diff --git a/addons/base_vat/views/res_partner_views.xml b/addons/base_vat/views/res_partner_views.xml
index 789f4f3f8c1..33c9601ca59 100644
--- a/addons/base_vat/views/res_partner_views.xml
+++ b/addons/base_vat/views/res_partner_views.xml
@@ -13,8 +13,10 @@
                 </xpath>
                 <xpath expr="//div[@name='vat_vies_container']" position="inside">
                     <xpath expr="//field[@name='vat']" position="move"/>
-                    <label for="vies_valid" invisible="not perform_vies_validation"/>
-                    <field name="vies_valid" invisible="not perform_vies_validation" class="oe_inline"/>
+                    <span class="text-nowrap ps-2">
+                        <label for="vies_valid" invisible="not perform_vies_validation"/>
+                        <field name="vies_valid" invisible="not perform_vies_validation" class="oe_inline"/>
+                    </span>
                 </xpath>
                 <xpath expr="//field[@name='vat']" position="attributes">
                     <attribute name="class" position="add" separator=" ">oe_inline</attribute>