diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..8b79aadbabc
--- /dev/null
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,1549 @@
+# Bulgarian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-07 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
+msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
+msgid "Dont send"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
+#, python-format
+msgid "Loading (%d)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
+msgid "Invalid database name"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
+msgid "Backed"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
+msgid "Database backed up successfully"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
+msgid "Restored"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
+msgid "Database restored successfully"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
+msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20
+msgid "Export To File"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125
+msgid "Please enter save field list name"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360
+msgid "Please select fields to save export list..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373
+msgid "Please select fields to export..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34
+msgid "Import Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+msgid "Import File"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
+#, python-format
+msgid "Download \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
+msgid "Invalid Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
+msgid "triggered from search view"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
+#, python-format
+msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
+msgid "not a valid integer"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
+msgid "not a valid number"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
+msgid "doesn't contain"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
+msgid "greater or equal than"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
+msgid "less or equal than"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
+msgid "is not"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
+msgid "is true"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
+msgid "is false"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
+msgid "Inherited View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
+msgid "Set Default"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
+msgid ""
+"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
+msgid "Save default"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
+#, python-format
+msgid "Unknown operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
+#, python-format
+msgid "Unknown field %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
+#, python-format
+msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
+msgid "<em>   Search More...</em>"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
+#, python-format
+msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
+msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+msgid "Search: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
+msgid "Create: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
+msgid "Add: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
+msgid "Do you really want to remove these records?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
+msgid "Undefined"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
+#, python-format
+msgid "%(page)d/%(page_count)d"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
+msgid "Tree"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
+msgid "Fields View Get"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
+#, python-format
+msgid "View Log (%s)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
+#, python-format
+msgid "Model %s fields"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
+msgid "Manage Views"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
+msgid "Translate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
+msgid "Technical translation"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "You must choose at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
+msgid ""
+"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
+"available here:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
+msgid "OpenERP Entreprise"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
+msgid "OpenERP Enterprise Contract."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
+msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
+msgid "Summary:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
+msgid "What you did:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
