From e5ee342a17c0ab58de9688d48d9d0439a4bcc0cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Fri, 19 Nov 2010 04:48:35 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101119044835-jjoybeb2mjcmiwh7 --- bin/addons/base/i18n/vi.po | 1008 +++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 636 insertions(+), 372 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/i18n/vi.po b/bin/addons/base/i18n/vi.po index 7b0573164c5..801798fc0d0 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/vi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-16 07:28+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-18 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Phong Nguyen \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-17 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-19 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "" #: field:ir.rule,domain_force:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "Domain" +msgstr "Vùng" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Other Configuration" -msgstr "Other Configuration" +msgstr "Cấu hình khác" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ngày giờ" #: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Siêu dữ liệu" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Bạn không thể tạo loại tài liệu này (%s)" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "" +msgstr "Mã (ví dụ en_US)" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -89,6 +89,16 @@ msgstr "" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -112,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "Reference" +msgstr "Tham khảo" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -122,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Nam Triều tiên" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -151,6 +161,14 @@ msgstr "" msgid "Wood Suppliers" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -162,6 +180,11 @@ msgstr "" msgid "Company's Structure" msgstr "Cơ cấu công ty" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -177,7 +200,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "" +msgstr "mới" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -222,6 +245,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Tên ngôn ngữ phải duy nhất" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -255,7 +283,7 @@ msgstr "Ngày cập nhật" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Chủ sở hữu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -349,8 +377,10 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." msgstr "" #. module: base @@ -385,8 +415,8 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" msgstr "" #. module: base @@ -411,6 +441,11 @@ msgstr "" msgid "Sales & Purchases" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -476,11 +511,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -497,8 +527,9 @@ msgid "Eritrea" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base @@ -577,6 +608,11 @@ msgstr "" msgid "res.config.users" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -651,6 +687,11 @@ msgid "" "screens and menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -668,15 +709,6 @@ msgstr "" msgid "Payment term" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -858,6 +890,11 @@ msgid "" "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -1086,14 +1123,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_COPY" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1145,8 +1174,8 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" msgstr "" #. module: base @@ -1175,6 +1204,17 @@ msgstr "" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1196,8 +1236,8 @@ msgid "Days" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base @@ -1213,6 +1253,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1330,22 +1371,6 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1416,6 +1441,11 @@ msgstr "" msgid "Spanish / Español" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1493,6 +1523,13 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1514,6 +1551,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "Groups" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1566,8 +1608,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" msgstr "" #. module: base @@ -1602,6 +1646,11 @@ msgstr "" msgid "Invoice" msgstr "Invoice" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1803,6 +1852,11 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1828,6 +1882,14 @@ msgstr "Ending Date" msgid "New Zealand" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1843,6 +1905,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1912,6 +1979,16 @@ msgstr "" msgid "Configuration Parameters" msgstr "" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -2033,6 +2110,14 @@ msgstr "" msgid "Extended" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2086,6 +2171,11 @@ msgid "" "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2101,6 +2191,11 @@ msgstr "" msgid "Uruguay" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2132,8 +2227,8 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" msgstr "" #. module: base @@ -2172,15 +2267,9 @@ msgid "Module" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2189,8 +2278,8 @@ msgid "Instances" msgstr "" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" msgstr "" #. module: base @@ -2327,13 +2416,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ru -msgid "Russian Federation" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base @@ -2404,14 +2493,11 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" #. module: base @@ -2424,6 +2510,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2459,6 +2550,14 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2502,11 +2601,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2628,6 +2722,12 @@ msgstr "" msgid "Action to Trigger" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2737,17 +2837,19 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "Bank account" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" #. module: base @@ -2840,13 +2942,8 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base @@ -2869,11 +2966,6 @@ msgstr "" msgid "Direction" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2891,11 +2983,6 @@ msgstr "" msgid "Rules" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2908,6 +2995,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -2980,6 +3072,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Reports" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3026,8 +3123,8 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "" #. module: base @@ -3035,40 +3132,6 @@ msgstr "" msgid "RML Header" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3111,6 +3174,11 @@ msgstr "" msgid "Installed" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3127,11 +3195,6 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3158,14 +3221,14 @@ msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" #. module: base -#: view:res.currency:0 -#: field:res.currency,rate_ids:0 -msgid "Rates" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" msgstr "" #. module: base @@ -3260,6 +3323,17 @@ msgstr "" msgid "Decimal Separator" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3318,10 +3392,8 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" msgstr "" #. module: base @@ -3329,11 +3401,6 @@ msgstr "" msgid "Venezuela" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3436,8 +3503,8 @@ msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" msgstr "" #. module: base @@ -3498,8 +3565,9 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" msgstr "" #. module: base @@ -3583,6 +3651,11 @@ msgstr "" msgid "SMS Configuration" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3617,6 +3690,18 @@ msgstr "Shortcut" msgid "Init Date" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3704,6 +3789,11 @@ msgstr "" msgid "Load Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3730,14 +3820,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3777,6 +3859,11 @@ msgstr "" msgid "Price Accuracy" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3855,6 +3942,11 @@ msgstr "" msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "Rule must have at least one checked access right !