From ec792da72b92b22349b6f325e53fd37d953c7db3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 26 May 2019 03:07:48 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/fr.po | 7 +- addons/account/i18n/ka.po | 14 +- addons/account/i18n/ro.po | 1 + addons/account/i18n/th.po | 2 + addons/account_asset/i18n/ka.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/ka.po | 10 +- addons/account_voucher/i18n/ka.po | 4 +- addons/analytic/i18n/ka.po | 10 +- addons/barcodes/i18n/ka.po | 16 +- addons/base_automation/i18n/cs.po | 2 + addons/base_setup/i18n/fr.po | 7 +- addons/base_vat/i18n/fr.po | 5 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 6 +- addons/calendar/i18n/ka.po | 7 +- addons/crm/i18n/cs.po | 2 +- addons/crm/i18n/ka.po | 35 +-- addons/crm/i18n/sl.po | 39 +-- addons/delivery/i18n/ka.po | 13 +- addons/event/i18n/cs.po | 10 +- addons/event/i18n/ka.po | 2 +- addons/fleet/i18n/cs.po | 2 +- addons/fleet/i18n/de.po | 5 +- addons/fleet/i18n/ka.po | 9 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po | 11 +- addons/hr/i18n/cs.po | 2 +- addons/hr/i18n/fr.po | 12 +- addons/hr/i18n/ka.po | 5 +- addons/hr/i18n/ko.po | 209 ++++++++------- addons/hr_attendance/i18n/ko.po | 133 +++++----- addons/hr_contract/i18n/ko.po | 53 ++-- addons/hr_expense/i18n/ka.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/es.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/ka.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/ka.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/ko.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/ka.po | 14 +- addons/hr_recruitment/i18n/ko.po | 15 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/cs.po | 2 +- addons/lunch/i18n/ka.po | 4 +- addons/lunch/i18n/ro.po | 6 +- addons/mail/i18n/ka.po | 11 +- addons/mail/i18n/sl.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/ka.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/ko.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/cs.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/de.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/ka.po | 7 +- addons/membership/i18n/ka.po | 2 +- addons/mrp/i18n/de.po | 11 +- addons/mrp/i18n/fr.po | 13 +- addons/mrp/i18n/ka.po | 18 +- addons/mrp/i18n/ko.po | 6 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ka.po | 10 +- addons/mrp_repair/i18n/ka.po | 2 +- addons/note/i18n/cs.po | 2 +- addons/payment/i18n/de.po | 4 +- addons/payment/i18n/fr.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/de.po | 22 +- addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 18 +- addons/point_of_sale/i18n/ka.po | 4 +- addons/portal/i18n/ka.po | 12 +- addons/portal/i18n/sl.po | 14 +- addons/pos_restaurant/i18n/ka.po | 2 +- addons/pos_sale/i18n/sl.po | 5 +- addons/product/i18n/de.po | 6 +- addons/product/i18n/ka.po | 16 +- addons/product/i18n/sl.po | 5 +- addons/project/i18n/cs.po | 2 +- addons/project/i18n/de.po | 103 +++++++- addons/project/i18n/hu.po | 48 ++-- addons/project/i18n/ka.po | 15 +- addons/purchase/i18n/fr.po | 13 +- addons/purchase/i18n/ka.po | 10 +- addons/purchase_requisition/i18n/ka.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/cs.po | 2 +- addons/rating_project/i18n/hu.po | 10 +- addons/resource/i18n/cs.po | 14 +- addons/resource/i18n/de.po | 3 + addons/sale/i18n/cs.po | 6 +- addons/sale/i18n/de.po | 11 +- addons/sale/i18n/fr.po | 19 +- addons/sale/i18n/ka.po | 16 +- addons/sale/i18n/sl.po | 13 +- addons/sale/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/fr.po | 13 +- addons/sale_stock/i18n/ka.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/ka.po | 9 +- addons/sales_team/i18n/sl.po | 23 +- addons/stock/i18n/ka.po | 258 +++++++++++-------- addons/stock_account/i18n/ka.po | 6 +- addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po | 4 +- addons/stock_picking_batch/i18n/ka.po | 10 +- addons/survey/i18n/ka.po | 2 +- addons/survey/i18n/ko.po | 13 +- addons/survey/i18n/ro.po | 12 +- addons/utm/i18n/cs.po | 2 +- addons/utm/i18n/ka.po | 10 +- addons/web/i18n/cs.po | 42 +-- addons/web/i18n/de.po | 23 +- addons/web/i18n/et.po | 2 +- addons/web/i18n/ka.po | 4 +- addons/website/i18n/de.po | 4 +- addons/website/i18n/ka.po | 2 +- addons/website/i18n/ko.po | 6 +- addons/website/i18n/ro.po | 4 + addons/website_blog/i18n/cs.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/ka.po | 8 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po | 7 +- addons/website_event/i18n/de.po | 7 +- addons/website_event_track/i18n/cs.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/ka.po | 10 +- addons/website_forum/i18n/cs.po | 184 +++++++------ addons/website_forum/i18n/ka.po | 8 +- addons/website_forum/i18n/ko.po | 6 +- addons/website_gengo/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_links/i18n/cs.po | 7 +- addons/website_links/i18n/sl.po | 5 +- addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po | 4 +- addons/website_mass_mailing/i18n/de.po | 19 +- addons/website_quote/i18n/cs.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/ka.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/sl.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/de.po | 51 ++-- addons/website_sale/i18n/ka.po | 10 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/ka.po | 7 +- addons/website_twitter/i18n/cs.po | 19 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 21 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 12 +- odoo/addons/base/i18n/ka.po | 10 +- 134 files changed, 1249 insertions(+), 866 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 8f1347af407..414c5f4c2f4 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -73,12 +73,13 @@ # Cécile Collart , 2018 # Moka Tourisme , 2018 # kaj nithi , 2018 -# LEONARD Jean-Christophe , 2018 +# LEONARD Jean-Christophe , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 # Valaeys Stéphane , 2018 # Olivier ANDRE , 2018 # Khalyomede , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -501,6 +502,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/ka.po b/addons/account/i18n/ka.po index 4663d1a41d8..632a0941174 100644 --- a/addons/account/i18n/ka.po +++ b/addons/account/i18n/ka.po @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "აპრილი" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერები" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -10390,7 +10390,7 @@ msgstr "ერთეულის ფასი" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:194 @@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -10633,7 +10633,7 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "დადასტურებულია" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -10649,7 +10649,7 @@ msgstr "მნიშვნელობა" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -10737,7 +10737,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index adcd2481f1d..8798f8add02 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -10155,6 +10155,7 @@ msgstr "" msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." msgstr "" +"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimat în moneda companiei." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:493 diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index b40ec90b173..71dd02d6f83 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -11123,6 +11123,8 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" +"คุณไม่สามารถใช้บัญชีนี้ในสมุดบัญชีเล่มนี้ได้ " +"โปรดตรวจสอบกับบัญชีที่อนุญาตของสมุดบัญชีที่เกี่ยวข้อง" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:74 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ka.po b/addons/account_asset/i18n/ka.po index ba580f3e200..3a183010835 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ka.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ka.po @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_budget/i18n/ka.po b/addons/account_budget/i18n/ka.po index 6fd992bdd6c..de8f90378bd 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ka.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ka.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * account_budget # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Nika Chikhradze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,4 +311,4 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "დადასტურებულია" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ka.po b/addons/account_voucher/i18n/ka.po index 1e558f9f8df..3a2659aa1b3 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ka.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ka.po @@ -494,14 +494,14 @@ msgstr "ერთეულის ფასი" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/ka.po b/addons/analytic/i18n/ka.po index d4788b112aa..8482120a843 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ka.po +++ b/addons/analytic/i18n/ka.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * analytic # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Nika Chikhradze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/barcodes/i18n/ka.po b/addons/barcodes/i18n/ka.po index e2692d2ea0b..a2ae61e98cb 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ka.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ka.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * barcodes # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "მოლარე" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "მომხმარებელი" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -389,7 +391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "პროდუქციის ერთეული" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -405,7 +407,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "აწონილი პროდუქტი" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/base_automation/i18n/cs.po b/addons/base_automation/i18n/cs.po index b42c451e5ca..f0c2b5e164f 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/cs.po +++ b/addons/base_automation/i18n/cs.po @@ -283,6 +283,8 @@ msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the action " "rule." msgstr "" +"Pokud je tato podmínka přítomna, musí být splněna před provedením pravidla " +"akce." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_filter_pre_domain diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index da6c06d9c47..10e9be6c977 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -17,8 +17,9 @@ # Maxime Chambreuil , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # Florian Hatat, 2017 -# fr rev , 2018 # e2f , 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +41,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_vat/i18n/fr.po b/addons/base_vat/i18n/fr.po index 8523339d676..535dd78792c 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/fr.po +++ b/addons/base_vat/i18n/fr.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Florian Hatat, 2017 # e2f , 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 6dab4f7928d..3667ace5a6b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Michal Veselý , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Chris , 2018 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Neděle" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids diff --git a/addons/calendar/i18n/ka.po b/addons/calendar/i18n/ka.po index 275cef8a66d..6ed276c627b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ka.po +++ b/addons/calendar/i18n/ka.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "აქტივობა" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპი" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომობა" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1606 diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 02d2dfd7659..92353f7ed4a 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "Štítek" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids diff --git a/addons/crm/i18n/ka.po b/addons/crm/i18n/ka.po index 58cc09c52b2..1ade324af20 100644 --- a/addons/crm/i18n/ka.po +++ b/addons/crm/i18n/ka.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "" +msgstr "# შეხვედრები" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities @@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "ელ.ფოსტის დაშვებული გამომგზავნები" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "ქმედებები" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ქმედებების ანალიზი" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done @@ -750,22 +751,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Activities Todo" -msgstr "" +msgstr "შესასრულებელი ქმედებები" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "მოქმედენის მდგომარეობა" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპი" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპები" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" -msgstr "" +msgstr "დაამატე საკვალიფიკაციო საფეხური შესაძლებლობის შექმნამდე" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -842,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "ანალიზი" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -871,7 +872,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "მინიჭების თარიღი" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open @@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "საშუალო ალბათობა" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -961,7 +962,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:381 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." -msgstr "" +msgstr "ვაშა! გუნდის რეკორდი ბოლო 30 დღის მდგომარეობით!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "კამპანიები" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "ავტომატურად შეცვალე ალბათობა" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "დახურვის თარიღი" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index 855959c7bb8..4c0c87f3bab 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Opravki" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Stanje aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id @@ -914,12 +915,12 @@ msgstr "Priredi priložnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Te priložnosti dodeli" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "To priložnost dodeli" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza CRM aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "Analiza CRM priložnosti" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Kliči za DEMO" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_campaign_id @@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zaključka" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 @@ -1264,7 +1265,7 @@ msgstr "Akcija spremembe" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Datum konverzije" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Ustvari novega kupca" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ustvari priložnost" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1788,22 +1789,22 @@ msgstr "Pričakovan zaključek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Pričakovan datum zaključka priložnosti" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 msgid "Expected Closing Day" -msgstr "" +msgstr "Pričakovan dan zaključna priložnosti" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 msgid "Expected Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Pričakovan mesec zaključna priložnosti" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 msgid "Expected Closing Week" -msgstr "" +msgstr "Pričakovan teden zaključna priložnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue @@ -1823,7 +1824,7 @@ msgstr "Pričakovani prihodki" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_dashboard_graph_period_pipeline msgid "Expected to Close" -msgstr "" +msgstr "Pričakovan zaključek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1862,12 +1863,12 @@ msgstr "Končano" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Skrito v prodajnem lijaku" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Preveri glede ponudbe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1965,7 +1966,7 @@ msgstr "Globalni CC" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:379 #, python-format msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal." -msgstr "" +msgstr "Bravo! Čestitke za prvo uspešno prodajo!" #. module: crm #. openerp-web @@ -2058,7 +2059,7 @@ msgstr "Visok" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" +msgstr "Kako bo graf na namizju združeval rezultate za ta kanal." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -2763,7 +2764,7 @@ msgstr "Naslednji ukrep je planiran" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Datum naslednje aktivnosti" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1146 diff --git a/addons/delivery/i18n/ka.po b/addons/delivery/i18n/ka.po index bf845d5af81..162d0bd7a39 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ka.po +++ b/addons/delivery/i18n/ka.po @@ -8,13 +8,15 @@ # Giorgi Melitauri , 2018 # David Machakhelidze , 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -365,7 +367,6 @@ msgid "Environment" msgstr "" #. module: delivery -#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50 #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:109 #, python-format msgid "Error: no matching grid." @@ -836,12 +837,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index b5c5b05145b..101740c8c54 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "S pozdravem," #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Den 1." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Den 2" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Úvod do Javascriptu" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Úvod do QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Nepotvrzené rezervace místa" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Podtržítko" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "events@odoo.com" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:508 diff --git a/addons/event/i18n/ka.po b/addons/event/i18n/ka.po index 33531f4a8a2..ec840b70339 100644 --- a/addons/event/i18n/ka.po +++ b/addons/event/i18n/ka.po @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index 483c4d9c45c..3a1f295c924 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Letní pneumatiky" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po index 65310afe8c3..d73c1289935 100644 --- a/addons/fleet/i18n/de.po +++ b/addons/fleet/i18n/de.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Katharina Moritz , 2018 # Jan Meyer, 2018 # Wolfgang Taferner, 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "km" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "LPG" -msgstr "" +msgstr "LPG" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update diff --git a/addons/fleet/i18n/ka.po b/addons/fleet/i18n/ka.po index 432e1440124..ad8c8621a2d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ka.po +++ b/addons/fleet/i18n/ka.po @@ -8,6 +8,7 @@ # David Machakhelidze , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "სულ" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 @@ -1979,13 +1980,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po index e2ea890dc30..a4744e7416a 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * gamification_sale_crm # # Translators: -# Duy BQ , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# thanh nguyen , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# Nancy Momoland , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Nancy Momoland , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Thời gian để thẩm định một Tiềm năng" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Tổng hóa đơn âm khách hàng" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index 77dba9ab704..4b0447af313 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Podřízení" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index 7a1ce7fae2b..a8302672b60 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Benedicte HANET , 2017 # lucasdeliege , 2017 # Richard Mathot , 2017 -# Benoît Fontaine , 2017 # Quentin THEURET , 2017 # Henri Cornuau , 2017 # Saad Thaifa , 2017 @@ -15,7 +14,7 @@ # Olivier Dony , 2017 # Xavier Belmere , 2017 # Adriana Ierfino , 2017 -# fr rev , 2017 +# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017 # Florian Hatat, 2017 # e2f , 2018 # Frédéric LIETART , 2018 @@ -25,8 +24,11 @@ # Xavier Symons , 2018 # Olivier Lenoir , 2018 # Lucas Deliege , 2018 +# Benoît Fontaine , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 +# Rim BEN DHAOU , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2018\n" +"Last-Translator: Rim BEN DHAOU , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,6 +93,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -1033,7 +1037,7 @@ msgstr "Responsabilités" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid msgid "SIN No" -msgstr "Numéro de Sécurité Sociale" +msgstr "Numéro d'assurance Sociale" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid diff --git a/addons/hr/i18n/ka.po b/addons/hr/i18n/ka.po index 4329294fca3..ac39cff7425 100644 --- a/addons/hr/i18n/ka.po +++ b/addons/hr/i18n/ka.