diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
index 9355f610b9f..9f8f998cbd9 100644
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
@@ -517,7 +517,7 @@
                     <li t-if="record.current_leave_id.raw_value || record.last_login.raw_value">
                         <span t-if="record.current_leave_id.raw_value" t-att-class="record.current_leave_state.raw_value=='validate'?'oe_kanban_color_3':'oe_kanban_color_2'">
                             <span class="oe_kanban_button" style="font-size: 100%%">
-                                <field name="current_leave_id" groups="base.group_user"/>
+                                <field name="current_leave_id"/>
                             </span>
                         </span>
                         <span t-if="record.last_login.raw_value &amp;&amp; record.last_login.raw_value.is().today()" class="oe_kanban_button" style="font-size: 100%%">
diff --git a/addons/hr_holidays/security/ir_rule.xml b/addons/hr_holidays/security/ir_rule.xml
index f05008203df..8e8c97bf7ea 100644
--- a/addons/hr_holidays/security/ir_rule.xml
+++ b/addons/hr_holidays/security/ir_rule.xml
@@ -2,18 +2,5 @@
 <openerp>
   <data>
 
-    <record id="property_rule_holidays_manager" model="ir.rule">
-        <field name="name">Manager Holidays</field>
-        <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_hr_holidays"/>
-        <field name="domain_force">[(1,'=',1)]</field>
-        <field name="groups" eval="[(4,ref('base.group_hr_manager')), (4,ref('base.group_hr_user'))]"/>
-    </record>
-    <record id="property_rule_holidays_employee" model="ir.rule">
-        <field name="name">Employee Holidays</field>
-        <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_hr_holidays"/>
-        <field name="domain_force">[('employee_id.user_id','=',user.id)]</field>
-        <field name="groups" eval="[(4,ref('base.group_user'))]"/>
-    </record>
-
   </data>
 </openerp>