merged with trunk

bzr revid: husen@husen-laptop-20101230095809-cl6dkve1odgdtqtv
2010-12-30 15:28:09 +05:30
parent ab401b3788 a8e1beba5e
commit f433b959c2
6740 changed files with 6185 additions and 8680 deletions
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-01 08:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. module: process
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Prozessknoten"
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
 "without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Bei Deaktivierung können Sie die Anzeige dieses Prozess verbergen."

 #. module: process
 #: field:process.node,menu_id:0
@@ -232,6 +232,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"     Dieses Anwendung zeigt die grundlegenden Prozesse in den ausgewählten "
+"Modulen \n"
+"     sowie die Reihenfolge in der die Prozesse auftreten.\n"
+"\n"
+"     Hinweis: Die Anwendung erfolgt bei Modulen die xml Dateien nach dem "
+"Muster \n"
+"     modulename_process_name beinhalten, z.B. "
+"product/process/product_process_xml\n"
+"\n"
+"    "

 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. module: process