+msgid "Invalid username or password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
+msgid "Manage Databases"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
+msgid "Debug View#"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
+msgid "View Log (perm_read)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
+msgid "View Fields"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
+msgid "Manage Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
+msgid "Filter Name:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
+msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
+msgid "Save & New"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
+msgid ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
+msgid "Export Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
+msgid "Import Compatible Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
+msgid "Export all Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
+msgid "Export Formats"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
+msgid "Available fields"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
+msgid "Fields to export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
+msgid "Save fields list"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
+msgid "Save as:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
+msgid "Saved exports:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
+msgid "1. Import a .CSV file"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
+msgid ""
+"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
+"       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
+msgid "2. Check your file format"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
+msgid "Import Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
+msgid "Does your file have titles?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
+msgid "Delimiter:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+msgid "UTF-8"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
+msgid "Latin 1"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
+msgid "Lines to skip"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
+msgid ""
+"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
+"line during import"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
+msgid "The import failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
+msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index d6212b64739..1425162d833 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -91,7 +91,7 @@
   list-style-type: none;
 }
 .openerp input, .openerp textarea, .openerp select {
-  padding: 1px 4px;
+  padding: 2px 4px;
   border: 1px solid #cccccc;
   -moz-border-radius: 3px;
   -webkit-border-radius: 3px;
@@ -187,15 +187,97 @@
   background: #f0f0fa;
 }
 .openerp.ui-dialog {
-  border: 13px solid rgba(0, 0, 0, 0.3);
-  -moz-border-radius: 16px;
-  -webkit-border-radius: 16px;
-  border-radius: 16px;
+  display: none;
+  position: fixed;
+  padding: 6px;
+  top: 50%;
+  left: 50%;
+  z-index: 1050;
+  width: 560px;
+  margin: -150px 0 0 -280px;
+  background-color: rgba(60, 60, 60, 0.7);
+  border: 1px solid;
+  border-color: #888888 #555555 #444444;
+  -moz-border-radius: 8px;
+  -webkit-border-radius: 8px;
+  border-radius: 8px;
+  -moz-box-shadow: 0 1px 12px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  -webkit-box-shadow: 0 1px 12px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  box-shadow: 0 1px 12px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  -webkit-background-clip: padding-box;
   -moz-background-clip: padding-box;
-  -webkit-background-clip: padding;
   background-clip: padding-box;
-  box-shadow: 0px 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.6);
-  -webkit-box-shadow: 0px 0px 1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar, .openerp.ui-dialog .ui-dialog-content, .openerp.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane {
+  padding: 16px;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar {
+  border-bottom: 1px solid #cacaca;
+  -moz-border-radius: 2px 2px 0 0;
+  -webkit-border-radius: 2px 2px 0 0;
+  border-radius: 2px 2px 0 0;
+  background-color: #fcfcfc;
+  background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#fcfcfc), to(#dedede));
+  background-image: -webkit-linear-gradient(top, #fcfcfc, #dedede);
+  background-image: -moz-linear-gradient(top, #fcfcfc, #dedede);
+  background-image: -ms-linear-gradient(top, #fcfcfc, #dedede);
+  background-image: -o-linear-gradient(top, #fcfcfc, #dedede);
+  background-image: linear-gradient(to bottom, #fcfcfc, #dedede);
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar .ui-dialog-title {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-widget-header {
+  border: none;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-content {