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Giorgi Melitauri , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po index 7b9c76509b1..6dcea5d7471 100644 --- a/addons/hr/i18n/ko.po +++ b/addons/hr/i18n/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Mark Lee , 2018 # 방상우 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%s (복사)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Work in a fun atmosphere" -msgstr "" +msgstr "즐거운 분위기에서 일하세요." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "당신은 자율적으로 그리고 빨리 배웁니다" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "쉽게 관리할 수 있습니다" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "승인대기" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "할 일" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -111,6 +111,8 @@ msgid "" "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." msgstr "" +"소규모의 영리한 팀원들에게는 매력적인 월급 패키지가 있는 정규직입니다. 완전한 기술 및 기능 훈련을 통해 계약을 맺을 것입니다. 당신이 " +"열정적이고 동기를 부여하며 유연하게 이 직업에 지원한다면, 당신은 확실히 최고의 회사에 합류하게 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "젊고 역동적인 팀이 있는 좋은 직업" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "활성화" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" -msgstr "" +msgstr "요구 사항 분석, 사양 문서 및 견적 쓰기" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter @@ -153,6 +155,8 @@ msgid "" "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." msgstr "" +"회사가 지속적으로 성장하고 발전함에 따라 열정적인 CTO 팀을 강화하기 위해 현재 통찰력 있는 사람들을 찾고 있습니다. 따라서 친절하고 " +"협조적인 분위기에서 오픈 소스 프로젝트를 수행하고 싶다면 다음을 읽어보십시오 ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -165,6 +169,8 @@ msgid "" "our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" " in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"회사가 지속적으로 성장하고 개발함에 따라 열정적 인 개발자 팀을 강화하기 위해 현재 통찰력 있는 사람들을 찾고 있습니다. 따라서 친절하고" +" 협조적인 분위기에서 오픈 소스 프로젝트를 수행하고 싶다면 다음을 읽어보십시오 ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee @@ -173,6 +179,8 @@ msgid "" "our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " "in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"회사가 지속적으로 성장하고 발전함에 따라 열정적 인 인턴 팀을 강화하기 위해 현재 통찰력 있는 사람들을 찾고 있습니다. 따라서 친절하고 " +"협조적인 분위기에서 오픈 소스 프로젝트를 하고 싶다면 다음을 읽어보십시오 ..." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -182,12 +190,12 @@ msgstr "출생" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "최고 경영자" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "최고 기술 책임자" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "하위 부서" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "신원 및 기타 정보" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -224,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "완벽에 가까운 ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -270,7 +278,7 @@ msgstr "환경 설정" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "진단원" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner @@ -287,7 +295,7 @@ msgstr "연락처 정보" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Contributions to open source projects" -msgstr "" +msgstr "오픈 소스 프로젝트에 대한 기여" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -320,12 +328,12 @@ msgstr "생년월일" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "명확한 의사 소통 전략 정의" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" -msgstr "" +msgstr "일반 Odoo 기능 훈련 세션 제공" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -430,7 +438,7 @@ msgstr "임직원 태그" msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." -msgstr "" +msgstr "회사에 연결된 주소가 아닌 직원의 개인 주소를 여기에 입력하십시오." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:310 @@ -458,7 +466,7 @@ msgstr "신규 채용 이후 해당 직무 영역에 예상되는 직원 수" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "숙련된 개발자" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -473,7 +481,7 @@ msgstr "팔로우하기" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "개발 부문 확인하고 팔로워" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -488,42 +496,42 @@ msgstr "성별" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" -msgstr "" +msgstr "HTML 및 Javascript에 대한 좋은 지식" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of object oriented programming" -msgstr "" +msgstr "객체 지향 프로그래밍에 대한 충분한 지식" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the latest web technologies" -msgstr "" +msgstr "최신 웹 기술에 대한 충분한 지식" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the programming language" -msgstr "" +msgstr "프로그래밍 언어에 대한 훌륭한 지식" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of web design" -msgstr "" +msgstr "웹 디자인에 대한 훌륭한 지식" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "다른 언어의 우수한 언어 기술" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -544,22 +552,22 @@ msgstr "인사 설정" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "소프트웨어 구성 도움말" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "훌륭한 인사팀 고용" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Hire a team of great executive people" -msgstr "" +msgstr "훌륭한 임원팀 고용" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Hire a team of great marketing people" -msgstr "" +msgstr "훌륭한 마케팅팀 고용" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -601,7 +609,7 @@ msgstr "사용중인 필드를 아니오로 설정하면 제거하지 않고 자 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "고객과의 의사 소통 개선" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -625,7 +633,7 @@ msgstr "가능성을 높입니다" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "제품의 가시성 향상" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -699,22 +707,22 @@ msgstr "채용 시작" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "새로운 마케팅 캠페인 및 제안 실행" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "신제품 출시, 인사 캠페인 및 제공" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "신제품, 마케팅 캠페인 및 제품 출시" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Legal Cohabitant" -msgstr "" +msgstr "법적 동거인" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -737,7 +745,7 @@ msgstr "결혼여부" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "마케팅 및 커뮤니티 관리자" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -749,7 +757,7 @@ msgstr "기혼" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "컴퓨터 공학 석사 또는 기술자" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -785,7 +793,7 @@ msgstr "메시지" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Must have ..." -msgstr "" +msgstr "당연 사항 ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name @@ -806,12 +814,12 @@ msgstr "국적(국가)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "" +msgstr "반갑습니다" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "모집하지 않음" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -845,7 +853,7 @@ msgid "" "Odoo's department structure is used to manage all documents\n" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo의 부서 구조는 부서별 직원 관련 문서 : 비용, 작입기록표, 휴가, 채용 등을 관리하는 데 사용됩니다." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -871,7 +879,7 @@ msgstr "기타 정보 ..." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "근무중인 직원" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -881,7 +889,7 @@ msgstr "상위 부서" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "인터넷 문화에 대한 열정" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -902,7 +910,7 @@ msgstr "사진" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "" +msgstr "똑똑하고 열정적인 사람들의 사진" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -914,7 +922,7 @@ msgstr "위치" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "경력 1년 이상 선호" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -929,12 +937,12 @@ msgstr "개인 정보" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "필요한 자원을 정량화하고 협상합니다" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "빠르고 자율적인 학습자" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -997,20 +1005,20 @@ msgstr "주민등록번호" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Scale our events organization all around the world" -msgstr "" +msgstr "전 세계에 걸쳐 이벤트 조직 확장" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "" "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets," " ..." -msgstr "" +msgstr "휴가, 작업기록표 등에 시간 할당을 계산하는 데 사용되는 기본 달력 설정" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "이 직무와 관련해서 채용을 진행할 지 여부를 설정하십시오." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -1022,17 +1030,17 @@ msgstr "설정" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart msgid "Show Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "조직도 표시" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form" -msgstr "" +msgstr "직원 양식에 조직도 표시" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form." -msgstr "" +msgstr "직원 양식에 조직도를 표시합니다." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1110,17 +1118,17 @@ msgstr "태그" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Take part in the consulting services" -msgstr "" +msgstr "컨설팅 서비스 참여" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "팀 정신과 좋은 커뮤니케이션" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company msgid "The employee adress has a company linked" -msgstr "" +msgstr "직원 주소에 회사가 연결되어 있습니다." #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -1142,12 +1150,12 @@ msgstr "총 예측 임직원" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "훈련생" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps" -msgstr "" +msgstr "제품을 잘 배치된 비즈니스 앱 제품군으로 전환" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -1164,6 +1172,9 @@ msgid "" " This private address is used in the expense report reimbursement document.\n" " It should be different from the work address." msgstr "" +"여기 직원의 집 주소를 사용하십시오.\n" +" 이 개인 주소는 비용 보고서 상환 문서에 사용됩니다.\n" +" 업무 주소와는 달라야 합니다." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1178,7 +1189,7 @@ msgstr "사용자" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies :" -msgstr "" +msgstr "공석 :" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire @@ -1200,6 +1211,9 @@ msgid "" " give him the best service. You report to the head of consulting service and" " will be coached by a senior consultant." msgstr "" +"우리는 동기 부여와 성과 중심의 기능 컨설턴트를 찾고 있습니다! 귀하는 기능면에서 파트너 및 고객에게 제공하는 컨설팅 서비스에 참여하게 " +"됩니다. 귀하의 일은 견적에서 시작해서 고객에게 배송까지입니다. 귀하는 고객의 말에 귀를 기울이고 그에게 최상의 서비스를 제공하려고 " +"노력합니다. 귀하는 컨설팅 서비스 책임자에게 보고하고 선임 컨설턴트의 지도를 받게 됩니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -1209,6 +1223,8 @@ msgid "" "and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale " "them." msgstr "" +"우리는 사람들이 사용하기를 좋아하는 제품을 만들 수 있도록 열정적인 인사 관리자를 찾고 있습니다. 우리는 야심적이고 열정적이며 ....." +" 새로운 일을 시작하고 새로운 일들을 많이 해도 두려워하지 않는 사람이 필요합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1217,6 +1233,8 @@ msgid "" "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" +"사람들이 즐겨 사용하는 제품을 만드는 데 도움이 될 열정적인 경영자를 찾고 있습니다. 우리는 야심차고 열정적이며... 새로운 것을 " +"시작하고 확장하는 것을 두려워하지 않는 사람이 필요합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1225,6 +1243,8 @@ msgid "" "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" +"사람들이 즐겨 사용하는 제품을 만드는 데 도움이 될 열정적인 마케팅 담당자를 찾고 있습니다. 우리는 야심차고 열정적이며... 새로운 것을" +" 시작하고 확장하는 것을 두려워하지 않는 사람이 필요합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1235,7 +1255,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "우리가 제공하는 것" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1246,7 +1266,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "당신이 할 일은..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1256,7 +1276,7 @@ msgstr "홀아비/과부" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Will report to the Head of Professional Services" -msgstr "" +msgstr "전문 서비스 책임자에게 보고합니다." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -1266,6 +1286,7 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo 직원 화면을 간단히 보면, 각 사람에게 필요한 모든 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다. 연락처 데이터, 직무, 가용성 등." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1280,11 +1301,13 @@ msgid "" "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than " "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast." msgstr "" +"3000개의 비즈니스 앱 제품군이 저희 제품과 함께 합니다. 완전 오픈 소스이며, 모든 기능을 갖추고 있으며, 온라인 주문이 기존 " +"경쟁업체보다 3배 저렴합니다. 2,000,000명의 사용자가 있고 빠르게 성장하고 있습니다." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Work Address" -msgstr "" +msgstr "사무실 주소" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -1294,7 +1317,7 @@ msgstr "직장 이메일" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "직장 정보" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location @@ -1309,7 +1332,7 @@ msgstr "직장 휴대폰" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Work Organization" -msgstr "" +msgstr "업무 조직" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1329,58 +1352,58 @@ msgstr "직장 전화" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Write attractive content" -msgstr "" +msgstr "매력적인 콘텐츠 작성" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials" -msgstr "" +msgstr "매력적인 콘텐츠 작성 및 인적 자원 자료 구축" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Write attractive content and build up executive materials" -msgstr "" +msgstr "매력적인 컨텐츠를 작성 및 관리 자료를 작성" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are a quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "당신은 빠르고 자율적인 학습자입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are an excellent communicator and negotiator" -msgstr "" +msgstr "당신은 훌륭한 의사 소통가이자 협상가입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are approachable, honest and fun team player" -msgstr "" +msgstr "당신은 접근성이 좋고 정직하며 재미있는 팀 선수입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are available immediately" -msgstr "" +msgstr "즉시 사용할 수 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "당신은 창의적이에요." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are ready to travel in US" -msgstr "" +msgstr "당신은 미국 여행을 할 준비가 되었습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are ready to work in a dynamic company" -msgstr "" +msgstr "역동적인 회사에서 일할 준비가 되었습니다." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1393,40 +1416,40 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have 2 or 3 years of experience" -msgstr "" +msgstr "당신은 2-3년의 경력을 가지고 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have a Master degree in Business Management" -msgstr "" +msgstr "당신은 경영학 석사 학위를 가지고 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the IT world" -msgstr "" +msgstr "IT 세계와 친화력이 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the product" -msgstr "" +msgstr "제품에 대한 선호도가 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have good knowledge in accounting" -msgstr "" +msgstr "당신은 회계에 대해 잘 알고 있습니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak a third language" -msgstr "" +msgstr "당신은 제 3 언어를 사용합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak fluently French and English" -msgstr "" +msgstr "프랑스어와 영어를 유창하게 구사합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1437,6 +1460,8 @@ msgid "" "small distributed development teams for specific projects. You will become a" " technical expert of the product." msgstr "" +"귀하는 응용 프로그램을 개발하고 개선 할 책임이 있습니다. 당신은 자발적으로 일할 뿐만 아니라 특정 프로젝트에 대한 소규모 분산 개발 " +"팀을 조정하고 감독할 것입니다. 당신은 제품의 기술 전문가가 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -1446,6 +1471,8 @@ msgid "" "development teams for specific projects. You will become a technical expert " "of the product." msgstr "" +"귀하는 응용 프로그램을 개발하고 개선 할 책임이 있습니다. 당신은 자발적으로 일할뿐만 아니라 특정 프로젝트에 대한 소규모 분산 개발 팀을" +" 조정하고 감독할 것입니다. 당신은 제품의 기술 전문가가 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1457,55 +1484,57 @@ msgid "" "distributed development teams for specific projects. You will become a " "techinical expert of the product." msgstr "" +"귀하는 제품 커뮤니케이션을 개발하고 개선 할 책임이 있습니다. 당신은 자발적으로 일할 뿐만 아니라 특정 프로젝트에 대한 소규모 분산 개발" +" 팀을 조정하고 감독할 것입니다. 당신은 제품의 기술 전문가가 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will become a technical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "당신은 제품의 기술 전문가가 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will initially be coached by senior developers" -msgstr "" +msgstr "처음에 수석 개발자의 지도를 받게 될 것입니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will initially be coached by senior technical officer" -msgstr "" +msgstr "처음에는 선임 기술 담당자의 지도를 받게 됩니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will initially be coached by senior trainees" -msgstr "" +msgstr "처음에 선배님들께서 지도해 주실 거예요." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will report to the head of R&D" -msgstr "" +msgstr "R&D 책임자에게 보고합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will work closely with all developers" -msgstr "" +msgstr "모든 개발자와 긴밀하게 협력합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will work closely with all technical officer" -msgstr "" +msgstr "모든 기술 담당자와 긴밀하게 협력합니다." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will work closely with all trainees" -msgstr "" +msgstr "모든 연습생들과 긴밀히 협력할 것입니다." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "문서가 작성되지 않았습니다." #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po index a17f8d78475..185851ceca2 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Link Up링크업 , 2018 # Seongseok Shin , 2018 # Mark Lee , 2018 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,38 +28,38 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "\"퇴근\" 시간은 \"출근\" 시간보다 빠를 수 없습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s %(check_in)s 출근" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s %(check_in)s 출근 %(check_out)s 퇴근" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "근태" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "하루 사과 한 알이면 의사가 필요 없어요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "또 좋은 하루 되세요! 곧 뵙죠!" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "근태" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "배지 ID" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 @@ -101,6 +101,7 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"%(empl_name)s에 대한 새 근태 기록을 작성할 수 없습니다. %(datetime)s 이후 직원이 퇴근하지 않았습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -109,13 +110,13 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s에 대한 새 근태 기록을 작성할 수 없습니다. 직원이 이미 %(datetime)s에 출근하였습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:108 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "여러 명의 직원을 출근시키거나 퇴근시킬 수 없습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:122 @@ -125,21 +126,23 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"%(empl_name)s의 퇴근을 수행할 수 없습니다. 해당 직원의 출근을 찾을 수 없습니다. 참석자는 인사부서에서 수동으로 수정했을 수" +" 있습니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "출근" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances msgid "Check In / Check Out" -msgstr "" +msgstr "출근 / 퇴근" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "퇴근" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -158,31 +161,31 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Check-In/Out" -msgstr "" +msgstr "출퇴근" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "출근함" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "다음으로 출근함" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "퇴근함" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "다음에서 퇴근함" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -248,14 +251,14 @@ msgstr "표시 이름" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "일찍 일어나고 일찍 자는 것은 남자를 건강하게 하고, 부자로 만들고, 현명하게 합니다." