diff --git a/addons/project/models/project.py b/addons/project/models/project.py
index d30c5ed0f77..c2518015e44 100644
--- a/addons/project/models/project.py
+++ b/addons/project/models/project.py
@@ -913,7 +913,7 @@ class Task(models.Model):
         return stages.search(['|', ('id', 'in', stages.ids), ('user_id', '=', self.env.user.id)])
 
     active = fields.Boolean(default=True)
-    name = fields.Char(string='Title', tracking=True, required=True, index=True, translate=True)
+    name = fields.Char(string='Title', tracking=True, required=True, index=True)
     description = fields.Html(string='Description')
     priority = fields.Selection([
         ('0', 'Normal'),