgstr "Povratne informacije o potencijalu"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
msgid "Lead Location"
msgstr ""
msgstr "Lokacija potencijala"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Razina"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name
msgid "Level Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv razine"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Najveća vjerovatnost"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
msgid "My Assigned Partners"
msgstr ""
msgstr "Partneri dodijeljeni meni"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Broj danas za otvaranje slučaja"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu."
msgstr ""
msgstr "Jednom kada je potencijal obrađen biti će u meniju \"Prilike\"."
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date
@@ -762,13 +763,13 @@ msgstr "Sekvenca"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:84
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner %s"
msgstr ""
msgstr "Postavi email adresu za partnera %s"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:82
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner(s): %s"
msgstr ""
msgstr "Postavi email adresu za partnera(e): %s"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id
@@ -785,29 +786,29 @@ msgstr "Predmet"
#: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17
#, python-format
msgid "The CRM Channel Interested Action is missing"
msgstr ""
msgstr "Fali akcija zainteresiran u CRM kanalu"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69
#, python-format
msgid "The Forward Email Template is not in the database"
msgstr ""
msgstr "Predložak emaila za proslijeđivanje nije u bazi"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73
#, python-format
msgid "The Portal group cannot be found"
msgstr ""
msgstr "Ne može se pronaći grupa Portal"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
msgid "The lead has been contacted"
msgstr ""
msgstr "Potencijal je kontaktiran"
#. module: crm_partner_assign
#: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle
msgid "To Recycle"
msgstr ""
msgstr "Reciklirati"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
@@ -838,28 +839,28 @@ msgstr "Jako visok"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
msgid "What are the elements that have led to this decision?"
msgstr ""
msgstr "Koji su čimbenici doveli do ove odluke?"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?"
msgstr ""
msgstr "Koja je sljedeća akcija? Kada? Koji je očekivani prihod?"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Why aren't you interested by this lead?"
msgstr ""
msgstr "Zašto niste zainteresirani za ovaj potencijal?"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26
#, python-format
msgid "You must contact the lead before saying that you are interested"
msgstr ""
msgstr "Morate kontaktirati potencijal prije nego kažete da ste zainteresirani"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
msgid "a single partner: manual selection of partner"
msgstr ""
msgstr "jedan partner: ručni odabir partnera"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
@@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "crm.lead.forward.to.partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
msgid "e.g. Gold Partner"
msgstr ""
msgstr "npr. Zlatni partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
@@ -896,4 +897,4 @@ msgstr "res.partner.grade"
msgid ""
"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
" grades"
msgstr ""
msgstr "višestruki partneri: automatska dodjela, korištenjem GPS koordinata i razreda partnera"
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Запланований дохід"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgstr "Приорітет"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Cliente"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: crm_project_issue
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
@@ -84,17 +84,17 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:29+0000\n"
"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Bez poveznice s partnerom"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
msgstr ""
msgstr "Baratajte spajanjem partnera ili generiranjem u CRM čarobnjaku."
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Dígitos"
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: decimal_precision
#: sql_constraint:decimal.precision:0
+17 -17
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "متوفر"
msgid ""
"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
msgstr ""
msgstr "متوسط التأخير في أيام لإنتاج هذا المنتج. في حالة BOM متعدد المستويات، وستضاف الأوقات تصنيع الترشيح من المكونات. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "الكمية الحالية من المنتجات.\nفي سياق مع موقع مخزون فردى ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في هذا الموقع ، أو أي من أبنائها.\nفي سياق مع مستودع فردى ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في موقع مخزون هذا المستودع، أو أي من أبنائها.\nتخزينها في موقع المخزون من مستودع هذا المحل، أو أي من أبنائها.\nخلاف ذلك، وهذا يشمل البضائع المخزنة في أي موقع مع نوع 'الداخلية'."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "منتج الشحن"
msgid ""
"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
msgstr ""
msgstr "اعتمادا على الوحدات المثبته ، هذا سوف يسمح لك بتحديد مسار المنتج: ما إذا كان سيتم شراؤها، وتصنيعها، متعهد النقل المتعدد الوسائط / MTS، ... "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "الكميه المتوقعه (المحسوبة =( الكمية في اليد - الصادره + الواردة)\nفي سياق مع موقع مخزون منفرد ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في هذا الموقع، أو أي من أبنائها.\nفي سياق مع مستودع واحد، وهذا يشمل البضائع المخزنة في موقع المخزون فى هذا المستودع، أو أي من أبنائها.\nخلاف ذلك، هذا يشمل البضائع المخزنة في أي موقع مخزون من النوع \"'داخلى \". "
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "الشريك"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
msgid "Physical Packages"
msgstr ""
msgstr "الحزم الماديه "
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "الكميه المتوقعه (المحسوبة =( الكمية في اليد - الصادره + الواردة)\nفي سياق مع موقع مخزون منفرد ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في هذا الموقع، أو أي من أبنائها.\nفي سياق مع مستودع واحد، وهذا يشمل البضائع المخزنة في موقع المخزون فى هذا المستودع، أو أي من أبنائها.\nخلاف ذلك، هذا يشمل البضائع المخزنة في أي موقع مخزون من النوع \"'داخلى \". "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "كمية من المنتجات التي تعتزم مغادرة البلاد.\nفي سياق مع موقع مخزون منفرد ، وهذا يشمل البضائع التى تركت هذا الموقع، أو أي من أبنائها.\nفي سياق مع مستودع منفرد ، وهذا يشمل البضائع التى تركت موقع مخزون هذه المستودعات، أو أي من أبنائها.\nخلاف ذلك، هذا يشمل البضائع المغادره أي موقع مخزون من نوع 'داخلي'. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count
@@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "استلام"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules
msgid "Reordering Rules"
msgstr ""
msgstr "قواعد إعاده الطلب "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
msgid "Routes"
msgstr ""
msgstr "مسارات "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid ""
"The average delay in days between the confirmation of the customer order and"
" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
"customers."