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "아침은 왕으로, 점심은 상인으로, 저녁은 거지로 먹습니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -267,13 +270,13 @@ msgstr "임직원" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "임직원 이미지" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings_group_attendance_use_pin #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "사원번호" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "임직원" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "사원번호 사용 활성화" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -316,42 +319,42 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "오류 : 해당 직원을 찾을 수 없습니다." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "선착순 우선" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "다시 오셔서 기뻐요, 오랜만이에요!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "좋은 오후예요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "안녕하세요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "좋은 아침이에요." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -359,14 +362,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "안녕히 주무세요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "잘가요." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -378,28 +381,28 @@ msgstr "그룹화" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "좋은 오후 되세요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "좋은 하루 보내세요!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "좋은 밤 되세요." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "점심 맛있게 드세요!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -414,31 +417,31 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "직원 식별에 사용되는 ID입니다." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "만약 어떤 일이 할 가치가 있다면, 그것은 잘할 가치가 있어요!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "잘못된 요청입니다. 기본 메뉴로 돌아가십시오." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "키오스크 모드" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "최근 근태" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -458,7 +461,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "근태 관리" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -469,7 +472,7 @@ msgstr "관리자" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "근태 수동 관리" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -484,12 +487,12 @@ msgstr "월" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "나의 근태기록" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "퇴근 안함" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee @@ -500,7 +503,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "%(barcode)s 바코드에 해당하는 직원이 없습니다." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -510,12 +513,12 @@ msgstr "직원" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "사원번호" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." -msgstr "" +msgstr "키오스크 모드에서 출근/퇴근하는 데 사용되는 사원번호입니다(환경 설정에서 활성화된 경우)." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -542,12 +545,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "메인 메뉴로 돌아가 주세요." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "배지 출력" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -559,19 +562,19 @@ msgstr "보고" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "배치 검색" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "임직원 선택" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." -msgstr "" +msgstr "임직원 상세 양식에서 사원번호 선택(인사 설정 탭에서)." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -583,46 +586,46 @@ msgstr "설정" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "배지 ID는 고유해야 합니다. 이 ID는 이미 다른 직원에게 할당되었습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "사원번호는 숫자로 이루어져야 합니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "원들의 출석 기록이 여기에 표시됩니다." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아요." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" -msgstr "" +msgstr "직원은 \"내 근태\" 메뉴에 접속하여 해당 세션에서 출근 및 퇴근을 할 수 있습니다." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." -msgstr "" +msgstr "사용자는 인사 담당자 출석 메뉴에 접근할 수 있으므로 자신의 참석 여부를 관리할 수 있습니다." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." -msgstr "" +msgstr "회사 화면에서 수동으로 출근하거나 퇴근하려면 사용자가 사원번호를 입력해야 합니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "오늘" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes to check in in Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "사원번호를 사용하여 키오스크 모드에서 출근합니다." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -662,7 +665,7 @@ msgstr "환영합니다" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "다음에 오신 것을 환영합니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours @@ -673,18 +676,18 @@ msgstr "근무시간" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "사원번호가 잘못되었습니다." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "근태는 복제할 수 없습니다." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "직원 근태 명단" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ko.po b/addons/hr_contract/i18n/ko.po index ab425bf4ca8..beb632d15a9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ko.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 -# 최재호 , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(정기계약인 경우)" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/월" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "취소됨" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Click here to create new contracts." -msgstr "" +msgstr "새 계약을 만들려면 여기를 클릭하세요." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_company_id @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "계약 참조" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "계약 조건" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -93,12 +94,12 @@ msgstr "계약 유형" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "계약 만료 예정" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "계약 만료됨" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:100 @@ -145,12 +146,12 @@ msgstr "유통" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "현재 근로 계약" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "현재 직원" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "표시 이름" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "근로 계약 편집" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -188,12 +189,12 @@ msgstr "직원 계약" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "직원의 월 총임금" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "직원 근무 일정." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -203,17 +204,17 @@ msgstr "종료일" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "계약 종료일 (기간이 정해진 근로 계약인 경우)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "수습 기간 종료일(있는 경우)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "수습 기간 종료일" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "만료 됨" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "계약 목록을 표시할 때 순서를 지정합니다." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "그룹화" #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "HR 계약 : 상태 업데이트" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "중요 메시지" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "건강검진 날짜" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "월간 현금 혜택" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "실행 중" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "급여 정보" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "시작일" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "근로 계약 시작일" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "상태" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "근로 게약 상태" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ka.po b/addons/hr_expense/i18n/ka.po index baee4038430..71379e11207 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ka.po @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "ერთეულის ფასი" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 467ff6d5f67..720877cfc17 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -20,9 +20,10 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Luis M. Triana , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 -# e2f_EPV Translator , 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 +# Nicolás Broggi , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Carlos Lopez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: Carlos Lopez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Ausencias/asignaciones primera aprobación" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2019" -msgstr "" +msgstr "Ausencias Legales" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po index 43b57df4398..e01db155eb2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "მომხმარებელი" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ka.po b/addons/hr_payroll/i18n/ka.po index d2e4f8cb8cf..2ddfd9cf78d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ka.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 # Temur, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "მოლოდინი" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ko.po b/addons/hr_payroll/i18n/ko.po index 2bf40f211ae..a2415bc3fb8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ko.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Link Up링크업 , 2018 # Mark Lee , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "" #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable #: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.GROSS msgid "Gross" -msgstr "" +msgstr "전체" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 92d2ac051c5..7bde492d846 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Jméno Osoby / Uchazeče" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po index 4f9993e2a83..0393f3702b6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -597,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open @@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომობა" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor @@ -711,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po index ffeaa56b4fc..8ae2dd09b0e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Mark Lee , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Link Up링크업 , 2018 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "이메일 주소" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email alias" -msgstr "" +msgstr "이메일 별칭" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "임직원" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "임직원 이름" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "인사부서" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "HR Responsible" -msgstr "" +msgstr "HR 담당" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "직원의 근로 계약 유효성을 확인하는 담당자." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "단계" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "채용 시작" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1900,6 +1900,7 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo 직원 화면을 간단히 보면, 각 사람에게 필요한 모든 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다. 연락처 데이터, 직무, 가용성 등." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:430 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po index 8f6641ff9ec..a7ce0c87ef6 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "다른 경우 다음을 지정하십시오 :" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 9a41f851812..3064864eeec 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Zkopírováno !" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12 #, python-format msgid "Copy Text" -msgstr "" +msgstr "Kopírovat text" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/ka.po b/addons/lunch/i18n/ka.po index 79921083b4e..4d641b04301 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ka.po +++ b/addons/lunch/i18n/ka.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "მომხმარებელი" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index 661cdd88223..a4bf4661637 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Iulian Cutui , 2017 # Cozmin Candea , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Dorin Hongu , 2018 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Plată" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids msgid "Previous Order" -msgstr "" +msgstr "Comanda anterioară" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_widget diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po index b3516ff5954..b32325fe57b 100644 --- a/addons/mail/i18n/ka.po +++ b/addons/mail/i18n/ka.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "საჭიროა ქმედება" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -529,14 +530,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპი" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპები" #. module: mail #. openerp-web @@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr "კონტაქტი" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index 5b47a4db03f..479eb317027 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dejan Sraka , 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4726,6 +4727,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status na podlagi aktivnosti\n" +"Zapadel: Datum zapadlosti je v preteklosti\n" +"Danes: Datum aktivnosti je danes\n" +"Planned: Bodoče aktivnosti." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field diff --git a/addons/maintenance/i18n/ka.po b/addons/maintenance/i18n/ka.po index 5ddfb8e5e39..0791565fa96 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ka.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ka.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომია" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref diff --git a/addons/maintenance/i18n/ko.po b/addons/maintenance/i18n/ko.po index d869db229a2..95f85fdd981 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ko.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ko.po @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "단계" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "상태 변경됨" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "팀" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po index 415f93f76f4..80cf81fc043 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Předmět" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 9d8a1fa108a..dc38d121568 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -26,6 +26,7 @@ # darenkster , 2018 # Ermin Trevisan , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "Abmeldungsdatum" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:639 #, python-format msgid "Unsupported mass mailing model %s" -msgstr "" +msgstr "Nicht unterstütztes Massenmailing-Modell%s" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po index f5b2d0d9ea9..2dc5d0491b5 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3643 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "კამპანიები" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name diff --git a/addons/membership/i18n/ka.po b/addons/membership/i18n/ka.po index 3825b2068c5..c8caa7f8ad0 100644 --- a/addons/membership/i18n/ka.po +++ b/addons/membership/i18n/ka.po @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "მიმღები" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index e979cd4a10a..e1265ede22f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -15,7 +15,6 @@ # Tina Rittmüller , 2017 # Bülent Tiknas , 2017 # darenkster , 2017 -# Andreas Stauder , 2017 # Thorsten Vocks , 2017 # key six , 2017 # Henry Mineehen , 2017 @@ -29,12 +28,14 @@ # Andi, 2017 # Christopher Bendlin , 2017 # 4e7311735ad180fde514b5b19202d965, 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 # Wolfgang Taferner, 2018 # DE T1 , 2018 # Rudolf Schnapka , 2018 # Felix Schubert , 2019 +# Andreas Stauder , 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3204,6 +3205,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." msgstr "" +"Zeit, die der aktuell angemeldete Benutzer für diesen Auftrag aufgewendet " +"hat." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_to_consume @@ -3881,6 +3884,8 @@ msgstr "Sie können einen unfertigen Fertigungsauftrag nicht rückabwickeln." #, python-format msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s " msgstr "" +"Sie haben bereits verarbeitet %s. Bitte geben Sie eine Menge ein, die höher " +"als ist %s " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 36b85962a4e..a83c64610c7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -25,19 +25,20 @@ # Olivier Lenoir , 2017 # Micky Jault , 2017 # Xavier Belmere , 2017 -# fr rev , 2017 +# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017 # Hubert TETARD , 2017 # Kévin R., 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017 # Nathan Noël , 2017 # Florian Hatat, 2017 -# fr trans , 2017 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Guilhaume Bordiau , 2017 -# fr rev , 2018 # e2f , 2018 # fr trans , 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 # Laura Piraux , 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Laura Piraux , 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,6 +133,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/ka.po b/addons/mrp/i18n/ka.po index b7f9703132b..385dd2cb1df 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp/i18n/ka.po @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "რაოდენობა" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_assembly @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "ავტორი" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომობა" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომია" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id @@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "რეზერვაციის გაუქმება" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3314,19 +3314,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "ძალიან სასწრაფოა" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "მოლოდინი" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "მარაგში არსებობის ლოდინი" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po index 6fdca6f3346..edf5033f3a6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ko.po +++ b/addons/mrp/i18n/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Goh Gangtai , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Link Up링크업 , 2018 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "보류" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "실적" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ka.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ka.po index 348ff2e9384..9de1950962c 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ka.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ka.po b/addons/mrp_repair/i18n/ka.po index 59fdcbf1ead..a3d0396d886 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ka.po @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "ერთეულის ფასი" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po index fbb7235d6df..01faebe1d06 100644 --- a/addons/note/i18n/cs.po +++ b/addons/note/i18n/cs.po @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Název značky" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po index 21656bfa184..1cae673bc17 100644 --- a/addons/payment/i18n/de.po +++ b/addons/payment/i18n/de.po @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Please configure a payment acquirer." -msgstr "" +msgstr "Bitte konfigurieren Sie einen Zahlungsempfänger." #. module: payment #. openerp-web @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Wir können Sie aktuell nicht zur Zahlungsseite weiterleiten." