From f54f2c5509973cc4d17426e7ea292e6f1ba4c403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Mon, 2 Apr 2012 14:56:29 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] orm: revert change - do not write on related fields
 upon record creation

bzr revid: rco@openerp.com-20120402125629-ozk2nvdue9p4wiqo
---
 openerp/osv/orm.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index a77d3c24b14..32b039f6598 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -4165,7 +4165,8 @@ class BaseModel(object):
                 upd1 = upd1 + ',' + self._columns[field]._symbol_set[0]
                 upd2.append(self._columns[field]._symbol_set[1](vals[field]))
             else:
-                upd_todo.append(field)
+                if not isinstance(self._columns[field], fields.related):
+                    upd_todo.append(field)
             if field in self._columns \
                     and hasattr(self._columns[field], 'selection') \
                     and vals[field]: