diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index e74e4d75020..322f8886f91 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -78,15 +78,15 @@
                         <h3 class="oe_fade">
                             By <field name="author" class="oe_inline"/>
                         </h3>
-                    </div>
-                    <div class='oe_right oe_button_box'>
-                        <button name="button_immediate_install" states="uninstalled" string="Install" type="object" class="oe_highlight oe_big_purple"/>
-                        <button name="button_immediate_upgrade" states="installed" string="Upgrade" type="object" class="oe_highlight"/>
-                        <button name="button_immediate_uninstall" states="installed" string="Uninstall" type="object"
-                            confirm="Do you confirm the uninstallation of this module? This will permanently erase all data currently stored by the module!"/>
-                        <button name="button_uninstall_cancel" states="to remove" string="Cancel Uninstall" type="object"/>
-                        <button name="button_upgrade_cancel" states="to upgrade" string="Cancel Upgrade" type="object"/>
-                        <button name="button_install_cancel" states="to install" string="Cancel Install" type="object"/>
+                        <div>
+                            <button name="button_immediate_install" states="uninstalled" string="Install" type="object" class="oe_highlight oe_big_purple"/>
+                            <button name="button_immediate_upgrade" states="installed" string="Upgrade" type="object" class="oe_highlight"/>
+                            <button name="button_immediate_uninstall" states="installed" string="Uninstall" type="object"
+                                confirm="Do you confirm the uninstallation of this module? This will permanently erase all data currently stored by the module!"/>
+                            <button name="button_uninstall_cancel" states="to remove" string="Cancel Uninstall" type="object"/>
+                            <button name="button_upgrade_cancel" states="to upgrade" string="Cancel Upgrade" type="object"/>
+                            <button name="button_install_cancel" states="to install" string="Cancel Install" type="object"/>
+                        </div>
                     </div>
                     <div class="oe_clear"/>
                     <notebook groups="base.group_no_one">