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:180 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form. " -msgstr "" +msgstr "Wir können Sie nicht zum Zahlungsformular weiterleiten." #. module: payment #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index 98f10005099..0bb0be8612c 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -22,14 +22,15 @@ # Adriana Ierfino , 2017 # Fabien Pinckaers , 2017 # Florian Hatat, 2017 -# fr rev , 2018 # e2f , 2018 # Clo , 2018 # Richard Mathot , 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 # Cécile Collart , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Maxime Chambreuil , 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,6 +77,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -83,6 +86,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -959,7 +964,7 @@ msgstr "Intermédiaires de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow msgid "Payment Flow" -msgstr "" +msgstr "Flux de règlement" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index 26fe0c2aeb8..4805d543a54 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -36,6 +36,7 @@ # e2f , 2018 # Katharina Moritz , 2018 # Philipp Hug , 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Philipp Hug , 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -501,6 +502,8 @@ msgid "" "An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are " "available in the POS." msgstr "" +"Beim Laden der Produktpreise ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher," +" dass alle Preislisten im POS verfügbar sind." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -1650,7 +1653,7 @@ msgstr "Gruppiere Buchungszeilen" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 #, python-format msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" -msgstr "" +msgstr "HTTPS-Verbindung zur IoT Box fehlgeschlagen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_uom_categ_is_pos_groupable @@ -2038,6 +2041,8 @@ msgid "" "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " "the certificate of your IoT Box." msgstr "" +"Stellen Sie sicher, dass Sie IoT Box v18.12 oder höher verwenden. Navigiere " +"zu%sum das Zertifikat Ihrer IoT Box zu akzeptieren." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids @@ -2148,7 +2153,7 @@ msgstr "Nächster Auftrag" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1089 #, python-format msgid "No Taxes" -msgstr "" +msgstr "Keine Steuern" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:142 @@ -2682,7 +2687,7 @@ msgstr "Weisen Sie ein Ertragskonto für dieses Produkt zu: \"%s\" (id:%d)." #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2083 #, python-format msgid "Please print the invoice from the backend" -msgstr "" +msgstr "Bitte drucken Sie die Rechnung aus dem backend" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:653 @@ -2969,7 +2974,7 @@ msgstr "Fehler beim Druck: " #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1569 #, python-format msgid "Printing is not supported on some android browsers" -msgstr "" +msgstr "Das Drucken wird in einigen Android-Browsern nicht unterstützt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2980,6 +2985,9 @@ msgid "" "printing protocol is available. It is possible to print your tickets by " "making use of an IoT Box." msgstr "" +"Das Drucken wird in einigen Android-Browsern nicht unterstützt, da kein " +"Standarddruckprotokoll verfügbar ist. Es ist möglich, Ihre Tickets mithilfe " +"einer IoT-Box auszudrucken." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product @@ -3816,6 +3824,8 @@ msgid "" "The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the " "backend for the order: " msgstr "" +"Die Bestellung wurde früher synchronisiert. Bitte machen Sie die Rechnung " +"aus dem Backend für die Bestellung:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3884,6 +3894,8 @@ msgid "" "The selected pricelists must belong to no company or the company of the " "point of sale." msgstr "" +"Die ausgewählten Preislisten dürfen keinem Unternehmen oder der Firma der " +"Verkaufsstelle gehören." #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index e8e96fa2765..a7da4a2c0cf 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -52,6 +52,7 @@ # nle_odoo, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Nancy Bolognesi , 2019 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Bolognesi , 2019\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -517,6 +518,8 @@ msgid "" "An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are " "available in the POS." msgstr "" +"Une erreur s'est produite durant le chargement des prix des Article. " +"Assurez-vous que toutes les listes de prix sont disponibles dans le POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -1667,7 +1670,7 @@ msgstr "Regrouper les éléments du journal" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 #, python-format msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" -msgstr "" +msgstr "La connexion HTTPS au boitier IOT a échouée" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_uom_categ_is_pos_groupable @@ -2057,6 +2060,8 @@ msgid "" "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " "the certificate of your IoT Box." msgstr "" +"Assurez-vous d'utiliser la version v18.12 ou supérieur du boitier IoT. " +"Rendez-vous sur %s afin d'accepter le certificat de votre boitier IoT." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids @@ -2701,7 +2706,7 @@ msgstr "Veuillez définir un compte de revenu pour cet article : \"%s\" (id. : % #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2083 #, python-format msgid "Please print the invoice from the backend" -msgstr "" +msgstr "Imprimer s'il vous plait la facture depuis le backend" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:653 @@ -2988,7 +2993,7 @@ msgstr "Erreur d'impression :" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1569 #, python-format msgid "Printing is not supported on some android browsers" -msgstr "" +msgstr "L'impression n'est pas supporté sur certains navigateurs android" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2999,6 +3004,9 @@ msgid "" "printing protocol is available. It is possible to print your tickets by " "making use of an IoT Box." msgstr "" +"L'impression n'est pas supportée sur certains navigateurs android en raison " +"de l'absence de protocole d'impression par défaut disponible. Il est " +"possible d'imprimer vos tickets à l'aide du boitier IoT." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product @@ -3841,6 +3849,8 @@ msgid "" "The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the " "backend for the order: " msgstr "" +"La commande a été synchronisée plus tôt. Veuillez établir la facture à " +"partir du backend pour la commande : " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po index fa0fb34778d..c219c04b9d0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po @@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "გამოიყენე არსებული ლოტი / სერიული ნომრები" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:650 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/portal/i18n/ka.po b/addons/portal/i18n/ka.po index 5f2205af45a..738fa5e056f 100644 --- a/addons/portal/i18n/ka.po +++ b/addons/portal/i18n/ka.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * portal # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_stock_production_lot_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_survey_survey_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის შეტყობინებები" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_account_analytic_account_website_message_ids @@ -538,7 +540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_stock_production_lot_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_survey_survey_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის კომუნიკაციის ისტორია" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po index 20a8ea7a18e..ecc06ec3447 100644 --- a/addons/portal/i18n/sl.po +++ b/addons/portal/i18n/sl.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * portal # # Translators: -# Matjaž Mozetič , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Dejan Sraka , 2017 # Vida Potočnik , 2017 +# Matjaz Mozetic , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Boris Kodelja , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +160,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,help:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "URL portala za stranke" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_display_name @@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Upravljanje dostopov portala" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Naslov dostopa do portala" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po index 7e787e2d3da..42aa8461e74 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:37 #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence diff --git a/addons/pos_sale/i18n/sl.po b/addons/pos_sale/i18n/sl.po index 438854649a4..0eae7e44e40 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/sl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # jl2035 , 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Združi po" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team_dashboard_graph_group_pos msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" +msgstr "Kako bo graf na namizju združeval rezultate za ta kanal." #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index 97739eb5308..9d83e993c5c 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Beschreibung für Kunden" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Internal" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung für Intern" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Lager" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant msgid "Is Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Ist Produktvariante" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant @@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Dies ist die Summe der Preisaufschläge aller Attribute" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note is only for internal purposes." -msgstr "" +msgstr "Dieser Hinweis dient nur internen Zwecken." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product/i18n/ka.po b/addons/product/i18n/ka.po index d3c29fdb317..c70eb0ad2a1 100644 --- a/addons/product/i18n/ka.po +++ b/addons/product/i18n/ka.po @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.template,type:0 msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "გახარჯვადი" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner @@ -704,6 +704,8 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" +"საზომი ერთეულების გარდაქმნა მოხდება, მხოლოდ ერთი კატეგორიის ერთეულებს შორის." +" გარდაქმნა მოხდება ერთეულებს შორის არსებული თანაფარდობების შესაბამისად." #. module: product #: code:addons/product/models/product_uom.py:98 @@ -2775,7 +2777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action @@ -2793,7 +2795,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view @@ -2899,7 +2901,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2936,7 +2938,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume @@ -3195,7 +3197,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "კგ" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_km diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index 3aecd216b6c..f849a363e47 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Simon Gorše , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2872,7 +2873,7 @@ msgstr "Za prilagoditev cene po kupcih uporabi cenike" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Velja do" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index fafe29c4bc0..e723c5334df 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po index 348ae0cc9fe..45fc93695a7 100644 --- a/addons/project/i18n/de.po +++ b/addons/project/i18n/de.po @@ -152,6 +152,107 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Automatischer Login\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Ihre Odoo Project-Anwendung ist aktiv\n" +"

\n" +" Was kommt als nächstes?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Entdecken Sie die \n" +" \n" +" Projektplaner\n" +" um zusätzliche Funktionen zu aktivieren\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Stunden mit Stundenzetteln verfolgen,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Aufgaben und Ressourcen mit Prognosen planen,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Erhalten Sie intelligente Berichte und präzise Dashboards.\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Zeit für Aufgaben oder Probleme abrechnen,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Und vieles mehr...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Brauche Sie Hilfe?\n" +" Sie sind nicht alleine\n" +"

\n" +"

\n" +" Gerne unterstützen wir Sie dabei. Kontaktieren Sie uns über unser\n" +" Unterstützungsformular wenn Sie irgendeine Frage haben.\n" +" Mit unserem erfahren Sie auch, wie Sie das Beste aus Odoo Project herausholen können \n" +" \n" +" Benutzerdokumentation\n" +" oder mit unserem \n" +" \n" +" API-Dokumentation\n" +"

\n" +"
\n" +"

Viel Spaß mit Odoo,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
Ihr Odoo Team
PS: Die Leute lieben Odoowas sie darüber sagen\n" +"
\n" +"
" #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -1973,7 +2074,7 @@ msgstr "Enddatum" #: code:addons/project/models/project.py:556 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." -msgstr "" +msgstr "Error! Sie können keine rekursive Hierarchie von Aufgaben erstellen." #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 1c58db3121a..26ccd471af6 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -1346,6 +1346,8 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" +"Az alfeladat projekt kiválasztása mind bekapcsolja az alfeladatokat, mind " +"beállítja az alapértelmezett projektjeiket (esetleg magát a projektet)" #. module: project #. openerp-web @@ -1895,7 +1897,7 @@ msgstr "Befejezési dátum" #: code:addons/project/models/project.py:556 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." -msgstr "" +msgstr "Hiba! Nem hozható létre a feladat(ok) rekurzív hierarchiája." #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 @@ -2953,7 +2955,7 @@ msgstr "Szülő rekord folyamat azonosító" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #, python-format msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Szülőfeladat" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -3103,7 +3105,7 @@ msgstr "Projekt feladatai" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_actions_server_project_sample msgid "Project: Activate Sample Project" -msgstr "" +msgstr "Projekt: mintaprojekt aktiválása" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -3164,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_2 #, python-format msgid "Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Készen áll a következő szakaszra" #. module: project #. openerp-web @@ -3237,7 +3239,7 @@ msgstr "Piros" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "Red Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Piros kanbancímke" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3363,7 +3365,7 @@ msgstr "Keresés az üzenetek között" #: code:addons/project/controllers/portal.py:98 #, python-format msgid "Search in Stages" -msgstr "" +msgstr "Keresés a szakaszok között" #. module: project #. openerp-web @@ -3474,6 +3476,8 @@ msgstr "Feladat specifikációja leírva" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" msgstr "" +"Ossza fel a feladatait annak érdekében, hogy al-mérföldkövekbe szervezze a " +"munkáját" #. module: project #. openerp-web @@ -3527,7 +3531,7 @@ msgstr "Kedvenc" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Starred Explanation" -msgstr "" +msgstr "Csillagozás magyarázata" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3548,12 +3552,12 @@ msgstr "Kezdési dátum" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Alfeladat projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "Alfeladatok száma" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_sub_task @@ -3561,7 +3565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings_group_subtask_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Alfeladatok" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 @@ -3844,12 +3848,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "" +msgstr "Nincsenek projektek." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "There are no tasks." -msgstr "" +msgstr "Nincsenek feladatok." #. module: project #. openerp-web @@ -3957,7 +3961,7 @@ msgstr "Idő becslés a feladatra" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "" +msgstr "Idő menedzsment" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -4072,7 +4076,7 @@ msgstr "Munkaidő-kiosztás használata" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Use collaborative rich text pads on tasks" -msgstr "" +msgstr "Kollaboratív, formázott szövegszerkesztők használata a feladatokon" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4105,6 +4109,8 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 msgid "Use the star for tasks related to gold customers" msgstr "" +"Használja a csillagot az arany fokozatú ügyfelekkel kapcsolatos feladatok " +"esetében" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -4295,32 +4301,32 @@ msgstr "Munkaidő" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Assign" -msgstr "" +msgstr "Munkaidő a hozzárendelésig" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Close" -msgstr "" +msgstr "Munkaidő a lezárásig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_days_open msgid "Working days to assign" -msgstr "" +msgstr "Munkanapok a hozzárendelésig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_days_close msgid "Working days to close" -msgstr "" +msgstr "Munkanapok a lezárásig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_hours_open msgid "Working hours to assign" -msgstr "" +msgstr "Munkaórák a hozzárendelésig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_hours_close msgid "Working hours to close" -msgstr "" +msgstr "Munkaórák a lezárásig" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload @@ -4457,7 +4463,7 @@ msgstr "stb.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "for project:" -msgstr "" +msgstr "ehhez a projekthez:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban diff --git a/addons/project/i18n/ka.po b/addons/project/i18n/ka.po index 3e92a557064..4dedeecd71b 100644 --- a/addons/project/i18n/ka.po +++ b/addons/project/i18n/ka.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Temur, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "ელ.ფოსტის დაშვებული გამომგზავნები" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "ქმედებები" #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types #: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპები" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "მინიჭების თარიღი" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3915,12 +3916,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის შეტყობინებები" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის კომუნიკაციის ისტორია" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index 8e7eae32889..8bb8a7a28a9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -17,7 +17,6 @@ # Fabien Bourgeois , 2017 # Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2017 # matthieu gaillet , 2017 -# Benoît Fontaine , 2017 # Denis Leemann , 2017 # Laura Piraux , 2017 # Loic , 2017 @@ -35,12 +34,14 @@ # Clo , 2017 # Maxime Chambreuil , 2017 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017 -# fr rev , 2017 +# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017 # Florian Hatat, 2017 -# fr trans , 2017 -# fr rev , 2018 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017 # e2f , 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Benoît Fontaine , 2019 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -326,6 +327,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders diff --git a/addons/purchase/i18n/ka.po b/addons/purchase/i18n/ka.po index 7f9223a4ba3..9f4d7ce25ac 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ka.po +++ b/addons/purchase/i18n/ka.po @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "რაოდენობა" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:363 @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ka.