diff --git a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml
index 5fc8b993921..a4f48554166 100644
--- a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml
+++ b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml
@@ -1,59 +1,50 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data>
-    	<record id="view_sale_advance_payment_inv" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">Sale Advance Payment Invoive</field>
+        <record id="view_sale_advance_payment_inv" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">Deposit Invoice</field>
             <field name="model">sale.advance.payment.inv</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-             <form string="Advance Payment">
-			    <field name="product_id"/>
-			    <newline />
-			    <field name="qtty"/>
-			    <field name="amount"/>
-			    <newline />
-             	<separator string="" colspan="4"/>
-             	<label string=""  colspan="2" />
-              	<button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
-               	<button name="create_invoices" string="Create Advance Invoice" type="object" icon="gtk-ok"/>
+             <form string="Partial Invoice">
+                <field name="product_id"/>
+                <newline />
+                <field name="qtty"/>
+                <field name="amount"/>
+                <newline />
+                 <separator string="" colspan="4"/>
+                 <label string=""  colspan="2" />
+                  <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
+                   <button name="create_invoices" string="Create Partial Invoice" type="object" icon="gtk-ok"/>
              </form>
             </field>
-		</record>
+        </record>
 
 
-        <act_window name="Advance Invoice"		    
-		    res_model="sale.advance.payment.inv"
-		    src_model="sale.order"
-		    view_mode="form"
-		    target="new"        
-            key2="client_action_multi"    
-		    id="action_view_sale_advance_payment_inv"/>	
-
-
-    	<record id="view_sale_open_invoice" model="ir.ui.view">
+        <record id="view_sale_open_invoice" model="ir.ui.view">
             <field name="name">Open Invoice</field>
             <field name="model">sale.open.invoice</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
              <form string="Invoices">
-             	<label string="You invoice has been successfully created!" />
-             	 <newline />
-             	<separator string="" colspan="4"/>
-             	<group colspan="4">
-              	<button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
-               	<button name="open_invoice" string="Open Invoice" type="object" icon="gtk-open"/>
-               	</group>
+                 <label string="You invoice has been successfully created!" />
+                  <newline />
+                 <separator string="" colspan="4"/>
+                 <group colspan="4">
+                  <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
+                   <button name="open_invoice" string="Open Invoice" type="object" icon="gtk-open"/>
+                   </group>
              </form>
             </field>
-		</record>
+        </record>
 
-		<record id="action_view_sale_open_invoice" model="ir.actions.act_window">
+        <record id="action_view_sale_open_invoice" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Open Invoice</field>
             <field name="type">ir.actions.act_window</field>
             <field name="res_model">sale.open.invoice</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">form</field>
             <field name="target">new</field>
-    	</record>
+        </record>
     </data>
 </openerp>