diff --git a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py
index 5ce90e56dde..3e70ad8c784 100644
--- a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py
+++ b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py
@@ -100,6 +100,8 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory):
         obj_tax_code = self.pool.get('account.tax.code')
         obj_tax_template = self.pool.get('account.tax.template')
         obj_tax = self.pool.get('account.tax')
+        obj_fiscal_position_template = self.pool.get('account.fiscal.position.template')
+        obj_fiscal_position = self.pool.get('account.fiscal.position')
         
         resource_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'l10n_multilang', 'view_translate_message_wizard')
         
@@ -133,6 +135,11 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory):
         out_ids = obj_tax.search(cr, uid, [('company_id', '=', company_id)], order='id')
         warn_msg += self.copy_translations(cr, uid, langs, obj_tax_template, 'name', in_ids, obj_tax, out_ids)
 
+        # copy account.fiscal.position translations
+        in_ids = obj_fiscal_position_template.search(cr, uid, [('chart_template_id', '=', obj_multi.chart_template_id.id)], order='id')
+        out_ids = obj_fiscal_position.search(cr, uid, [('company_id', '=', company_id)], order='id')
+        warn_msg += self.copy_translations(cr, uid, langs, obj_fiscal_position_template, 'name', in_ids, obj_fiscal_position, out_ids)
+
         #open new wizard its for displaying warning message
         if warn_msg:
             res_id = self.pool.get('translate.message').create(cr, uid, {'message': warn_msg})
diff --git a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang_test.xml b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang_test.xml
index b868736002e..d940d1ac9bd 100644
--- a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang_test.xml
+++ b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang_test.xml
@@ -177,6 +177,22 @@
             <field name="chart_template_id" ref="account_chart_template_b"/>
         </record>
 
+        <!-- account.fiscal.position.template -->
+        <record id="afptn_national" model="account.fiscal.position.template">
+            <field name="name">National Regime</field>
+            <field name="chart_template_id" ref="account_chart_template_a"/>
+        </record>
+
+        <record id="afptn_intracom" model="account.fiscal.position.template">
+            <field name="name">Intra Community Regime </field>
+            <field name="chart_template_id" ref="account_chart_template_a"/>
+        </record>
+
+        <record id="afptn_extracom" model="account.fiscal.position.template">
+            <field name="name">Extra Community Regime</field>
+            <field name="chart_template_id" ref="account_chart_template_b"/>
+        </record>
+
   </data>
 </openerp>