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ka.po index e4cb42b72e2..84e41dddb41 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ka.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ka.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "დაგეგმილი თარიღი" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -610,12 +610,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/cs.po b/addons/rating_project/i18n/cs.po index 2f9819193c0..2efcae21605 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/cs.po +++ b/addons/rating_project/i18n/cs.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Nejnovější hodnocení: Nespokojen" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Nejnovější hodnocení: Spokojeni" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/hu.po b/addons/rating_project/i18n/hu.po index ce7ba898ae1..7662683e02d 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/hu.po +++ b/addons/rating_project/i18n/hu.po @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Projekt" #: model:ir.cron,cron_name:rating_project.ir_cron_rating_project #: model:ir.cron,name:rating_project.ir_cron_rating_project msgid "Project: Send rating" -msgstr "" +msgstr "Projekt: értékelés küldése" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Negyedéves" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_search msgid "Rated tasks" -msgstr "" +msgstr "Értékelt feladatok" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_view_project_rating @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Értékelés gyakorisága" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline msgid "Rating Request Deadline" -msgstr "" +msgstr "Értékelés kérésének határideje" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.rating_rating_view_search_project @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Értékelések" #: code:addons/rating_project/models/project.py:107 #, python-format msgid "Ratings of %s" -msgstr "" +msgstr "A(z) %s értékelései" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_view_project_rating_task @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.res_config_settings_view_form msgid "Set Email Template to Stages" -msgstr "" +msgstr "E-mail sablon beállítása a szakaszoknak" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task diff --git a/addons/resource/i18n/cs.po b/addons/resource/i18n/cs.po index cef192e55d0..6d5c6f6c320 100644 --- a/addons/resource/i18n/cs.po +++ b/addons/resource/i18n/cs.po @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Pátek" #: code:addons/resource/models/resource.py:74 #, python-format msgid "Friday Evening" -msgstr "" +msgstr "Páteční večer" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:73 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Pondělí" #: code:addons/resource/models/resource.py:66 #, python-format msgid "Monday Evening" -msgstr "" +msgstr "Pondělí večer" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:65 @@ -451,18 +451,18 @@ msgstr "Čtvrtek" #: code:addons/resource/models/resource.py:72 #, python-format msgid "Thursday Evening" -msgstr "" +msgstr "Čtvrteční večer" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:71 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Čtvrteční ráno" #. module: resource #: sql_constraint:resource.resource:0 msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "Časová efektivita musí být přísně pozitivní" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_tz @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Úterý" #: code:addons/resource/models/resource.py:68 #, python-format msgid "Tuesday Evening" -msgstr "" +msgstr "Úterý večer" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:67 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Večer ve středu" #: code:addons/resource/models/resource.py:69 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Středeční ráno" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po index 871f8dbc1bd..8c67fde6c96 100644 --- a/addons/resource/i18n/de.po +++ b/addons/resource/i18n/de.po @@ -490,6 +490,9 @@ msgid "" "Timezone used when encoding the leave. It is used to correctly localize " "leave hours when computing time intervals." msgstr "" +"Zeitzone, die beim Codieren des Urlaubs verwendet wird. Es wird verwendet, " +"um die Urlaubszeiten bei der Berechnung der Zeitintervalle korrekt zu " +"lokalisieren." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index 1af60dd6643..002295c9905 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:res.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice what is ordered" -msgstr "" +msgstr "Faktura, co je objednáno" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -2246,6 +2246,10 @@ msgid "" "content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " "and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." msgstr "" +"Odeslání e-mailu je užitečné, pokud potřebujete sdílet konkrétní informace " +"nebo obsah o produktu (pokyny, pravidla, odkazy, média atd.). Vytvořte a " +"nastavte šablonu e-mailu z formuláře podrobností produktu (v záložce " +"Prodej)." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 56a8e191a47..b99d0ea2727 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -15,7 +15,6 @@ # Tina Rittmüller , 2017 # Anja Funk , 2017 # Thorsten Vocks , 2017 -# Wolfgang Taferner, 2017 # Renzo Meister, 2017 # Philipp Hug , 2017 # Niki Waibel, 2017 @@ -27,12 +26,14 @@ # DE T1 , 2017 # Andi, 2017 # AppleMentalist , 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# Wolfgang Taferner, 2018 # darenkster , 2018 # Rudolf Schnapka , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Felix Schubert , 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1477,6 +1478,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" msgstr "" +"In den folgenden Staaten ist es nicht erlaubt, eine Bestellung zu " +"bestätigen: %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales___last_update @@ -3068,6 +3071,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sales Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Ihre nächsten Aktionen sollten effizient verlaufen: Bestätigen Sie das Angebot\n" +"zu einem Kundenauftrag, erstellen Sie dann die Rechnung und sammeln Sie die Zahlung." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po index 2323e40591b..b57a21395e4 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr.po +++ b/addons/sale/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Alexandre Fayolle , 2017 # matthieu gaillet , 2017 # Benedicte HANET , 2017 -# Léonie Bouchat , 2017 # Nicolas Roussey , 2017 # Christophe CHAUVET , 2017 # Bertrand LATOUR , 2017 @@ -15,7 +14,6 @@ # Fabri Yohann , 2017 # Olivier Lenoir , 2017 # Denis Leemann , 2017 -# Fred Gilson , 2017 # Lucas Deliege , 2017 # François Lothaire , 2017 # Laura Piraux , 2017 @@ -33,18 +31,21 @@ # Richard Mathot , 2017 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017 # Fabien Pinckaers , 2017 -# fr rev , 2017 -# fr rev , 2017 -# fr trans , 2017 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2017 +# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017 # Nancy Bolognesi , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # Florian Hatat, 2017 # e2f , 2018 # fr trans , 2018 # Lucas Deliege , 2018 -# FR R4 , 2018 +# Fred Gilson , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# e34d4dcb8e697b071167e94624cfbccb, 2018 # Olivier ANDRE , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -398,6 +399,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -2685,6 +2688,8 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You " "cannot register an expense on a cancelled Sales Order." msgstr "" +"Le bon de commande %s lié au compte analytique %s est annulé. Vous ne pouvez" +" pas enregistrer une dépense sur un bon de commande annulé." #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:133 diff --git a/addons/sale/i18n/ka.po b/addons/sale/i18n/ka.po index 96490320ba1..a187741976d 100644 --- a/addons/sale/i18n/ka.po +++ b/addons/sale/i18n/ka.po @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "პროდუქტი" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "რაოდენობა" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -650,27 +650,27 @@ msgstr "კომპანია" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე DHL-ით" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე FedEx-ით" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე UPS-ით" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე USPS-ით" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე bpost-ით" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index c176ddd94db..3fb6aca38df 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # jl2035 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "Datum:" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum veljavnosti:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Datum nastanka prodajnega naloga." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sales order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Datum potrditve naročila" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_use_sale_note @@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_is_expired msgid "Is expired" -msgstr "" +msgstr "Je pretekel" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:864 @@ -1514,7 +1515,7 @@ msgstr "Potrjenih nalogov ne bo več mogoče spreminjati." #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ničesar za obračun" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -2776,7 +2777,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Priložnost dodatne prodaje" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index a652a3bd580..dcfe1aee4ee 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "訂單 #" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #, python-format msgid "Order Date" -msgstr "訂購日期" +msgstr "報價日期" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po index 766cdbd6f02..afde1e1d381 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po @@ -9,19 +9,20 @@ # Florian Hatat, 2017 # Simon CARRIER , 2017 # Xavier Symons , 2017 -# Léonie Bouchat , 2017 # Melanie Bernard , 2017 # Xavier Belmere , 2017 -# qma.odoo , 2017 # Fabien Pinckaers , 2017 # Leo Schmitt , 2017 # Laura Piraux , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Maxime Chambreuil , 2017 # Maximilien Tantin , 2017 -# fr trans , 2017 -# fr rev , 2018 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017 # e2f , 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# qma.odoo , 2018 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ka.po b/addons/sale_stock/i18n/ka.po index a5c85ef4708..1b46782fdae 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ka.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ka.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/ka.po b/addons/sales_team/i18n/ka.po index 809b2ef2de7..9f30280df8e 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ka.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ka.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "აქტიური" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "ქმედების ტიპები" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "კონტაქტი" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_model msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid diff --git a/addons/sales_team/i18n/sl.po b/addons/sales_team/i18n/sl.po index d72c7dd6dc5..2c631cb3560 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Dejan Sraka , 2018 # jl2035 , 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Vodja kanala" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids msgid "Channel Members" -msgstr "" +msgstr "Člani kanala" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_team_type @@ -164,13 +165,13 @@ msgstr "Evropa" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_favorite_user_ids msgid "Favorite Members" -msgstr "" +msgstr "Najljubši člani" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_is_favorite msgid "" "Favorite teams to display them in the dashboard and access them easily." -msgstr "" +msgstr "Prikaži najljubše prodajne ekipe na namizju za lažji dostop." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Združi po" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_group msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" +msgstr "Kako bo graf na namizju združeval rezultate za ta kanal." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Moje priljubljene" #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:255 #, python-format msgid "Not Defined" -msgstr "" +msgstr "Ni določeno" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Nastavitve" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_is_favorite msgid "Show on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Pokaži na nadzorni plošči" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Člani ekipe" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color msgid "The color of the channel" -msgstr "" +msgstr "Barva kanala" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_model msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" +msgstr "Graf kanala na nadzorni plošči.\n" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_period @@ -422,12 +423,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads msgid "User: All Documents" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik: Vsi dokumenti" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman msgid "User: Own Documents Only" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik: Samo uporabnikovi dokumenti" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users diff --git a/addons/stock/i18n/ka.po b/addons/stock/i18n/ka.po index 20a384b5102..d0251d9adf4 100644 --- a/addons/stock/i18n/ka.po +++ b/addons/stock/i18n/ka.po @@ -71,6 +71,12 @@ msgid "" " * Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore.\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore." msgstr "" +" * დრაფტი: ჯერ არ არის დამტკიცებული და დამტკიცებამდე არ დაიგეგმება.\n" +" * ველოდებით სხვა ოპერაციას: ველოდებით სხვა გადაადგილების დასრულებას, რომ მარაგები გახდეს ავტომატურად ხელმისაწვდომი (მაგ. დამზადებულია-შეკვეთით მოძრაობებში).\n" +" * მოლოდინი: იმშემთხვევაში, თუ საქონლის გაგზავნა არ არის შესაძლებელი, რადგან ვერ მოხერხდა პროდუქტების დაჯავშნა. \n" +" * მზადაა: პროდუქცია დაჯავშნილია და მზად არის გასაგზავნად. თუ გაგზავნის პოლიტიკაა, რომ \"გაიგზავნოს რაც შეიძლება სწრაფად\", მაშინ ეს მოხდება პროდუქციის დაჯავშნისთანავე. \n" +" * შესრულებულია: დამუშავდა და უკვე არ არის შესაძლებელი მისი გაუქმება ან ცვლილება.\n" +" * გაუქმებულია: გაუქმებულია და მისი დამტკიცება შეუძლებელია. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -81,7 +87,7 @@ msgstr "#პროდუქტები" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:486 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: მიაწოდე პროდუქტები %s-დან" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 @@ -129,6 +135,8 @@ msgid "" "
\n" " Here is your current inventory: " msgstr "" +"
\n" +" აქ არის თქვენი მიმდინარე მარაგები: " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -196,13 +204,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "დეტალები" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Forecasted" -msgstr "" +msgstr "პროგნოზი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -210,6 +218,8 @@ msgid "" "Min :\n" " Max:" msgstr "" +"მინ :\n" +" მაქს:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -217,6 +227,8 @@ msgid "" "Min:\n" " Max:" msgstr "" +"მინ:\n" +" მაქს:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -286,12 +298,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "კლიენტის მისამართი:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "მიწოდების მისამართი:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -301,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "საწყობის მისამართი:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -354,6 +366,9 @@ msgid "" " The done move line has been corrected.\n" " " msgstr "" +"\n" +" შესრულებული სტრიქონი შესწორდა.\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -517,7 +532,7 @@ msgstr "პროდუქტი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Production Lot" -msgstr "" +msgstr "წარმოების ლოტი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban @@ -528,12 +543,12 @@ msgstr "რაოდენობა: " #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "დაგეგმილი თარიღი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -545,7 +560,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "მდგომარეობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -557,12 +572,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head msgid "The initial demand has been updated." -msgstr "" +msgstr "საწყისი მოთხოვნა შეიცვალა." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "ჯამური რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -581,7 +596,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:122 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "შეფუთვა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -597,7 +612,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:93 #, python-format msgid "A done move line should never have a reserved quantity." -msgstr "" +msgstr "შესრულებული გადაადგილების ხაზზე არ უნდა იყოს დაჯავშნილი რაოდენობა." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -611,7 +626,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:80 #, python-format msgid "A serial number should only be linked to a single product." -msgstr "" +msgstr "სერიული ნომერი უნდა უკავშირდებოდეს მხოლოდ ერთ პროდუქტს." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_type @@ -625,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "გაფრთხილება შეიძლება ამოქმედდეს პარტნიორზე (საქონელის ნაშთზე)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -680,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Additional Info" -msgstr "" +msgstr "დამატებითი ინფო" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment @@ -721,12 +736,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "ყველა ტრანსფერი" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "" +msgstr "ყველა ერთად " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -734,17 +749,19 @@ msgid "" "All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" " they become available." msgstr "" +"ყველა ნივთის გაგზავნა არ არის შესაძლებელი, დარჩენილი პროდუქტები გაიგზავნება " +"როგორც კი მარაგები ხელმისაწვდომი გახდება." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:112 #, python-format msgid "All products" -msgstr "" +msgstr "ყველა პროდუქტი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "ყველა დაბრუნებული გადაადგილება" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs @@ -797,7 +814,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -805,21 +822,23 @@ msgid "" "Are you sure you want to confirm this operation? This may lead to " "inconsistencies in your inventory." msgstr "" +"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ოპერაციის დადასტურება? ამან შესაძლოა " +"გამოიწვიოს შეუსაბამობა თქვენს მარაგებში." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer msgid "Are you sure you want to validate this picking?" -msgstr "" +msgstr "გსურთ, რომ დაამტკიცოთ ეს აკრეფა?" