diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_attachment.py b/bin/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 0e2ae2ad13d..74502d374d2 100644
--- a/bin/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/bin/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -46,6 +46,8 @@ class ir_attachment(osv.osv):
                 res_ids.setdefault(values['res_model'],[]).append(values['res_id'])
         
         for model, mids in res_ids.items():
+            cr.execute('select id from '+self.pool.get(model)._table+' where id in %s', (tuple(ids),))
+            mids = [x[0] for x in cr.fetchall()]
             self.pool.get(model).check_access_rule(cr, uid, mids, mode, context=context)
 
     def search(self, cr, uid, args, offset=0, limit=None, order=None,