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3897,6 +3989,11 @@ msgstr "" msgid "Uninstallable" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -3996,6 +4093,17 @@ msgstr "" msgid "terp-sale" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Description" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4006,11 +4114,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4076,6 +4179,16 @@ msgstr "" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4145,11 +4258,6 @@ msgstr "Cancelled" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4325,14 +4433,6 @@ msgstr "" msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4351,8 +4451,8 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" msgstr "" #. module: base @@ -4426,7 +4526,6 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4453,6 +4552,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Close" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4509,6 +4613,19 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4565,6 +4682,14 @@ msgstr "" msgid "Latest version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4746,6 +4871,11 @@ msgstr "" msgid "Object Field" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4770,16 +4900,16 @@ msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,act_to:0 -msgid "Destination Activity" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" msgstr "" #. module: base @@ -4802,11 +4932,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4831,8 +4956,8 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base @@ -4921,11 +5046,6 @@ msgstr "" msgid "Values for Event Type" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4936,14 +5056,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4960,8 +5072,15 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" #. module: base @@ -5064,8 +5183,8 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" msgstr "" #. module: base @@ -5074,11 +5193,8 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base @@ -5086,6 +5202,23 @@ msgstr "" msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5169,6 +5302,11 @@ msgstr "" msgid "Default Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5185,14 +5323,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5250,11 +5380,6 @@ msgstr "" msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5273,8 +5398,8 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #. module: base @@ -5331,8 +5456,8 @@ msgid "Module Category" msgstr "" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" msgstr "" #. module: base @@ -5372,7 +5497,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5410,8 +5535,8 @@ msgid "View Type" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" #. module: base @@ -5450,6 +5575,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5466,8 +5596,8 @@ msgid "Belgium" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5504,14 +5634,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5631,11 +5762,6 @@ msgstr "" msgid "Guyana" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5750,6 +5876,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5804,11 +5935,6 @@ msgstr "Code" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5854,7 +5980,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -6008,11 +6134,6 @@ msgstr "" msgid "Panama" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6096,6 +6217,11 @@ msgstr "" msgid "Search View" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6189,11 +6315,6 @@ msgstr "" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6216,6 +6337,13 @@ msgstr "" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6235,11 +6363,21 @@ msgstr "" msgid "Installed version" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6267,6 +6405,16 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6302,6 +6450,15 @@ msgstr "" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6382,6 +6539,14 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6413,6 +6578,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6437,7 +6607,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6555,11 +6724,6 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6585,6 +6749,13 @@ msgstr "" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6605,6 +6776,15 @@ msgstr "" msgid "Action Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6640,15 +6820,6 @@ msgstr "User" msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6669,6 +6840,11 @@ msgstr "" msgid "Ms." msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6706,9 +6882,9 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "Độ dài trường dữ liệu không thể nhỏ hơn 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6763,6 +6939,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6821,6 +7002,11 @@ msgstr "Sequence" msgid "Tunisia" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6867,12 +7053,6 @@ msgstr "" msgid "Table Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7056,6 +7236,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7108,11 +7293,6 @@ msgstr "" msgid "View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7136,6 +7316,14 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7183,6 +7371,14 @@ msgstr "" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7200,6 +7396,11 @@ msgstr "" msgid "Currencies" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "Tên nhóm phải duy nhất !" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7230,6 +7431,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7260,11 +7466,21 @@ msgstr "" msgid "Low Level Objects" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7272,6 +7488,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7280,6 +7497,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7350,6 +7572,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7559,6 +7786,14 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7569,6 +7804,13 @@ msgstr "" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7634,11 +7876,6 @@ msgstr "" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7726,8 +7963,8 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" msgstr "" #. module: base @@ -7788,6 +8025,15 @@ msgstr "" msgid "Field Label" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7804,8 +8050,8 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" msgstr "" #. module: base @@ -7870,6 +8116,11 @@ msgstr "" msgid "Diagram" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -7993,8 +8244,8 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" msgstr "" #. module: base @@ -8033,23 +8284,19 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "Default multi company" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." msgstr "" #. module: base @@ -8064,9 +8311,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8193,8 +8440,8 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: base @@ -8226,13 +8473,6 @@ msgstr "" msgid "Phone" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8248,6 +8488,11 @@ msgstr "" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8301,6 +8546,16 @@ msgstr "" msgid "Currency Rate" msgstr "Currency Rate" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8347,11 +8602,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8444,6 +8694,11 @@ msgstr "" msgid "Email & Signature" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8461,11 +8716,6 @@ msgstr "" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8482,8 +8732,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8524,8 +8778,8 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" msgstr "" #. module: base @@ -8590,11 +8844,6 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8639,8 +8888,8 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" msgstr "" #. module: base @@ -8720,8 +8969,8 @@ msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" msgstr "" #. module: base @@ -8750,6 +8999,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8791,6 +9045,11 @@ msgstr "" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8838,6 +9097,12 @@ msgstr "" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8872,14 +9137,13 @@ msgid "Delivery" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" msgstr "" #. module: base