diff --git a/addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js b/addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js
index f285b64eca2..ed9cd467666 100644
--- a/addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js
+++ b/addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js
@@ -445,9 +445,11 @@ openerp.web_dashboard.ApplicationInstaller = openerp.web.Widget.extend({
                 pager: false
             },
         });
+        $('.secondary_menu', this.$element.closest('.openerp')).hide();
         return r;
     },
     stop: function() {
+        $('.secondary_menu', this.$element.closest('.openerp')).show();
         this.action_manager.stop();
         return this._super();
     },