msgstr ""
msgstr "متوسط التأخير في الأيام بين تأكيد امر العميل، وتسليم المنتجات النهائية. انها الوقت الذي تعد به لعملائك. "
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
"expenses for the current product."
msgstr ""
msgstr "This account will be used for invoices instead of the default one to value expenses for the current product."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id
@@ -1332,21 +1332,21 @@ msgstr "هذا هو مجموع الأسعار المضافة لكافة السم
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
msgstr ""
msgstr "سوف تستخدم هذا موقع المخزون ، بدلا من الافتراضي الواحد، كموقع المصدر لتحركات الأسهم الناتجة عن طلبيات المصانع. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by procurements."
msgstr ""
msgstr "سوف تستخدم هذا الموقع المخزون ، بدلا من الواحد الافتراضي ، كموقع المصدر لتحركات المخزون الناتجة عن عمليات الشراء. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated when you do an inventory."
msgstr ""
msgstr "موقع المخزون هذا سوف يستخدم، بدلا من الافتراضي ، كموقع المصدر لتحركات المخزون التى ولدت عند القيام بجرد. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid ""
"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
"product, the one from the product category is used."
msgstr ""
msgstr "عند القيام في الوقت الحقيقي بتقييم المخزون، سوف يتم نشر عناصر اليوميه المناظره لجميع تحركات المخزون الواردة في هذا الحساب، ما لم يكن هناك حساب تقييم معين على موقع المصدر. عندما لم يتم التعيين على المنتج، يتم استخدام واحدة من فئة المنتج."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid ""
"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
"the product, the one from the product category is used."
msgstr ""
msgstr "عند القيام في الوقت الحقيقي بتقييم المخزون، سوف يتم نشر عناصر اليوميه المناظره لجميع تحركات المخزون الصادرة في هذا الحساب، ما لم يكن هناك حساب تقييم معين على موقع الوصول. عندما يتم تعيين على المنتج، يتم استخدام واحدة من فئة المنتج."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
+10 -10
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
msgid "# Analytic Rules"
msgstr ""
msgstr "Reglas Analiticas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Países"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_date
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
msgid "Expense Invoice Policy"
msgstr ""
msgstr "Expensas, la política de facturación"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid ""
"If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
"the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
"the product will be used instead."
msgstr ""
msgstr "Si se factura al costo, el gasto será facturado en la orden de venta en el costo de la línea analítica; si se factura a precio de venta, el precio del producto será utilizado en su lugar."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -734,19 +734,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transferir"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2015
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015
# Martin Trigaux, 2016
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr "Bon de commande"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Ligne de commande de vente"
msgstr "Ligne de bons de commande"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Наведи дали производот може да се одбер
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
msgstr ""
msgstr "Означете доколку производот може да биде избран во трошок за човечки ресурси."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * document
#
# Translators:
# Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:07+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:25
#, python-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
msgstr "%s (%s)"
#. module: document
#. openerp-web
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:13
#, python-format
msgid "Attachment(s)"
msgstr ""
msgstr "Adjunto(s)"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
msgstr ""
msgstr "<small>Juan Fulano, Presidente Ejecutivo</small>"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Attendee"
msgstr ""
msgstr "Asistente"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Attendees"
msgstr ""
msgstr "Asistentes"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Banner Odoo Image"
msgstr ""
msgstr "Imagen Banner de Odoo"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
@@ -1252,12 +1252,12 @@ msgstr "Módulos"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_unit:0
msgid "Month(s)"
msgstr ""
msgstr "Meses"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "My Events"
msgstr ""
msgstr "Mis Eventos"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
msgid "Reply To"
msgstr ""
msgstr "Responder A"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Mes Inicial"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Estado"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
msgid "Subscribe"
msgstr ""
msgstr "Suscribirme"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Unconfirmed"
msgstr ""
msgstr "Sin confirmar"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
@@ -1816,17 +1816,17 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Mensajes del Sitio Web"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_unit:0
msgid "Week(s)"
msgstr ""
msgstr "Semanas"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: event
#: selection:event.event,seats_availability:0
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-21 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Каде да не најдете:</strong>"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
msgid "Click to add a new event."
msgstr ""
msgstr "Кликнете да додадете нов настан."
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:204
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-11 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aplicar"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
msgid "Attendee"
msgstr ""
msgstr "Asistente"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_date
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
@@ -183,21 +183,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2015
# Martin Trigaux, 2016
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Bon de commande"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Ligne de commande de vente"
msgstr "Ligne de bons de commande"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_date
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -166,19 +166,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,type:0
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Налаштування"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
msgid "Configure the incoming email gateway"
msgstr ""
msgstr "Налаштувати сервер вхідної пошти"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Weekly"
msgstr ""
msgstr "Semanalmente"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Año"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgstr "Anualmente"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More