diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 38558b26e7c..4b23316e252 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -1245,19 +1245,6 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
                 [('Content-Type', 'application/octet-stream'),
                  ('Content-Disposition', content_disposition(filename, req))])
 
-    @openerpweb.httprequest
-    def download_attachment(self, req, model, id, method, attachment_id, **kw):
-        Model = req.session.model(model)
-        res = getattr(Model, method)(int(id), int(attachment_id))
-        if res:
-            filecontent = base64.b64decode(res.get('base64'))
-            filename = res.get('filename')
-            if filecontent and filename:
-                return req.make_response(filecontent,
-                    headers=[('Content-Type', 'application/octet-stream'),
-                            ('Content-Disposition', content_disposition(filename, req))])
-        return req.not_found()
-
     @openerpweb.httprequest
     def saveas_ajax(self, req, data, token):
         jdata = simplejson.loads(data)
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index a15bfb90276..a0e7f570b73 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -5124,7 +5124,7 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyBinaryMultiFiles = instance.web.form.AbstractFie
         // TODO : activate send on wizard and form
 
         if (result.error || !result.id ) {
-            this.do_warn( instance.web.qweb.render('message_error_uploading'), result.error);
+            this.do_warn( _t('Uploading error'), result.error);
             files = _.filter(files, function (val) { return !val.upload; });
         } else {
             for(var i in files){
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index ad619345c45..e50d6c68ffa 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -636,8 +636,6 @@
     </div>
 </t>
 
-<t t-name="message_error_uploading">Uploading error</t>
-
 <t t-name="TreeView">
     <select t-if="toolbar" style="width: 30%">
     </select>