+  background: white;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane {
+  border-top: 1px solid #e0e0e0;
+  background: #f5f7f9;
+  padding: 8px;
+  margin: 0;
+  -moz-border-radius: 0 0 2px 2px;
+  -webkit-border-radius: 0 0 2px 2px;
+  border-radius: 0 0 2px 2px;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane button {
+  margin-left: 8px;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close {
+  padding: 0;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close .ui-icon-closethick {
+  display: none;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:before {
+  content: "×";
+  font-size: 18px;
+  font-weight: bold;
+  line-height: 16px;
+  color: black;
+  text-shadow: 0 1px 0 white;
+  padding: 0;
+  cursor: pointer;
+  background: transparent;
+  border: 0;
+}
+.openerp.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:before:hover {
+  color: black;
+  text-decoration: none;
+}
+.openerp .modal-backdrop {
+  position: fixed;
+  top: 0;
+  right: 0;
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  z-index: 1040;
+  background-color: black;
+  filter: alpha(opacity=30);
+  opacity: 0.3;
 }
 .openerp .oe_i {
   font-family: "mnmliconsRegular" !important;
@@ -352,6 +434,19 @@
 .openerp .oe_button.oe_link span:hover {
   text-decoration: underline;
 }
+.openerp .oe_webclient .oe_star_on, .openerp .oe_webclient .oe_star_off {
+  color: #cccccc;
+  text-shadow: 0 0 2px black;
+  vertical-align: top;
+  position: relative;
+  top: -5px;
+}
+.openerp .oe_webclient .oe_star_on:hover, .openerp .oe_webclient .oe_star_off:hover {
+  text-decoration: none;
+}
+.openerp .oe_webclient .oe_star_on {
+  color: gold;
+}
 .openerp.oe_tooltip {
   font-size: 12px;
 }
@@ -379,6 +474,11 @@
   list-style: none;
   zoom: 1;
 }
+.openerp .oe_notebook.ui-corner-all {
+  -moz-border-radius: 0;
+  -webkit-border-radius: 0;
+  border-radius: 0;
+}
 .openerp .oe_notebook:before, .openerp .oe_notebook:after {
   display: table;
   content: "";
@@ -435,18 +535,22 @@
   position: relative;
   cursor: pointer;
 }
+.openerp .oe_dropdown_toggle {
+  color: #888888;
+  font-weight: normal;
+}
 .openerp .oe_dropdown_hover:hover .oe_dropdown_menu, .openerp .oe_dropdown_menu.oe_opened {
   display: block;
 }
 .openerp .oe_dropdown_menu {
   display: none;
   position: absolute;
-  top: 28px;
+  top: 32px;
   z-index: 1;
   border: 1px solid #afafb6;
   background: white;
-  padding: 8px;
-  min-width: 120px;
+  padding: 6px 0;
+  min-width: 140px;
   text-align: left;
   -moz-border-radius: 3px;
   -webkit-border-radius: 3px;
@@ -476,7 +580,7 @@
 .openerp .oe_dropdown_menu > li > a {
   white-space: nowrap;
   display: block;
-  padding: 3px 6px;
+  padding: 4px 15px;
   color: #4c4c4c;
   text-decoration: none;
 }
@@ -1224,7 +1328,7 @@
 .openerp .oe_searchview input, .openerp .oe_searchview textarea {
   padding: 3px;
   height: 14px;
-  font-size: 11px;
+  font-size: 12px;
   line-height: 18px;
 }
 .openerp .oe_searchview.oe_focused {
@@ -1656,7 +1760,7 @@
 }
 .openerp .oe_form footer {
   min-width: 650px;
-  max-width: 960px;
+  max-width: 860px;
   margin: 0 auto;
 }
 .openerp ul.oe_form_steps {
@@ -1725,7 +1829,7 @@
 }
 .openerp .oe_application .oe_form_sheet_width {
   min-width: 650px;
-  max-width: 960px;
+  max-width: 860px;
   margin: 0 auto;
 }
 .openerp .oe_application .oe_form_sheet {
@@ -2108,7 +2212,6 @@
 }
 .openerp .oe_list_content > tbody {
   cursor: pointer;
-  background: white;
 }
 .openerp .oe_list_content > tbody > tr {
   border-top: 1px solid #dddddd;
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 3010de3f675..82ed305a275 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -6,6 +6,7 @@ $facets-border: #afafb6
 $facets-border-selected: #a6a6fe
 $hover-background: #f0f0fa
 $colour4: #8a89ba
+$sheet-max-width: 860px
 // }}}
 // Mixins {{{
 @font-face
@@ -143,7 +144,7 @@ $colour4: #8a89ba
     li
         list-style-type: none
     input, textarea, select
-        padding: 1px 4px
+        padding: 2px 4px
         border: 1px solid #ccc
         @include radius(3px)
         background: white
@@ -200,14 +201,75 @@ $colour4: #8a89ba
             width: auto
             a.ui-state-active
                 background: #f0f0fa
+
+    // Modal box
     &.ui-dialog
-        border: 13px solid rgba(0, 0, 0, 0.3)
-        @include radius(16px)
-        -moz-background-clip: padding-box
-        -webkit-background-clip: padding
-        background-clip: padding-box
-        box-shadow: 0px 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.6)
-        -webkit-box-shadow: 0px 0px 1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2)
+        display: none
+        position: fixed
+        padding: 6px
+        top: 50%
+        left: 50%
+        z-index: 1050
+        width: 560px
+        margin: -150px 0 0 -280px
+        //overflow: hidden