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "As soon as possible" -msgstr "" +msgstr "რაც შეიძლება მალე" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "დაავალე პასუხისმგებელ პირს" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -841,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0 msgid "At a Specific Date" -msgstr "" +msgstr "განსაზღვრულ დღეს" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action @@ -867,17 +886,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომობა" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომია" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Available Products" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომი პროდუქტები" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id @@ -1079,7 +1098,7 @@ msgstr "შეწყვეტა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Cancel Inventory" -msgstr "" +msgstr "მარაგების გაუქმება" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 @@ -1107,37 +1126,37 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty msgid "Change Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "შეცვალე პროდუქტის რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Change must be higher than" -msgstr "" +msgstr "საჭიროა მეტი ცვლილება" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_move_id msgid "Change to a better name" -msgstr "" +msgstr "შეცვალე უკეთესი სახელით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Check Availability" -msgstr "" +msgstr "შეამოწმე არის თუ არა მარაგში" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages msgid "Check the existence of destination packages on move lines" -msgstr "" +msgstr "გადატანის სტრიქონებში შეამოწმე დანიშნულების პაკეტების არსებობა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_line_exist msgid "Check the existence of pack operation on the picking" -msgstr "" +msgstr "არის თუ არა შეფუთვის ოპერაცია აკრებაზე" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." -msgstr "" +msgstr "მონიშნე, თუ გსურს ამ ადგილის გამოყენება დაბრუნებული პროდუქციისთვის" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -1145,27 +1164,30 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" +"მონიშნე, თუ გსურს ამ ადგილის გამოყენება დაზიანებული / წუნდებული საქონლისთვის" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "შემოწმებული რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_date msgid "Choose a date to get the inventory at that date" -msgstr "" +msgstr "აირჩიე თარიღი, რომ მიიღო მარაგების ოდენობა ამ თარიღისთვის" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_compute_at_date msgid "" "Choose to analyze the current inventory or from a specific date in the past." msgstr "" +"აირჩიე მარაგების ანალიზი ახლანდელი მდგომარეობით, ან წარსულში განსაზღვრული " +"თარიღისთვის" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quantity_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "აირჩიე თარიღი" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -1285,32 +1307,32 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history_compute_at_date msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე DHL-ით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე FedEx-ით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე UPS-ით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე USPS-ით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე bpost-ით" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -1347,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Consignment" -msgstr "" +msgstr "ტვირთი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_consume_line_ids @@ -1362,17 +1384,17 @@ msgstr "კონტაქტი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids msgid "Contains" -msgstr "" +msgstr "შეიცავს" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx msgid "Corridor (X)" -msgstr "" +msgstr "Corridor (X)" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:24 @@ -1381,31 +1403,33 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +"ყველა მოთხოვნილი პროდუქტის დაჯავშნა არ მოხდა. ხელით დასაჯავშნად გამოიყენეთ " +"ღილაკი \"მონიშნე შესასრულებლად\"" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking msgid "Count Picking" -msgstr "" +msgstr "დათვალე აკრეფების რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders msgid "Count Picking Backorders" -msgstr "" +msgstr "დათვალე ასაკრეფი პროდუქტების ბარკოდები" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft msgid "Count Picking Draft" -msgstr "" +msgstr "დათვალე აკრეფების დრაფტი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late msgid "Count Picking Late" -msgstr "" +msgstr "დათვალე გვიან ასაკრეფი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready msgid "Count Picking Ready" -msgstr "" +msgstr "დათვალე ასაკრეფად მომზადებული" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting @@ -1436,7 +1460,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "შექმენი ახალი ლოტები / სერიული ნომრები" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1479,7 +1503,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids msgid "Created Moves" -msgstr "" +msgstr "შექმენი გადატანა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_create_uid @@ -6351,7 +6375,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "This note will show up on delivery orders." -msgstr "" +msgstr "ეს შენიშვნა ასევე გამოჩნდება მიტანის შეკვეთებზე." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -6502,7 +6526,7 @@ msgstr "დღევანდელი აქტივობები" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "ჯამური რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids @@ -6552,41 +6576,41 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერის დანიშნულების ადგილი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერის მითითება" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერები" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "ტრანზიტული ლოკაცია" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "ტრანზიტული ლოკაციები" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_code #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "ოპერაციის ტიპი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_ups @@ -6602,12 +6626,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "უნიკალური ლოტი / სერიული ნომერი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit @@ -6633,24 +6657,24 @@ msgstr "ერთეულის ფასი" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Units Of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეულები" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:336 @@ -6696,19 +6720,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "რეზერვაციის გაუქმება" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "საზ. ერთეულები" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "საზ. ერთეულების კატეგორიები" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6720,14 +6744,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "Update Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "გააახლე პროდუქტის რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Update Qty On Hand" -msgstr "" +msgstr "გააახლე ხელზე არსებული რაოდენობა" #. module: stock #. openerp-web @@ -6746,7 +6770,7 @@ msgstr "სასწრაფო" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "გამოიყენე არსებული ლოტი / სერიული ნომრები" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6767,17 +6791,17 @@ msgstr "მომხმარებელი" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე მარაგები" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "დადასტურებულია" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count @@ -6787,30 +6811,30 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლის ლოკაცია" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლის ლოკაციები" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "ძალიან სასწრაფოა" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6820,7 +6844,7 @@ msgstr "ხედი" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "იხილე ლოკაცია" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -6836,33 +6860,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "მოლოდინი" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "შემდეგი გადაადგილების ლოდინი" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "შემდეგი ოპერაციის ლოდინი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "მარაგში არსებობის ლოდინი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "გადაადგილებების ლოდინი" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერების ლოდინი" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6884,7 +6908,7 @@ msgstr "საწყობი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "საწყობის კონფიგურაცია" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6914,7 +6938,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Warehouses" -msgstr "" +msgstr "საწყობები" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:134 @@ -6927,7 +6951,7 @@ msgstr "გაფრთხილება" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "გაფრთხილება აკრეფაზე" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:305 @@ -6986,11 +7010,15 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"როდესაც მონიშნულია საწყობი ამ მარშრუტისთვის, ეს მარშრუტი უნდე მიიჩნეოდეს " +"ძირიდად როდესაც პროდუქტი გაივლის ამ საწყობს. ამ მარშრუტზე უპირატესად " +"შესაძლოა ჩაითვალოს პროდუქტის / პროდუქტის კატეგორიაში მითითებული მარსრუტები, " +"ან შესყიდვებში შერჩეული პრივილეგირებული მარშრუტები. " #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "When all products are ready" -msgstr "" +msgstr "როდესაც ყველა პროდუქტი მზადაა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -6998,6 +7026,9 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"როდესაც მონიშნავთ, მარშრუტის შერჩევა მოხდება პროდუქტის ფორმის მარაგების " +"ცხრილში. არჩეული მარშრუტი ჩაითვლება უპირატესად საწყობის მარშრუტთან " +"შედარებით." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable @@ -7005,6 +7036,8 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"მონიშნვნისას, მარშრუტის შერჩევა მოხდება პროდუქტის კატეგორიაზე. არჩეული " +"მარშრუტი ჩაითვლება უპირატესად საწყობის მარშრუტთან შედარებით." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7023,6 +7056,9 @@ msgid "" "When the picking is not done this allows changing the initial demand. When " "the picking is done this allows changing the done quantities." msgstr "" +"როდესაც აკრეფა არ ხორციელდება, ეს საშუალებას გვაძლევს საწყისი მოთხოვნა " +"შევცვალოთ. თუ აკრება შესრულდა ეს გვაძლევს შესაძლებლობას, რომ შევცვალოთ " +"შესრულებული რაოდენობები. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -7119,7 +7155,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "შეგიძლიათ სტრიქონების წაშლა, რამდენიმე პროდუქტის უგულებელსაყოფად." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -7179,7 +7215,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1142 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "" +msgstr "შეგიძლიათ მხოლოდ დრაფტი გადაადგილებების წაშლა." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:145 @@ -7272,6 +7308,8 @@ msgid "" "You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial " "numbers encoded." msgstr "" +"არ შეიძლება ერთი და იგივე სერიის ორჯერ გამოყენება. გთხოვთ შეასწორეთ სერიული " +"ნომრები. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:709 @@ -7326,7 +7364,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_location.py:111 #, python-format msgid "You have to set a name for this location." -msgstr "" +msgstr "მიუთითეთ ამ ლოკაციის დასახელება." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -7345,7 +7383,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:22 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "" +msgstr "გთხოვთ მიუთითეთ საწყობი კომპანიისთვის: %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:406 @@ -7368,6 +7406,8 @@ msgid "" "You still have some active reordering rules on this product. Please archive " "or delete them first." msgstr "" +"მოცემულ პროდუქტზე თქვენ კვლავ გაქვთ აქტიული შეკვეთის წესები. დასაწყისითვის " +"გთხოვთ წაშალეთ ან დააარქივეთ ეს წესები." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:338 @@ -7401,13 +7441,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7449,7 +7489,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "e.g. Annual inventory" -msgstr "" +msgstr "მაგ. წლიური მარაგი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form @@ -7460,12 +7500,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form_simple msgid "e.g. LOT/0001/20121" -msgstr "" +msgstr "მაგ. LOT/0001/20121" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "მაგ. PO0032" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7517,7 +7557,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view msgid "in" -msgstr "" +msgstr "ში" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7529,7 +7569,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view msgid "is not available in sufficient quantity" -msgstr "" +msgstr "არ არის საკმარისი რაოდენობა" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7621,4 +7661,4 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ დასვი რეოდენობები 0-ზე" diff --git a/addons/stock_account/i18n/ka.po b/addons/stock_account/i18n/ka.po index 1b07cd5c788..be3657170b2 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ka.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ka.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "აირჩიე თარიღი" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:566 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "საზომი ერთეული" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po index 1e56cb0b74a..81938b6ff20 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "ჯამი" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "დაადასტურე" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:81 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ka.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ka.po index d0fbfe993a7..14102ae8bc1 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ka.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ka.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "ტრანსფერი" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 diff --git a/addons/survey/i18n/ka.po b/addons/survey/i18n/ka.po index 0e1935cde38..7b4d14c414c 100644 --- a/addons/survey/i18n/ka.po +++ b/addons/survey/i18n/ka.po @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "პასუხები" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 diff --git a/addons/survey/i18n/ko.po b/addons/survey/i18n/ko.po index 32049dbde20..1bd85291dfd 100644 --- a/addons/survey/i18n/ko.po +++ b/addons/survey/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * survey # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Link Up링크업 , 2018 # Seongseok Shin , 2018 -# 최재호 , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 # Youngsoo Jung , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "마감하면 사람들이 이 컬럼의 설문 조사에 응답할 수 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "다른 경우 다음을 지정하십시오 :" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index 651e7c5a2da..1dc763e33ba 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * survey # # Translators: -# Dorin Hongu , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Cozmin Candea , 2017 # Sergiu Baltariu , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Cozmin Candea , 2018 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Sergiu Baltariu , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -747,6 +748,7 @@ msgstr "Cod identificare" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." msgstr "" +"Dacă este bifată, utilizatorii se pot întoarce la paginile anterioare." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed diff --git a/addons/utm/i18n/cs.po b/addons/utm/i18n/cs.po index cf5ec221b70..ebdd298d4b3 100644 --- a/addons/utm/i18n/cs.po +++ b/addons/utm/i18n/cs.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Kanály" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Vánoční specialita" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action diff --git a/addons/utm/i18n/ka.po b/addons/utm/i18n/ka.po index 0cd30a0bdfa..d3b0664bad2 100644 --- a/addons/utm/i18n/ka.po +++ b/addons/utm/i18n/ka.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * utm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Vasil Grigalashvili , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "აქტიური" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "კამპანიები" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index 68e457b20e5..093f604fe03 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "aktivovat" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" -msgstr "" +msgstr "Aktivace ladění aktiv" #. module: web #. openerp-web @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1357 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "A více" #. module: web #. openerp-web @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Potvrzení" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 #, python-format msgid "Connection lost" -msgstr "" +msgstr "Spojení ztraceno" #. module: web #. openerp-web @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Vytvořit" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:516 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Vytvořit" #. module: web #. openerp-web @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Zrušit" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" -msgstr "" +msgstr "Opravdu chcete odstranit tuto exportní šablonu?" #. module: web #. openerp-web @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Formulář" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "" +msgstr "Získejte tuto funkci a mnohem více s Odoo Enterprise!" #. module: web #. openerp-web @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:208 #, python-format msgid "JS Mobile Tests" -msgstr "" +msgstr "JS Mobile Testy" #. module: web #. openerp-web @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Naposledy změnil:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "Opustit Vývojářské Nástroje" #. module: web #. openerp-web @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 #, python-format msgid "Match records with" -msgstr "" +msgstr "Shoda se záznamy" #. module: web #. openerp-web @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "Ne" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:293 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Žádná aktualizace:" #. module: web #. openerp-web @@ -1996,6 +1996,8 @@ msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" msgstr "" +"Koláčový graf nemůže kombinovat kladná a záporná čísla. Zkuste změnit doménu" +" tak, aby zobrazovala pouze pozitivní výsledky" #. module: web #. openerp-web @@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "Založeno na" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Běží na Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -2166,7 +2168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 #, python-format msgid "Run JS Mobile Tests" -msgstr "" +msgstr "Spustit JS Mobile testy" #. module: web #. openerp-web @@ -2431,7 +2433,7 @@ msgstr "Běžte si udělat kafe
