diff --git a/addons/survey/views/survey_menus.xml b/addons/survey/views/survey_menus.xml
index 5ec28117b59..50b99a0f48a 100644
--- a/addons/survey/views/survey_menus.xml
+++ b/addons/survey/views/survey_menus.xml
@@ -2,9 +2,21 @@
 <odoo>
 <data>
     <!-- Main menu -->
-    <menuitem name="Surveys" id="menu_surveys" sequence="70" groups="group_survey_user"  web_icon="survey,static/description/icon.png"/>
+    <menuitem name="Surveys"
+    	id="menu_surveys"
+    	sequence="70"
+    	groups="group_survey_user"
+    	web_icon="survey,static/description/icon.png"/>
 
     <!-- Parent menus -->
-    <menuitem name="Configuration" id="menu_surveys_configuration" parent="menu_surveys" groups="base.group_no_one" sequence="100"/>
+    <menuitem name="Questions"
+    	id="survey_menu_questions"
+    	parent="menu_surveys"
+    	groups="base.group_no_one"
+    	sequence="80"/>
+    <menuitem name="Participations"
+    	id="survey_menu_user_inputs"
+    	parent="menu_surveys"
+    	sequence="90"/>
 </data>
 </odoo>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/survey/views/survey_question_views.xml b/addons/survey/views/survey_question_views.xml
index 53d20e228a6..4f0056212f2 100644
--- a/addons/survey/views/survey_question_views.xml
+++ b/addons/survey/views/survey_question_views.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window" id="action_survey_label_form">
-        <field name="name">Labels</field>
+        <field name="name">Suggested Values</field>
         <field name="res_model">survey.label</field>
         <field name="view_mode">tree,form</field>
         <field name="search_view_id" ref="survey_label_search"/>
@@ -240,7 +240,15 @@
         </field>
     </record>
 
-    <menuitem name="Questions" id="menu_survey_question_form1" action="action_survey_question_form" parent="menu_surveys_configuration" sequence="2"/>
-    <menuitem name="Labels" id="menu_survey_label_form1" action="action_survey_label_form" parent="menu_surveys_configuration" sequence="3"/>
+    <menuitem name="Questions"
+        id="menu_survey_question_form1"
+        action="action_survey_question_form"
+        parent="survey_menu_questions"
+        sequence="2"/>
+    <menuitem name="Suggested Values"
+        id="menu_survey_label_form1"
+        action="action_survey_label_form"
+        parent="survey_menu_questions"
+        sequence="3"/>
 </data>
 </odoo>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/survey/views/survey_user_views.xml b/addons/survey/views/survey_user_views.xml
index 3d9384ead5d..e270b93d1f4 100644
--- a/addons/survey/views/survey_user_views.xml
+++ b/addons/survey/views/survey_user_views.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window" id="action_survey_user_input">
-        <field name="name">Answers</field>
+        <field name="name">Participations</field>
         <field name="res_model">survey.user_input</field>
         <field name="view_mode">tree,kanban,form</field>
         <field name="view_id" ref="survey_user_input_view_tree"></field>
@@ -150,7 +150,7 @@
         </field>
     </record>
     <record model="ir.actions.act_window" id="action_survey_user_input_notest">
-        <field name="name">Answers</field>
+        <field name="name">Participations</field>
         <field name="res_model">survey.user_input</field>
         <field name="view_mode">tree,kanban,form</field>
         <field name="view_id" ref="survey_user_input_view_tree"></field>
@@ -223,7 +223,7 @@
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window" id="action_survey_user_input_line">
-        <field name="name">Survey User Input lines</field>
+        <field name="name">Detailled Answers</field>
         <field name="res_model">survey.user_input_line</field>
         <field name="view_mode">tree,form</field>
         <field name="search_view_id" ref="survey_response_line_search"/>
@@ -235,7 +235,16 @@
         </field>
     </record>
 
-    <menuitem name="Answers" id="menu_survey_type_form1" action="action_survey_user_input" parent="menu_surveys" sequence="1"/>
-    <menuitem name="User Input Lines" id="menu_survey_response_line_form" action="action_survey_user_input_line" parent="menu_surveys_configuration" sequence="4"/>
+    <menuitem name="Participations"
+        id="menu_survey_type_form1"
+        action="action_survey_user_input"
+        parent="survey_menu_user_inputs"
+        sequence="1"/>
+    <menuitem name="Detailed Answers"
+        id="menu_survey_response_line_form"
+        action="action_survey_user_input_line"
+        parent="survey_menu_user_inputs"
+        sequence="4"
+        groups="base.group_no_one"/>
 </data>
 </odoo>