+        background-color: rgba(60,60,60,0.7)
+        border: 1px solid
+        border-color: #888 #555 #444
+        //overflow: hidden
+        @include radius(8px)
+        @include box-shadow(0 1px 12px rgba(0, 0, 0, 0.6))
+        @include background-clip()
+        .ui-dialog-titlebar, .ui-dialog-content, .ui-dialog-buttonpane
+            padding: 16px
+        .ui-dialog-titlebar
+            border-bottom: 1px solid #cacaca
+            @include radius(2px 2px 0 0)
+            @include vertical-gradient(#FCFCFC, #DEDEDE)
+            .ui-dialog-title
+                margin: 0
+                padding: 0
+        .ui-widget-header
+            border: none
+        .ui-dialog-content
+            background: white
+        .ui-dialog-buttonpane
+            border-top: 1px solid #e0e0e0
+            background: #f5f7f9
+            padding: 8px
+            margin: 0
+            @include radius(0 0 2px 2px)
+            button
+                margin-left: 8px
+        .ui-dialog-titlebar-close
+            padding: 0
+            .ui-icon-closethick
+                display: none
+            &:before
+                content: "×"
+                font-size: 18px
+                font-weight: bold
+                line-height: 16px
+                color: black
+                text-shadow: 0 1px 0 white
+                padding: 0
+                cursor: pointer
+                background: transparent
+                border: 0
+                &:hover
+                    color: black
+                    text-decoration: none
+
+    .modal-backdrop
+        position: fixed
+        top: 0
+        right: 0
+        bottom: 0
+        left: 0
+        z-index: 1040
+        background-color: black
+        @include opacity(.3)
+
     // }}}
     // Generic classes {{{
     .oe_i
@@ -287,6 +349,17 @@ $colour4: #8a89ba
             font-weight: bold
             &:hover
                 text-decoration: underline
+    .oe_webclient
+        .oe_star_on, .oe_star_off
+            color: #cccccc
+            text-shadow: 0 0 2px black
+            vertical-align: top
+            position: relative
+            top: -5px
+        .oe_star_on:hover, .oe_star_off:hover
+            text-decoration: none
+        .oe_star_on
+            color: gold
 
     //.oe_edit_only 
     // }}}
@@ -313,6 +386,8 @@ $colour4: #8a89ba
         padding: 0 16px
         list-style: none
         zoom: 1
+    .oe_notebook.ui-corner-all
+        @include radius(0)
     .oe_notebook:before, .oe_notebook:after
         display: table
         content: ""
@@ -356,17 +431,20 @@ $colour4: #8a89ba
     .oe_dropdown, .oe_dropdown_hover, .oe_dropdown_toggle
         position: relative
         cursor: pointer
+    .oe_dropdown_toggle
+        color: #888
+        font-weight: normal
     .oe_dropdown_hover:hover .oe_dropdown_menu, .oe_dropdown_menu.oe_opened
         display: block
     .oe_dropdown_menu
         display: none
         position: absolute
-        top: 28px
+        top: 32px
         z-index: 1
         border: 1px solid #afafb6
         background: white
-        padding: 8px
-        min-width: 120px
+        padding: 6px 0
+        min-width: 140px
         text-align: left
         @include radius(3px)
         @include box-shadow(0 1px 4px rgba(0,0,0,0.3))
@@ -381,7 +459,7 @@ $colour4: #8a89ba
             > a
                 white-space: nowrap
                 display: block
-                padding: 3px 6px
+                padding: 4px 15px
                 color: #4c4c4c
                 text-decoration: none
                 &:hover
@@ -399,7 +477,6 @@ $colour4: #8a89ba
         border-right: 4px solid transparent
         border-top: 4px solid#404040
         @include opacity(0.5)
-
     .oe_sidebar
         white-space: nowrap
         .oe_dropdown_menu
@@ -636,6 +713,7 @@ $colour4: #8a89ba
                     &:hover
                         @include vertical-gradient(#292929, #191919)
                         @include box-shadow(none)
+
     // }}}
     // Webclient.leftbar {{{
     .oe_leftbar
@@ -960,7 +1038,7 @@ $colour4: #8a89ba
         input, textarea
             padding: 3px
             height: 14px
-            font-size: 11px
+            font-size: 12px
             line-height: 18px
         &.oe_focused
             border-color: $facets-border-selected
@@ -1293,7 +1371,7 @@ $colour4: #8a89ba
                 float: right
         footer
             min-width: 650px
-            max-width: 960px
+            max-width: $sheet-max-width
             margin: 0 auto
     ul.oe_form_steps
         height: 30px
@@ -1348,7 +1426,7 @@ $colour4: #8a89ba
             border-bottom: 1px solid #ddd 
         .oe_form_sheet_width
             min-width: 650px
-            max-width: 960px
+            max-width: $sheet-max-width