protože probíhá načítání..." #: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" -msgstr "" +msgstr "Klepněte na seznam a změňte společnost" #. module: web #. openerp-web @@ -2462,6 +2464,8 @@ msgid "" "The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" " followed a non-relational field?" msgstr "" +"Řetězec pole není platný. Možná jste použili neexistující název pole nebo " +"sledovali nerelační pole?" #. module: web #. openerp-web @@ -2551,7 +2555,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Jedná se o vzorek externí zprávy." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport @@ -2624,7 +2628,7 @@ msgstr "Pravda" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 #, python-format msgid "Trying to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Pokus o opětovné připojení ..." #. module: web #. openerp-web @@ -2785,7 +2789,7 @@ msgstr "Varování" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite msgid "Web Benchmarks" -msgstr "" +msgstr "Webové benchmarky" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite @@ -2993,7 +2997,7 @@ msgstr "asi před hodinou" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644 #, python-format msgid "all records" -msgstr "" +msgstr "všechny záznamy" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base @@ -3232,7 +3236,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "not set (false)" -msgstr "" +msgstr "není nastaveno (false)" #. module: web #. openerp-web @@ -3261,7 +3265,7 @@ msgstr "nebo" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 #, python-format msgid "parent of" -msgstr "" +msgstr "nadřízený " #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index eba6f018cba..231ad142ec7 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -11,22 +11,23 @@ # Fabian Liesch , 2017 # Thorsten Vocks , 2017 # dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2017 -# Stefan Hartenfels , 2017 +# ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2017 # Rudolf Schnapka , 2017 # Anja Funk , 2017 # Henry Mineehen , 2017 -# Andreas Stauder , 2017 # Thorsten Brandt , 2017 # Renzo Meister, 2017 # Ralf Hilgenstock , 2017 -# Ermin Trevisan , 2017 # Wolfgang Taferner, 2017 # darenkster , 2017 # AppleMentalist , 2017 # DE T1 , 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# Ermin Trevisan , 2018 +# Andreas Stauder , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -474,6 +475,10 @@ msgid "" "JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " "console might give you a hint on the error.)" msgstr "" +"Ein unbekannter CORS-Fehler ist aufgetreten. Der Fehler stammt " +"wahrscheinlich aus einer JavaScript-Datei, die von einem anderen Ursprung " +"bereitgestellt wird. (Wenn Sie Ihre Browserkonsole öffnen, erhalten Sie " +"möglicherweise einen Hinweis auf den Fehler.)" #. module: web #. openerp-web @@ -909,7 +914,7 @@ msgstr "Löschen" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Zeile löschen" #. module: web #. openerp-web @@ -1812,7 +1817,7 @@ msgstr "Es gibt keine anzuzeigenden Resultate ..." #: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:138 #, python-format msgid "Non qweb reports are not anymore supported." -msgstr "" +msgstr "Qweb-fremde Berichte werden nicht mehr unterstützt." #. module: web #. openerp-web @@ -3154,7 +3159,7 @@ msgstr "ist nach" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 #, python-format msgid "is after or equal" -msgstr "" +msgstr "ist nach oder gleich" #. module: web #. openerp-web @@ -3168,7 +3173,7 @@ msgstr "ist vor" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 #, python-format msgid "is before or equal" -msgstr "" +msgstr "ist vor oder gleich" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index f3943d19a2b..f20847f3b14 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Kirjed puuduvad" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:444 #, python-format msgid "No results to show..." -msgstr "Pole tulmusi, mida näidata..." +msgstr "Pole tulemusi, mida näidata..." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po index 18c47be13b0..47eb020627e 100644 --- a/addons/web/i18n/ka.po +++ b/addons/web/i18n/ka.po @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1661 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: web #. openerp-web @@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 #, python-format msgid "in" -msgstr "" +msgstr "ში" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index 7a99d6e9fb1..eb0da3a1656 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -544,6 +544,8 @@ msgid "" "We'll never share " "your email with anyone else." msgstr "" +"Wir werden Ihre E" +"-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "John Doe, CEO" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a badge" -msgstr "" +msgstr "Das ist ein Abzeichen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar diff --git a/addons/website/i18n/ka.po b/addons/website/i18n/ka.po index 6a208573b3a..0f60f4a8919 100644 --- a/addons/website/i18n/ka.po +++ b/addons/website/i18n/ka.po @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "დაგვიკავშირდით »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index 4bd752e88c4..6c3be328c80 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Jongkwan, Yeom , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Link Up링크업 , 2019 -# JH CHOI , 2019 # Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2019\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "장애가 있음" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 2895a5b1c6a..635f721867b 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -1754,6 +1754,8 @@ msgid "" "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " "page." msgstr "" +"Editați conținutul de sub această linie pentru a adapta pagina implicită " +"pentru \"pagina nu a fost găsită\"." #. module: website #. openerp-web @@ -3910,6 +3912,8 @@ msgid "" "This page does not exist, but you can create it as you are administrator of " "this site." msgstr "" +"Această pagină nu există, dar o puteți crea, deoarece sunteți " +"administratorul acestui site." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:259 diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index 948ff95e416..a9b0c389ad0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Myšlenky za komunikačními nástroji Odoo." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "In" -msgstr "" +msgstr "V" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Seznam značek" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids diff --git a/addons/website_blog/i18n/ka.po b/addons/website_blog/i18n/ka.po index 4e60d40092f..81acc7bc3d2 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ka.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ka.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties @@ -947,12 +947,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის შეტყობინებები" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის კომუნიკაციის ისტორია" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po index 641351b952f..79bac1e4b3c 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# Vasil Grigalashvili , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "მინიჭების თარიღი" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "კამპანიები" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form diff --git a/addons/website_event/i18n/de.po b/addons/website_event/i18n/de.po index 412afa20c69..a55550d3493 100644 --- a/addons/website_event/i18n/de.po +++ b/addons/website_event/i18n/de.po @@ -15,6 +15,7 @@ # e2f , 2018 # Katharina Moritz , 2018 # Ermin Trevisan , 2018 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan , 2018\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -498,12 +499,12 @@ msgstr "Fotos der vorherigen Veranstaltungen" #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:37 #, python-format msgid "Please select at least one ticket." -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Ticket aus." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website msgid "Preview Badges" -msgstr "" +msgstr "Vorschau der Abzeichen" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po index f8ce0762731..e8e59dc643e 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Štítek" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ka.po b/addons/website_event_track/i18n/ka.po index 942a747f737..6add50d512d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ka.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ka.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * website_event_track # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "პროგრამა" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po index fb55eb2637d..34238e4e0c2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po @@ -111,6 +111,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(Vy)archivace příspěvku automaticky (vy)archivuje jeho odpovědi. Chcete " +"pokračovat?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "(hlasy- 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (dnů + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -155,7 +157,7 @@ msgstr " [Deleted]" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Urážlivý]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users @@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím jste ještě nehlasoval" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Sdílet něco úžasného" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -296,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " ocenění uživatelé" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges @@ -310,6 +312,9 @@ msgid "" " Flagged\n" " " msgstr "" +"\n" +" Označeno\n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -365,6 +370,8 @@ msgid "" " • \n" " Flagged" msgstr "" +" • \n" +" Označeno" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -419,7 +426,7 @@ msgstr "Přijatá odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Přijetí odpovědi" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -492,12 +499,12 @@ msgstr "Odpověď přijata s 15 nebo více hlasy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Odpověď hlasováním posunuta dolu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Odpověď označena značkou" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer @@ -512,7 +519,7 @@ msgstr "Odpověď posunuta nahoru" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Odpověď byla hlasováním posunuta nahoru 15krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 @@ -527,7 +534,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Odpověď byla přijata s 3 nebo více hlasy" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -581,7 +588,7 @@ msgstr "Položit otázku" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Položit otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post @@ -598,7 +605,7 @@ msgstr "Zadejte otázku v tomto fóru kliknutím na tlačítko." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Položil otázku a přijal odpověď" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 @@ -686,7 +693,7 @@ msgstr "Životopis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Počet bronzových odznaků" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -708,7 +715,7 @@ msgstr "Může přijmout" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Může odpovědět" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask @@ -738,7 +745,7 @@ msgstr "Lze převést na komentář" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Může hlasováním snížit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit @@ -773,7 +780,7 @@ msgstr "Může zobrazit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Změnit označení otázek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges @@ -821,12 +828,12 @@ msgstr "Klikněte zde pro přijetí této odpovědi." msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím sem odešlete ověřovací e-mail umožňující účast na fóru." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Klikněte pro získání chybných otázek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -908,7 +915,7 @@ msgstr "Komentovat všechny příspěvky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Komentář vlastních příspěvků" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment @@ -970,7 +977,7 @@ msgstr "Převést jako komentář" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "Převést jako odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept @@ -985,7 +992,7 @@ msgstr "Převést vlastní odpovědi na komentáře a naopak" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Správný" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct @@ -1045,12 +1052,12 @@ msgstr "Důvěryhodná otázka" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritik" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Výchozí řazení" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type @@ -1081,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Vlastní příspěvek byl smazán po 3 nebo více hlasováních nahoru" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1091,7 +1098,7 @@ msgstr "Popis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "navrhnout Uvítací zprávu" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1128,7 +1135,7 @@ msgstr "Zobrazit detailní životopis uživatele" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Hlasování ke snížení" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1145,7 +1152,7 @@ msgstr "Editovat profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Upravit předchozí odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -1170,7 +1177,7 @@ msgstr "Upravit odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Upravit svůj odkaz" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1219,13 +1226,13 @@ msgstr "Slavná otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Počet Oblíbených" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Oblíbená otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids @@ -1268,12 +1275,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "První hlasování pro snížení" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "První úprava" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 @@ -1298,12 +1305,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Označeno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Označen od" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1344,18 +1351,18 @@ msgstr "Fórum" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Úroveň odznaku fóra" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.res_users_view_form_preference #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Forum Karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Název fóra" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post @@ -1367,12 +1374,12 @@ msgstr "Příspěvek fóra" #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "příspěvky fóra" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení fóra" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag @@ -1412,7 +1419,7 @@ msgstr "Uveďte svůj název otázky." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Počet zlatých odznaků" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 @@ -1447,7 +1454,7 @@ msgstr "Skvělá odpověď" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Skvělá odpověď (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 @@ -1514,7 +1521,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" -msgstr "" +msgstr "Pokud autor nemá dostatek karmy, je k odkazům přidán atribut nofollow" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1522,6 +1529,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"Pokud tento přístup není pro vás, respektujte prosím komunitu a místo toho " +"používejte jiné komunity." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1604,7 +1613,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Karma k uzavření" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment @@ -1619,7 +1628,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr " Karma k úpravě" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink @@ -1664,7 +1673,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Datum poslední aktivity" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1690,7 +1699,7 @@ msgstr "Odkazy" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Mark as offensive" -msgstr "" +msgstr "Označit jako útočný" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate @@ -1773,7 +1782,7 @@ msgstr "Nová otázka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nové téma" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1792,7 +1801,7 @@ msgstr "Pěkná odpověď" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Pěkná odpověď (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 @@ -1864,7 +1873,7 @@ msgstr "Urážlivý" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Offensive Post" -msgstr "" +msgstr "Útočný příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1919,7 +1928,7 @@ msgstr "Prostý obsah" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Zadejte popisnou otázku (měla by skončit znakem „?“)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1940,7 +1949,7 @@ msgstr "Oblíbená otázka" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_popular_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Populární otázka (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_notable_question @@ -2012,7 +2021,7 @@ msgstr "Vlženo 10 komentářů" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Publikováno 100 komentářů" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 @@ -2106,7 +2115,7 @@ msgstr "Otázka nastavena jako oblíbená u 25 uživatelů" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Dotaz nastaven jako oblíbený 5 uživateli" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:335 @@ -2132,12 +2141,12 @@ msgstr "Otázka podpořena hlasováním 15krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Otázka byla volbou posunuta nahoru 4 krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Otázka hlasováním posunuta nahoru 6 krát" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2151,7 +2160,7 @@ msgstr "Otázky" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:532 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2213,7 +2222,7 @@ msgstr "Relevantnost" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet významnosti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2263,7 +2272,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Druhý parametr významnosti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -2273,7 +2282,7 @@ msgstr "Ukázat příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "See question" -msgstr "" +msgstr "Prohlédnout otázku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2325,6 +2334,8 @@ msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." msgstr "" +"Sdílejte tento obsah a zvyšte tak své šance na titulní stránce a přilákejte " +"více návštěvníků." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -2362,12 +2373,12 @@ msgstr "Musíte být přihlášeni, abyste mohli hlasovat" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:200 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Je nám líto, anonymní uživatelé si nemohou vybrat správnou odpověď." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Je nám líto, ale tato otázka již není k dispozici." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2429,7 +2440,7 @@ msgstr "Štítek" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2449,7 +2460,7 @@ msgstr "Štítky" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Taxonomista" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 @@ -2485,7 +2496,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Fronta na označené příspěvky je prázdná" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2565,7 +2576,7 @@ msgstr "Tento příspěvek nelze označit" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Tento příspěvek je již označen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2582,7 +2593,7 @@ msgstr "Tento profil je soukromý." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Vlákna" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count msgid "Total Votes" -msgstr "" +msgstr "Celkový počet hlasů" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2677,13 +2688,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Hlasování pro zvýšení" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_student #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Otázka posunutá nahoru (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_question @@ -2770,6 +2781,8 @@ msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." msgstr "" +"Udržujeme vysokou úroveň kvality v prezentovaných příspěvcích, představí se " +"kolem 20% příspěvků." