diff --git a/bin/tools/misc.py b/bin/tools/misc.py
index d73422a6f34..d1e4f9a3914 100644
--- a/bin/tools/misc.py
+++ b/bin/tools/misc.py
@@ -836,10 +836,12 @@ def get_languages():
     return languages
 
 def scan_languages():
-    import glob
-    file_list = [os.path.splitext(os.path.basename(f))[0] for f in glob.glob(os.path.join(config['root_path'],'addons', 'base', 'i18n', '*.po'))]
+#    import glob
+#    file_list = [os.path.splitext(os.path.basename(f))[0] for f in glob.glob(os.path.join(config['root_path'],'addons', 'base', 'i18n', '*.po'))]
+#    ret = [(lang, lang_dict.get(lang, lang)) for lang in file_list]
+    # Now it will take all languages from get languages function without filter it with base module languages
     lang_dict = get_languages()
-    ret = [(lang, lang_dict.get(lang, lang)) for lang in file_list]
+    ret = [(lang, lang_dict.get(lang, lang)) for lang in list(lang_dict)]
     ret.sort(key=lambda k:k[1])
     return ret