             margin: 0 auto
         .oe_form_sheet
             background: white
@@ -1669,7 +1747,6 @@ $colour4: #8a89ba
             @include opacity(0.6)
         > tbody
             cursor: pointer
-            background: white
             > tr
                 border-top: 1px solid #ddd
                 > td.oe_list_field_cell
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..abb95727fbb
--- /dev/null
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# French (Canada) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-07 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index ae7d549d8d4..65c5d5a6d92 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Łęgosz <legosz.piotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-05 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Wykres Gantta"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10
diff --git a/addons/web_graph/static/src/css/graph.css b/addons/web_graph/static/src/css/graph.css
index 69c79542497..367d1de5ef5 100644
--- a/addons/web_graph/static/src/css/graph.css
+++ b/addons/web_graph/static/src/css/graph.css
@@ -18,7 +18,7 @@
 .openerp .graph-dropdown {
     display: none;
     position: absolute;
-    top: 40px;
+    top: 32px;
     right: 8px;
     padding: 8px;
     border: 1px solid #afafb6;
diff --git a/addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml b/addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml
index e1d9ba29a75..80b2fc16f81 100644
--- a/addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml
+++ b/addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <template>
     <div t-name="GraphView" id="element-chart" class="editor-render" style="position:relative; width: 300px;">
+        <a href="#" class="oe_e dropdown-menu-icon" data-toggle="dropdown" title="Graph Options">&amp;iacute;</a>
         <div class="graph_header_legend">
         </div>
-        <a href="#" class="oe_i dropdown-menu-icon" data-toggle="dropdown" title="Graph Options">B</a>
         <div class="graph-dropdown">
             <h3 class="menu-section">
                 Graph Mode
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
index b65bd7dd8f4..5d0ac9ea8f3 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
+++ b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
@@ -1,4 +1,3 @@
-@charset "utf-8";
 .openerp .oe_kanban_view {
   height: inherit;
 }
@@ -16,24 +15,50 @@
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_clear {
   clear: both;
 }
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content .oe_star_on, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content .oe_star_off {
+  color: #cccccc;
+  text-shadow: 0 0 2px black;
+  vertical-align: top;
+  position: relative;
+  top: -5px;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content .oe_star_on:hover, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content .oe_star_off:hover {
+  text-decoration: none;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content .oe_star_on {
+  color: gold;
+}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_content div:first-child {
   margin-right: 12px;
 }
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_button_new {
+  color: white;
+  background: #dc5f59;
+}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_groups {
   height: inherit;
   width: 100%;
 }
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header:hover .oe_dropdown_kanban {
+  display: inline-block;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header .oe_dropdown_menu {
+  font-weight: normal;
+  font-size: 13px;
+}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_title {
-  margin: 1px 1px 4px;
-  padding-left: 2px;
-  font-size: 100%;
+  font-size: 16px;
   font-weight: bold;
   color: #333333;
   text-shadow: 0 1px 0 white;
 }
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_title > span {
+  float: left;
+  margin-right: 4px;
+}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_column, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_header {
   vertical-align: top;
-  padding: 6px 7px 6px 6px;
+  padding: 6px 7px 0 6px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_column.oe_kanban_grouped, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_header {
   background: #f0eeee;
@@ -90,20 +115,21 @@
   height: 16px;
   background: url(/web_kanban/static/src/img/minus-icon.png) no-repeat;
 }
-.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_fold_icon {
-  background: url(/web_kanban/static/src/img/plus-icon.png) no-repeat;
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_add, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle {
+  margin-left: 4px;
+  cursor: pointer;
+  position: relative;
+  top: -8px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_add {
-  cursor: pointer;
-  position: absolute;
-  top: 6px;
