diff --git a/bin/addons/base/res/res_widget_data.xml b/bin/addons/base/res/res_widget_data.xml
index bb8b0cf892a..764abff9c23 100644
--- a/bin/addons/base/res/res_widget_data.xml
+++ b/bin/addons/base/res/res_widget_data.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
   <data>
     <record id="openerp_favorites_twitter_widget" model="res.widget">
-      <field name="title">OpenERP Favorites</field>
+      <field name="title">OpenERP Tweets</field>
       <field name="content"><![CDATA[
 <script type="text/javascript" src="http://widgets.twimg.com/j/2/widget.js"></script>
 <script type="text/javascript">
diff --git a/bin/service/web_services.py b/bin/service/web_services.py
index b6bef3c7859..ea776ed8b58 100644
--- a/bin/service/web_services.py
+++ b/bin/service/web_services.py
@@ -187,7 +187,7 @@ class db(netsvc.ExportService):
 
         self._set_pg_psw_env_var()
 
-        cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner' , '-w']
+        cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
         if tools.config['db_user']:
             cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
         if tools.config['db_host']: