diff --git a/addons/hr_expense/report/expense.rml b/addons/hr_expense/report/expense.rml
index 7d7be76ea8e..889887c9dd0 100644
--- a/addons/hr_expense/report/expense.rml
+++ b/addons/hr_expense/report/expense.rml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <document filename="test.pdf">
-  <template pageSize="(595.0,842.0)" title="HR Expenses" author="OpenERP S.A. (sales@openerp.com)" allowSplitting="20">
+  <template pageSize="(595.0,842.0)" title="Test" author="Martin Simon" allowSplitting="20">
     <pageTemplate id="first">
       <frame id="first" x1="16.0" y1="57.0" width="522" height="728"/>
     </pageTemplate>
@@ -259,7 +259,7 @@
     <para style="terp_default_9">
       <font color="white"> </font>
     </para>
-    <para style="terp_default_9">[[ o.note or '' ]] [[ setTag('para','xpre') ]]</para>
+    <para style="terp_default_9">[[ o.note or removeParentNode('para')]] </para>
     <para style="terp_default_9">
       <font color="white"> </font>
     </para>