-  right: 6px;
-  width: 16px;
-  height: 16px;
-  background: url(/web_kanban/static/src/img/plus-icon.png) no-repeat;
+  float: right;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_quick_create {
   overflow: hidden;
+  margin-bottom: 4px;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_quick_create_buttons {
+  margin: 4px 0;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_no_group .oe_kanban_quick_create {
   width: 200px;
@@ -111,12 +137,11 @@
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_quick_create input {
   display: block;
+  margin: 0 0 8px 0;
+  font-size: 13px;
   box-sizing: border-box;
   width: 100%;
 }
-.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_quick_create button {
-  float: right;
-}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_vignette {
   padding: 8px;
   min-height: 100px;
@@ -333,6 +358,9 @@
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_card h3:hover {
   text-decoration: none;
 }
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_card .oe_dropdown_kanban {
+  margin-top: 4px;
+}
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_star {
   float: left;
   position: inline-block;
@@ -375,8 +403,11 @@
   background-image: radial-gradient(#ee7777 0%, #cc3333 40%, #bb0808 100%);
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_text_red {
-  background: red;
-  color: black;
+  color: #a61300;
+  font-weight: bold;
+  -moz-border-radius: 4px;
+  -webkit-border-radius: 4px;
+  border-radius: 4px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_ellipsis {
   overflow: hidden;
@@ -388,14 +419,13 @@
   top: -8px;
   right: 3px;
   display: none;
-  color: #4c4c4c;
   cursor: pointer;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_dropdown_kanban:hover {
   text-decoration: none;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_dropdown_kanban .oe_dropdown_menu {
-  right: -140px;
+  left: 0;
   min-width: 160px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_colorpicker {
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
index ae41149c182..872d694c4db 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
+++ b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
@@ -33,24 +33,45 @@
     .oe_kanban_clear
         clear: both
     .oe_kanban_content
+        .oe_star_on, .oe_star_off
+            color: #ccc
+            text-shadow: 0 0 2px black
+            vertical-align: top
+            position: relative
+            top: -5px
+            &:hover
+                text-decoration: none
+        .oe_star_on
+            color: gold
         div:first-child
             margin-right: 12px
+    .oe_kanban_button_new
+        color: white
+        background: #DC5F59
     // }}}
     // KanbanGroups {{{
     .oe_kanban_groups
         height: inherit
         width: 100%
+    .oe_kanban_header
+        &:hover
+            .oe_dropdown_kanban
+                display: inline-block
+        .oe_dropdown_menu
+            font-weight: normal
+            font-size: 13px
     .oe_kanban_group_title
-        margin: 1px 1px 4px
-        padding-left: 2px
-        font-size: 100%
+        font-size: 16px
         font-weight: bold
         color: #333333
         text-shadow: 0 1px 0 white
+        > span
+            float: left
+            margin-right: 4px
 
     .oe_kanban_column, .oe_kanban_group_header
         vertical-align: top
-        padding: 6px 7px 6px 6px
+        padding: 6px 7px 0 6px
 
     .oe_kanban_column.oe_kanban_grouped, .oe_kanban_group_header
         background: #f0eeee
@@ -102,30 +123,30 @@
         height: 16px
         background: url(/web_kanban/static/src/img/minus-icon.png) no-repeat
     .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_fold_icon
-        background: url(/web_kanban/static/src/img/plus-icon.png) no-repeat
     // }}}
     // KanbanQuickCreate {{{
-    .oe_kanban_add
+    .oe_kanban_add, .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle
+        margin-left: 4px
         cursor: pointer
-        position: absolute
-        top: 6px
-        right: 6px
-        width: 16px
-        height: 16px
-        background: url(/web_kanban/static/src/img/plus-icon.png) no-repeat
+        position: relative
+        top: -8px
+    .oe_kanban_add
+        float: right
+
     .oe_kanban_quick_create
-        // apply block formatting context
         overflow: hidden
+        margin-bottom: 4px
+    .oe_kanban_quick_create_buttons
+        margin: 4px 0
     .oe_kanban_no_group .oe_kanban_quick_create
         width: 200px
         padding: 10px
     .oe_kanban_quick_create input
         display: block
-        // margins within width
+        margin: 0 0 8px 0
+        font-size: 13px
         box-sizing: border-box
         width: 100%
-    .oe_kanban_quick_create button
-        float: right
     // }}}
