diff --git a/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot b/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot
index ee75e4244e6..d3da1903c2c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot
+++ b/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
 msgid "Asset End Date"
 msgstr ""
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Asset Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
 msgid "Asset Start Date"
 msgstr ""