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2804,12 +2817,12 @@ msgstr "Jaké otázky se mohu zeptat zde?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Čemu bych se měl vyhnout ve svých odpovědích?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Čemu bych se měl v mých otázkách vyhnout?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2827,7 +2840,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Když kliknete na příspěvek, přesměruje se na externí odkaz" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2876,7 +2889,7 @@ msgstr "Tvoje odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Název vaší diskuse ..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2931,7 +2944,7 @@ msgstr "podle nejvíce odpovědí" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "podle nejvíce hlasování" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2946,7 +2959,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "zavřít všechny příspěvky" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 @@ -2966,12 +2979,12 @@ msgstr "odstranit jakoukoliv otázku nebo odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "smazat vlastní komentář" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "hlasování ke snížení" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 @@ -3034,6 +3047,7 @@ msgid "" "has been posted and require your validation. Click here to access the " "question :" msgstr "" +"byla odeslána a vyžadují ověření. Kliknutím sem získáte přístup k otázce:" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -3043,7 +3057,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "has been posted. Click here to access the question :" -msgstr "" +msgstr "byl odeslán. Kliknutím sem získáte přístup k otázce:" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3076,11 +3090,13 @@ msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" msgstr "" +"pokud je vaše odpověď vybrána jako správná. Vidíte, co to může dělat s " +"karmou" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "nevhodná a nepřijatelná prohlášení" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3090,7 +3106,7 @@ msgstr "Vložit textový odkaz, nahrát soubory" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 msgid "insulting and offensive language" -msgstr "" +msgstr "agresívní a urážlivý jazyk" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3127,7 +3143,7 @@ msgstr "Členem od" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "není skutečný příspěvek" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 @@ -3193,7 +3209,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "obtěžující sdělení" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3208,7 +3224,7 @@ msgstr "krát" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "příliš lokalizované" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 @@ -3255,7 +3271,7 @@ msgstr "webová stránka" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "" +msgstr "jaký je nejlepší způsob použití Odoo pro konkrétní obchodní potřeby," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/ka.po b/addons/website_forum/i18n/ka.po index 6f1cc9647aa..f331fb0fce1 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ka.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ka.po @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "პასუხები" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all @@ -2746,12 +2746,12 @@ msgstr "ვებსაიტი" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის შეტყობინებები" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "ვებ-გვერდის კომუნიკაციის ისტორია" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message diff --git a/addons/website_forum/i18n/ko.po b/addons/website_forum/i18n/ko.po index c57ca100795..812818e4d9e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ko.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ko.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Seongseok Shin , 2018 # Mark Lee , 2018 # Link Up링크업 , 2018 -# 최재호 , 2018 # Linkup , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "환영 메시지" #. module: website_forum #: model:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help msgid "Welcome!" -msgstr "" +msgstr "환영합니다!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_gengo/i18n/cs.po b/addons/website_gengo/i18n/cs.po index 9f750d245a4..4080c347113 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/cs.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/cs.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "1. Jděte do vašeho" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Poté vygenerované klíče vložte do zadaného formuláře" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Překlad v procesu (Gengo)" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:89 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Statistiky překladatele pro tuto stránku" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -361,4 +361,4 @@ msgstr "pro překlad" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:93 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "na této stránce nalezena nová slova." diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po index 0a4d21e19e8..fc05388bb5f 100644 --- a/addons/website_links/i18n/cs.po +++ b/addons/website_links/i18n/cs.po @@ -190,6 +190,9 @@ msgid "" "Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors," " or in Odoo reports to track opportunities and related revenues." msgstr "" +"Tyto sledovače mohou být použity ve službě Google Analytics ke sledování " +"kliknutí a návštěvníků nebo v přehledech Odoo ke sledování příležitostí a " +"souvisejících příjmů." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -254,14 +257,14 @@ msgstr "např. Newsletter, Sociální síť, .." #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:265 #, python-format msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .." -msgstr "" +msgstr "např. Propagace v červnu, Zimní zpravodaj, .." #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:271 #, python-format msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." -msgstr "" +msgstr "např. Vyhledávač, webová stránka, .." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/sl.po b/addons/website_links/i18n/sl.po index 8a14c4357f3..dcb0d494edf 100644 --- a/addons/website_links/i18n/sl.po +++ b/addons/website_links/i18n/sl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dejan Sraka , 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Vir:" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po index 018ac9811cd..0bab6ff95c3 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:53 #, python-format msgid "Add a Newsletter Subscribe Popup" -msgstr "" +msgstr "Přidat vyskakovací okno odebírání zpravodaje" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_res_config_settings_group_website_popup_on_exit msgid "Website Popup" -msgstr "" +msgstr "Vyskakovací okno webové strany" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_content diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/de.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/de.po index ea776abbc54..32e6cae7205 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/de.po @@ -9,16 +9,17 @@ # Ermin Trevisan , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Wolfgang Taferner, 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,11 +92,6 @@ msgstr "E-Mail Empfängerliste" msgid "Mailing Subscriptions" msgstr "Mailing Abonnenten" -#. module: website_mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe -msgid "Update my subscriptions" -msgstr "" - #. module: website_mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:21 @@ -143,6 +139,11 @@ msgstr "" msgid "Type Here ..." msgstr "Beginnen Sie hier..." +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +msgid "Update my subscriptions" +msgstr "Aktualisieren Sie ihre Abonnements" + #. module: website_mass_mailing #: model:res.groups,name:website_mass_mailing.group_website_popup_on_exit msgid "Use subscription pop up on the website" diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po index f524dcb332a..4f499b931e9 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/cs.po +++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Den 1." #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Den 2" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Úvod do Javascriptu" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Úvod do QWeb" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Podtržítko" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/ka.po b/addons/website_quote/i18n/ka.po index e6663ad771e..54770c4e86b 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ka.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ka.po @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/sl.po b/addons/website_quote/i18n/sl.po index 5ae78f74148..164183d96f4 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Vida Potočnik , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaz Mozetic , 2019 +# Boris Kodelja , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum veljavnosti:" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Plačilo preko spleta" #: selection:sale.order,require_payment:0 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0 msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "Spletni podpis" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 8aa4279c5c0..ce57d39bd44 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment Information:" -msgstr "" +msgstr "Platební informace:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 6816a3ef4fd..db57f44feef 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -3,47 +3,49 @@ # * website_sale # # Translators: -# Torsten Wichmann , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# key six , 2017 -# Tina Rittmüller , 2017 -# Ermin Trevisan , 2017 -# darenkster , 2017 -# Wolfgang Taferner, 2017 -# Thorsten Vocks , 2017 -# Niki Waibel, 2017 -# brokemeister , 2017 -# Henry Mineehen , 2017 # Martin K , 2017 -# Philipp Hug , 2017 -# Maik Steinfeld , 2017 -# Renzo Meister, 2017 -# Andi, 2017 -# aNj , 2017 # Gab_Odoo , 2017 +# jonas , 2017 # JackTheHunter , 2017 # Anja Funk , 2017 # Thomas Neu , 2017 -# Ralf Hilgenstock , 2017 -# jonas , 2017 +# Niki Waibel, 2017 +# Thorsten Vocks , 2017 +# Tina Rittmüller , 2017 +# Henry Mineehen , 2017 # dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2017 -# Rudolf Schnapka , 2017 +# Philipp Hug , 2017 +# Renzo Meister, 2017 +# aNj , 2017 +# Ralf Hilgenstock , 2017 +# Maik Steinfeld , 2017 +# Ermin Trevisan , 2017 +# Torsten Wichmann , 2017 +# brokemeister , 2017 # Mathias Neef , 2017 # Dejan Dinic, 2017 +# Rudolf Schnapka , 2017 # Constantin Ehrenstein , 2017 +# darenkster , 2017 # DE T1 , 2017 -# e2f_de_t6 , 2017 +# b4d8887ced18b222d41dc1101b082e15, 2017 # DE T2 , 2017 +# Andi, 2017 # AppleMentalist , 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# key six , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# Wolfgang Taferner, 2018 +# Chris Egal , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3446,6 +3448,9 @@ msgid "" "The invoice is marked as paid and the payment is registered in the payment journal defined in the configuration of the payment acquirer.\n" "This mode is advised if you issue the final invoice at the order and not after the delivery." msgstr "" +"Die Rechnung wird automatisch generiert und ist im Kundenportal verfügbar, wenn die Transaktion vom Zahlungsempfänger bestätigt wird.\n" +"Die Rechnung wird als bezahlt markiert und die Zahlung im Zahlungsjournal registriert, das in der Konfiguration des Zahlungsempfängers definiert ist.\n" +"Dieser Modus wird empfohlen, wenn Sie die endgültige Rechnung bei der Bestellung und nicht nach der Lieferung ausstellen." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale/i18n/ka.po b/addons/website_sale/i18n/ka.po index 1fc27451f94..4e1f1ba1db7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ka.po @@ -1102,27 +1102,27 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე DHL-ით" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე FedEx-ით" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე UPS-ით" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე USPS-ით" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე ტრანსპორტირების ხარჯი და გაგზავნე bpost-ით" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index 9bb4a65d358..e2f2de944dd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -2292,19 +2292,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109 #, python-format msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Luna trecută" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107 #, python-format msgid "Previous Week" -msgstr "" +msgstr "Săptămâna trecuta" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "" +msgstr "Anul precedent" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines diff --git a/addons/website_slides/i18n/ka.po b/addons/website_slides/i18n/ka.po index 6bc2c820c9f..32e558688b5 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ka.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ka.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 # Temur, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "აქტიური" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_datas msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "შინაარსი" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_twitter/i18n/cs.po b/addons/website_twitter/i18n/cs.po index 5865054468b..e685a236ecb 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/cs.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/cs.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 -# J. Podhorecky , 2018 # Ondřej Skuhravý , 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Ondřej Skuhravý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Klíč API" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "API secret" -msgstr "" +msgstr "API secret" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:16 @@ -44,6 +45,8 @@ msgid "" "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " "tweets are protected." msgstr "" +"Ověřovací pověření chyběla nebo byla nesprávná. Možná jsou tweety chráněny " +"před zobrazením." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "Získat oblíbené položky z názvu této obrazovky" #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:48 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" -msgstr "" +msgstr "Chyba HTTP: Něco je chybně nakonfigurováno" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_id @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:59 #, python-format msgid "Internet connection refused" -msgstr "" +msgstr "Internetové připojení bylo odmítnuto" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update @@ -190,6 +193,8 @@ msgid "" "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " "authentication are considered invalid and will yield this response." msgstr "" +"Žádost byla neplatná nebo ji nelze doručit jinak. Žádosti bez ověření se " +"považují za neplatné a tato odpověď bude poskytnuta." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:14 @@ -303,7 +308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:59 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "Nepodařilo se nám připojit na twitterový server." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 9a3b8ca59f5..82967b4eda8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_payment msgid "EDI Payment" -msgstr "" +msgstr "Platba EDI" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_payment @@ -9999,7 +9999,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_external_trade msgid "External Trade Complement for the Mexican localization" -msgstr "" +msgstr "Doplněk zahraničního obchodu pro mexickou lokalizaci" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_external_trade @@ -21242,7 +21242,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Webová strana Ganttova diagramu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon @@ -21317,7 +21317,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka IM Livechat Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 5ddb9f77749..6185143e684 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -1999,6 +1999,25 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Belgische Registrierkasse\n" +"===============================\n" +"\n" +"Dieses Modul verwandelt das Point Of Sale-Modul in eine zertifizierte belgische Registrierkasse.\n" +"\n" +"Mehr Info:\n" +"   * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +"   * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"** Die Verwendung von pos_blackbox_be-Quellen ist nur für die SaaS-Plattform odoo.com zertifiziert\n" +"Für Version 11.0. ** Wenden Sie sich an Odoo SA, bevor Sie das Modul pos_blackbox_be installieren.\n" +"\n" +"Eine verschlüsselte und zertifizierte Version der pos_blackbox_be kann am bereitgestellt werden\n" +"Anfragen für Vor-Ort-Installationen.\n" +"Keine modifizierte Version ist zertifiziert und wird von Odoo SA unterstützt.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -10206,7 +10225,7 @@ msgstr "Gewerbliche Einheit" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_country_id msgid "Commercial Entity's Country" -msgstr "" +msgstr "Land der kommerziellen Einheit" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index f707e534922..022e66133ea 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -61,6 +61,8 @@ # Moka Tourisme , 2019 # Doryan R, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Mohamed BENKIRANE , 2019 +# Rim BEN DHAOU , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Rim BEN DHAOU , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1049,6 +1051,12 @@ msgid "" " * The new lock date for advisors must be set after the previous lock date.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Rendre la date de blocage irréversible :\n" +"\n" +" * Vous ne pouvez pas définir des conditions plus strictes pour les auditeurs que pour les utilisateurs. Dans ce cas, la date de blocage de l'auditeur doit être fixée avant la date de blocage pour les utilisateurs.\n" +"* Vous ne pouvez pas bloquer une période qui n'est pas encore terminée. Dans ce cas, la date de blocage pour les auditeurs doit être fixée avant le dernier jour du mois précédent.\n" +"* La nouvelle date de blocage pour les auditeurs doit être fixée après la date de blocage précédente." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -9921,7 +9929,7 @@ msgstr "Entité commerciale" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_country_id msgid "Commercial Entity's Country" -msgstr "" +msgstr "Pays de l'entité commerciale" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ka.po b/odoo/addons/base/i18n/ka.po index 68f705ab543..7f211347a49 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ka.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ka.po @@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr "არქიტექტურა" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "დაარქივებული" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -7274,7 +7274,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "მომხმარებელი" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag @@ -7531,7 +7531,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "გამოთვალე" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_taxcloud_delivery @@ -20228,7 +20228,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებელი" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match @@ -20239,7 +20239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "მომწოდებლები" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve