diff --git a/addons/product/pricelist.py b/addons/product/pricelist.py
index bd612c246e8..01749be89cb 100644
--- a/addons/product/pricelist.py
+++ b/addons/product/pricelist.py
@@ -91,11 +91,15 @@ class product_pricelist(osv.osv):
         'version_id': fields.one2many('product.pricelist.version', 'pricelist_id', 'Pricelist Versions'),
         'currency_id': fields.many2one('res.currency', 'Currency', required=True),
     }
+    
     def name_get(self, cr, uid, ids, context={}):
-        result= {}
+        result= []
+        
         for pl in self.browse(cr, uid, ids, context):
-            result[pl.id] = pl.name + ' ('+ pl.currency_id.name + ')'
+            name = str(pl.name) + ' ('+ str(pl.currency_id.name) + ')'
+            result.append((pl.id,name))
         return result
+    
 
     def _get_currency(self, cr, uid, ctx):
         comp = self.pool.get('res.users').browse(cr,uid,uid).company_id