diff --git a/addons/document/document.py b/addons/document/document.py
index cafbb074e28..3450d3a51a4 100644
--- a/addons/document/document.py
+++ b/addons/document/document.py
@@ -302,7 +302,8 @@ class document_directory(osv.osv):
         model_ids=self.pool.get('ir.model').search(cr,uid,[('model','=',res_model)])
         if directory:
             _parent(dir_id,path)
-            path.append(self.pool.get(directory.ressource_type_id.model).browse(cr,uid,res_id).name)
+            if res_id:
+                path.append(self.pool.get(directory.ressource_type_id.model).browse(cr,uid,res_id).name)
             user=self.pool.get('res.users').browse(cr,uid,uid)
             return "ftp://%s:%s@localhost:%s/%s/%s"%(user.login,user.password,config.get('ftp_server_port',8021),cr.dbname,'/'.join(path))
         return False
diff --git a/addons/process/process.py b/addons/process/process.py
index be53e0a4dc3..739db125833 100644
--- a/addons/process/process.py
+++ b/addons/process/process.py
@@ -132,6 +132,7 @@ class process_process(osv.osv):
 
             if 'directory_id' in node and node.directory_id:
                 data['directory_id'] = node.directory_id.id
+                data['directory'] = self.pool.get('document.directory').get_resource_path(cr, uid, data['directory_id'], data['model'], False)
 
             if node.menu_id:
                 data['menu'] = {'name': node.menu_id.complete_name, 'id': node.menu_id.id}
@@ -200,7 +201,7 @@ class process_process(osv.osv):
             refobj = pool.get(ref_model).browse(cr, uid, [ref_id], context)[0]
             fields = pool.get(ref_model).fields_get(cr, uid, context=context)
 
-            # chech for directory_id from inherited from document module
+            # check for directory_id from inherited from document module
             if nodes[nid].get('directory_id', False):
                 resource['directory'] = self.pool.get('document.directory').get_resource_path(cr, uid, nodes[nid]['directory_id'], ref_model, ref_id)