     // KanbanRecords {{{
     .oe_kanban_vignette
@@ -287,6 +308,8 @@
             text-decoration: none
         h3:hover
             text-decoration: none
+        .oe_dropdown_kanban
+            margin-top: 4px
     .oe_kanban_star
         float: left
         position: inline-block
@@ -310,8 +333,9 @@
         background: red
         @include radial-gradient((#ee7777 0%, #cc3333 40%, #bb0808 100%))
     .oe_kanban_text_red
-        background: red
-        color: #000
+        color: #A61300
+        font-weight: bold
+        @include radius(4px)
     .oe_kanban_ellipsis
         overflow: hidden
         text-overflow: ellipsis
@@ -323,12 +347,11 @@
         top: -8px
         right: 3px
         display: none
-        color: #4c4c4c
         cursor: pointer
         &:hover
             text-decoration: none
         .oe_dropdown_menu
-            right: -140px
+            left: 0
             min-width: 160px
     // }}}
     // KanbanColorPicker {{{
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index 09858b92fff..bb162baa321 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -259,7 +259,7 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
                 scroll: false
             });
         } else {
-            this.$element.find('.oe_kanban_draghandle').removeClass('oe_kanban_draghandle');
+            this.$element.find('.oe_kanban_draghandle').removeClass('oe_kanban_draghandle').removeClass('oe_kanban_card');
         }
     },
     on_record_moved : function(record, old_group, old_index, new_group, new_index) {
@@ -593,7 +593,7 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.OldWidget.extend({
 
         // If no draghandle is found, make the whole card as draghandle
         if (!this.$element.find('.oe_kanban_draghandle').length) {
-            this.$element.children(':first').addClass('oe_kanban_draghandle');
+            this.$element.children(':first').addClass('oe_kanban_draghandle').addClass('oe_kanban_card');
         }
 
         this.$element.find('.oe_kanban_action').click(function() {
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
index 7046800aeb3..7eb453371b2 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
+++ b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 <div t-name="KanbanView.buttons" class="oe_kanban_buttons">
     <t t-if="widget.options.action_buttons !== false">
         <t t-if="widget._is_create_enabled()">
-            <button type="button" class="oe_button oe_kanban_button_new oe_highlight">
+            <button type="button" class="oe_button oe_kanban_button_new oe_highlight oe_form_button_hi">
                 <t t-esc="widget.options.create_text || _t('Create')"/>
             </button>
         </t>
@@ -23,15 +23,23 @@
     <td class="oe_kanban_group_header">
         <t t-if="widget.view.group_by">
             <div class="oe_kanban_header">
-                <div class="oe_kanban_fold_icon"></div>
                 <t t-if="widget.view._is_quick_create_enabled()">
-                    <div class="oe_kanban_add" t-att-title="_t('Quick Create')"></div>
+                    <div class="oe_kanban_add oe_e">]</div>
                 </t>
                 <div class="oe_fold_column">
                     <div t-attf-class="oe_kanban_group_title #{widget.undefined_title ? 'oe_kanban_group_title_undefined' : ''}">
-                        <t t-esc="widget.title"/>
+                        <span><t t-esc="widget.title"/></span>
                         <span class="oe_kanban_group_length">(<t t-esc="widget.group.length"/>)</span>
+                        <div class="oe_dropdown_toggle oe_dropdown_kanban">
+                          <span class="oe_e">í</span>
+                          <ul class="oe_dropdown_menu">
+                            <li><a data-type="fold" href="#" class="">Fold</a></li>
+                            <li><a data-type="edit" href="#" class="">Edit</a></li>
+                            <li><a data-type="delete" href="#" class="">Delete</a></li>
+                          </ul>
+                        </div>
                     </div>
+                    <div class="oe_clear"/>
                     <ul class="oe_kanban_aggregates">
                         <li t-foreach="widget.aggregates" t-as="aggregate">
                             <span><t t-esc="aggregate"/>:</span> <t t-esc="aggregate_value"/>
diff --git a/addons/web_process/i18n/nl.po b/addons/web_process/i18n/nl.po
index 99381ec92fe..9d20ebd412e 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-05 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-06 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Proces selecteren"
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
 msgid "Select"
-msgstr "Selecteer"
+msgstr "Kies"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109