diff --git a/addons/board/board_administration_view.xml b/addons/board/board_administration_view.xml
index 675143342c0..3352c915898 100644
--- a/addons/board/board_administration_view.xml
+++ b/addons/board/board_administration_view.xml
@@ -2,26 +2,11 @@
 <openerp>
     <data>
     <!-- Latest Activities -->
-        <record model="ir.ui.view" id="view_latest_activities_tree">
-            <field name="name">latest.activities.tree</field>
-            <field name="model">res.log</field>
-            <field name="type">tree</field>
-            <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Latest Activities">
-                    <field name="name"/>
-                    <field name="create_date"/>
-                    <field name="user_id" />
-                    <field name="res_model"/>
-                    <field name="res_id"/>
-                </tree>
-            </field>
-        </record>
         <record model="ir.actions.act_window" id="action_latest_activities_tree">
             <field name="name">Latest Activities</field>
             <field name="res_model">res.log</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="view_id" ref="view_latest_activities_tree"></field>
         </record>
 
         <record id="board_administration_form" model="ir.ui.view">
diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 3b0bd140748..6a113a42c2a 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -199,11 +199,11 @@ class crm_lead(crm_case, osv.osv):
 
         for case in self.browse(cr, uid, ids):
             if case.type == 'lead':
-                message = _("The lead '%s' has been opened.") % name
+                message = _("The lead '%s' has been opened.") % case.name
             elif case.type == 'opportunity':
-                message = _("The opportunity '%s' has been opened.") % name
+                message = _("The opportunity '%s' has been opened.") % case.name
             else:
-                message = _("The case '%s' has been opened.") % name
+                message = _("The case '%s' has been opened.") % case.name
             self.log(cr, uid, case.id, message)
         return res
 
@@ -219,11 +219,11 @@ class crm_lead(crm_case, osv.osv):
         self.write(cr, uid, ids, {'date_closed': time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')})
         for case in self.browse(cr, uid, ids):
             if case.type == 'lead':
-                message = _("The lead '%s' has been closed.") % name
+                message = _("The lead '%s' has been closed.") % case.name
             elif case.type == 'opportunity':
-                message = _("The opportunity '%s' has been closed.") % name
+                message = _("The opportunity '%s' has been closed.") % case.name
             else:
-                message = _("The case '%s' has been closed.") % name
+                message = _("The case '%s' has been closed.") % case.name
             self.log(cr, uid, case.id, message)
         return res