diff --git a/addons/pad/static/src/xml/pad.xml b/addons/pad/static/src/xml/pad.xml
index c6108aab464..99da4974a99 100644
--- a/addons/pad/static/src/xml/pad.xml
+++ b/addons/pad/static/src/xml/pad.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <t t-name="FieldPad">
         <div class="oe_form_field_text oe_pad">
             <p class="oe_unconfigured">
-                Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General Settings > Configure your company data', in the 'Configuration' tab of your company.
+                Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General Settings'.
             </p>
             <t t-if="widget.get('effective_readonly')">
                 <div class="oe_pad_content etherpad_readonly oe_configured" />