diff --git a/addons/purchase/purchase.py b/addons/purchase/purchase.py
index bee6bf76d3a..c0cb5ea87ab 100644
--- a/addons/purchase/purchase.py
+++ b/addons/purchase/purchase.py
@@ -176,7 +176,7 @@ class purchase_order(osv.osv):
 
     STATE_SELECTION = [
         ('draft', 'Draft RFQ'),
-        ('sent', 'RFQ'),
+        ('sent', 'RFQ Sent'),
         ('bid', 'Bid Received'),
         ('confirmed', 'Waiting Approval'),
         ('approved', 'Purchase Confirmed'),