diff --git a/addons/gamification/badge_view.xml b/addons/gamification/badge_view.xml
index 9f3c113f53f..9b615963bb9 100644
--- a/addons/gamification/badge_view.xml
+++ b/addons/gamification/badge_view.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
                     <group>
                         <field name="user_id" nolabel="1" />
                         <field name="badge_id" invisible="1"/>
-                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters" />
+                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters (will be public)" />
                     </group>
                     <footer>
                         <button string="Grant Badge" type="object" name="action_grant_badge" class="oe_highlight" /> or
diff --git a/addons/gamification/goal_view.xml b/addons/gamification/goal_view.xml
index 8e1602b327a..b79dae4a41b 100644
--- a/addons/gamification/goal_view.xml
+++ b/addons/gamification/goal_view.xml
@@ -101,13 +101,13 @@
                     <filter name="my" string="My Goals" domain="[('user_id', '=', uid)]"/>
                     <separator/>
                     <filter name="draft" string="Draft" domain="[('state', '=', 'draft')]"/>
-                    <filter name="inprogress" string="Opened"
+                    <filter name="inprogress" string="Current"
                         domain="[
                             '|',
-                            ('state', 'in', ('inprogress', 'inprogress_update')),
-                            ('end_date', '>=', context_today().strftime('%%Y-%%m-%%d'))
+                                ('state', 'in', ('inprogress', 'inprogress_update')),
+                                ('end_date', '>=', context_today().strftime('%%Y-%%m-%%d'))
                             ]"/>
-                    <filter name="closed" string="Closed" domain="[('state', 'in', ('reached', 'failed'))]"/>
+                    <filter name="closed" string="Passed" domain="[('state', 'in', ('reached', 'failed'))]"/>
                     <separator/>
 
                     <field name="user_id"/>
diff --git a/addons/hr_gamification/badge_view.xml b/addons/hr_gamification/badge_view.xml
index f8e9e550883..df1d03b5fca 100644
--- a/addons/hr_gamification/badge_view.xml
+++ b/addons/hr_gamification/badge_view.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                     <group>
                         <field name="employee_id" nolabel="1" domain="[('user_id', '!=', False)]" />
                         <field name="badge_id" invisible="1"/>
-                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters" />
+                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters (will be public)" />
                     </group>
                     <footer>
                         <button string="Grant Badge" type="object" name="action_grant_badge" class="oe_highlight" /> or
@@ -35,7 +35,7 @@
                     <group>
                         <field name="employee_id" invisible="1" />
                         <field name="badge_id" nolabel="1" colspan="4" />
-                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters" />
+                        <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters (will be public)" />
                     </group>
                     <footer>
                         <button string="Reward Employee" type="object" name="action_grant_badge" class="oe_highlight" /> or