diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 8ba706c49be..61e055a1404 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -658,6 +658,11 @@ msgstr "Erledigt am"
 msgid "Expected Shipping Date"
 msgstr "Erwartete Auslieferung"
 
+#. module: stock
+#: rml:stock.picking.list:0
+msgid "Shipping Address :"
+msgstr "Lieferanschrift:"
+
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Tracking/Serial"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 5210b7e2f92..22bca72c8ca 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -673,6 +673,11 @@ msgstr "Date de fin"
 msgid "Expected Shipping Date"
 msgstr "Date d'envoi prévue"
 
+#. module: stock
+#: rml:stock.picking.list:0
+msgid "Shipping Address :"
+msgstr "Adresse de livraison :"
+
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Tracking/Serial"
diff --git a/addons/stock/i18n/stock.pot b/addons/stock/i18n/stock.pot
index 0cb2bb5dc63..2d4c615b7c1 100644
--- a/addons/stock/i18n/stock.pot
+++ b/addons/stock/i18n/stock.pot
@@ -646,6 +646,11 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Shipping Date"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: rml:stock.picking.list:0
+msgid "Shipping Address :"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Tracking/Serial"