diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 7f0eb145829..1a658059052 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
                             <div>
                                 <field name="use_tasks" class="oe_inline" string="Use Tasks"/>
                                 <label for="use_tasks" class="oe_inline"/>
-                                <span attrs="{'invisible':[('use_tasks', '=', False)]}">as</span>
+                                <span attrs="{'invisible':[('use_tasks', '=', False)]}">as </span>
                                 <field name="label_tasks" class="oe_inline oe_input_align" attrs="{'invisible': [('use_tasks', '=', False)]}"/>
                             </div>
                         </div>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index ee69b24da9f..4db15f21849 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
                         <field name="use_issues" class="oe_inline" string="Use Issues"
                                 on_change="on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)"/>
                         <label for="use_issues" class="oe_inline"/>
-                        <span attrs="{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}">as</span>
+                        <span attrs="{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}">as </span>
                         <field name="label_issues" class="oe_inline oe_input_align" attrs="{'invisible': [('use_issues', '=', False)]}"/>
                     </div>
                 </xpath>